Vraťte zelenou barvu podél řeky Da Nhim.

Pozdě odpoledne, když sluneční paprsky na svazích kopců změkly, řeka Da Nhim tiše tekla krajinou, kterou kdysi zasáhla ničivá povodeň. Podél obou březů řeky se vrátila atmosféra tvrdé práce, pomalá, ale vytrvalá.

Zelená barva na březích řeky Da Nhim.

Zvuky pump, motyk a lopat se mísily s rozhovory farmářů a vytvářely známý rytmus života v tomto prosperujícím regionu pěstování zeleniny. Jen málokdo si dokázal představit, že ještě před pár měsíci bylo toto místo stále bahnitou pustinou, posetou balvany... pozůstatky nebývalé přírodní katastrofy.

Stoupajíc nad povodní

Listopadové povodně v roce 2025 zanechaly hluboké rány na polích podél řeky Da Nhim v obcích D'Ran, Don Duong a Ka Do v provincii Lam Dong . Zuřící voda smetla vše, co jí stálo v cestě, od svěží zelené zeleniny až po skleníky a obytné domy, do kterých byly investovány stovky milionů dongů. Stovky hektarů plodin zmizely přes noc.

Listopadová povodeň v roce 2025 zanechala hluboké rány na polích podél řeky Da Nhim.

"

Podle statistik utrpěla celá bývalá oblast Don Duong škody na 2 000 hektarech zeleninových plodin. Jedná se o klíčovou produkční oblast, která každoročně dodává na trh téměř 1 milion tun zeleniny. Důsledky povodní proto nejen ovlivnily živobytí místních obyvatel, ale také ve velkém měřítku ovlivnily dodávky zemědělských produktů.

Velké plochy zemědělské půdy patřící lidem žijícím podél řeky Da Nhim byly zničeny a jejich postupná obnova bude vyžadovat mnoho času a úsilí.

V následujících dnech po povodni mnoho lidí nedokázalo skrýt svůj šok, když stáli uprostřed svých polí a zahrad. Co bývalo svěžími zelenými záhony zeleniny, bylo nyní jen neúrodnou půdou smíšenou s kameny a bahnem. Některé rodiny přišly o téměř veškerý majetek, který za mnoho let nashromáždil.

Po dlouhém období meliorace se lidem konečně podařilo obnovit zemědělskou produkci na pozemcích podél řeky Da Nhim.

Nguyen Van Minh, obyvatel vesnice Lac Vien B v obci D'Ran, si stále živě vzpomíná na pocit bezmoci, když sledoval, jak povodňová voda smetla téměř hektar lilků jeho rodiny. Nejvíce ho ale znepokojuje silná eroze ornice. „Pokud rostliny ztratíme, můžeme je znovu zasadit, ale pokud ztratíme půdu, je to velmi obtížné,“ řekl.

Po období nejistoty se zemědělci postupně vracejí na svá pole.

A skutečně, aby pan Minh mohl obnovit výrobu, musel začít… přepracováním pozemku. Více než dva měsíce si najímal bagry a nepřetržitě pracoval více než 50 hodin, srovnával a přepravoval na pole přes 175 kamionů nové zeminy. Náklady dosáhly více než 100 milionů VND, což je pro farmáře značná částka.

"

Taková je povaha zemědělství; někdy selžete, ale nemůžete se vzdát. Prostě pokračujte a půda se postupně zlepší.

Pan Nguyen Van Minh

Minh není sám; mnoho dalších domácností čelí podobnému problému. Některé se pokusily ihned po povodni znovu osázet, ale neuspěly, protože se půda včas neobnovila. Jiné se musely smířit s tím, že nechaly svá pole dlouhou dobu ladem, protože jim chyběl kapitál na jejich rekultivaci.

Nad poli podél řeky Da Nhim se opět rozprostírá zeleň.

Během těch dnů se zdálo, že krajina podél řeky Da Nhim je zahalena těžkým tichem. Nebyl slyšet žádný smích ani rozhovor, žádný pulzující život zemědělské sezóny, zůstaly jen starosti a nezodpovězené otázky.

Oživení zelených výhonků

Stejně jako řeka Da Nhim tiše plyne v nesčetných obdobích deště a slunce, ani zdejší farmáři se nezastavují. Po měsících nejistoty se postupně vracejí na svá pole.

Stejně jako řeka Da Nhim tiše teče v nesčetných obdobích deště a slunce, i farmáři se postupně vracejí k rytmu života na polích.

Pozdě odpoledne, na polích vesnice Lac Vien B, pan Nguyen Van Minh pečlivě kontroluje zavlažovací systém své zahrady s lilky, která byla vysazena před dvěma týdny. Mladé rostlinky jsou stále světle zelené, ale představují cestu plnou tvrdé práce.

Na obou březích řeky se pomalu, ale jistě vrací pracovní atmosféra.

Poté, co zlepšil půdu, zkusil zasadit salát. Nová, slabá půda však vedla k nižším výnosům, než se očekávalo. Neodradilo ho to, a tak nadále investoval a pečoval o plodinu v naději, že tato sklizeň lilků bude úspěšnější. „Takové je zemědělství; někdy selžete, ale nemůžete se vzdát. Prostě pokračujte a půda se postupně zlepší,“ řekl Minh sebevědomě.

Paní Diemová se pečlivě stará o každou řadu fialového salátu.

Nedaleko se paní Nguyen Thi Kieu Diem pečlivě starala o své řádky fialového salátu. S hbitýma rukama a soustředěnýma očima se podělila o těžkosti, kterým čelila po povodni při práci. Půda už nebyla stejná; musela přidat hodně hnojiva, ale rostliny stále rostly pomalu.

"

Po všech těch letech tvrdé práce je všechno pryč. Začít znovu je neuvěřitelně těžké, ale pokud to neuděláme, jak jinak můžeme přežít?

Paní Nguyen Thi Kieu Diem

Příběh pana Nguyen Tan Tiena z nedalekého okolí také odráží těžkou starost. Po povodni se pokusil zasadit koriandr, ale neúspěšně, protože půda byla příliš chudá. Byl nucen celou oblast znovu zorat a investovat stovky milionů dongů do zlepšení půdy.

"

Nejtěžší je ztratit naši „bosou“ půdu. Nová půda je neúrodná a postrádá živiny. Ale i tak to musíme dělat, protože je to naše povolání.

Pan Nguyen Tan Tien

Ne každý má prostředky na okamžitý návrat k produkci. Stále existují neosetá pole a domácnosti se potýkají s hledáním kapitálu. Co je však patrné, je nezdolný duch tváří v tvář těžkostem. Den za dnem se záhony opět začínají zelenat. Tato zeleň není tak hustá ani zářivá jako dříve, ale stačí k tomu, aby přinesla naději.

Zeleninové záhony podél břehů řeky Da Nhim se den za dnem opět začaly zelenat.

Podle vedoucích představitelů Lidového výboru obce D'Ran vykazovala zemědělská produkce v oblasti v prvním čtvrtletí roku 2026 pozitivní signály. Osevní plocha dosáhla přibližně 60 % plánu a plodiny se stabilně rozvíjely. Přestože ceny zeleniny na trhu občas klesaly, lidé stále udržovali produkci a považovali ji za jedinou cestu k oživení.

Pole se svou zářivě zelenou mladou zeleninou ještě více vynikají na pozadí čerstvě obdělané půdy.

S nástupem večera a poslední paprsky slunce jemně dopadají na pole, zářivá zeleň mladé zeleniny vyniká jasněji na pozadí čerstvě obdělané půdy. Farmáři pilně pracují dál, jako by „pečovali“ nejen o úrodu, ale i o naději.

Farmáři v D'Ran jsou zpět na polích, den za dnem se starají o své plodiny a přispívají k oživení největší pěstitelské oblasti zeleniny v provincii Lam Dong.

Zelená barva podél břehů řeky Da Nhim dnes není jen barvou života, ale také symbolem vůle a odolnosti. Přírodní katastrofy koneckonců mohou smést mnoho věcí, ale nemohou smést víru a odhodlání lidí. A právě z těchto zelených výhonků se kdysi zpustošená země postupně, tiše, ale mocně, oživuje.

Zdroj: https://baolamdong.vn/goi-lai-mau-xanh-ben-dong-da-nhim-435707.html