Dvakrát překročíme pohoří Truong Son!

Việt Nam•27/07/2023

To je název čtvrté knihy na téma války od autora Kima Toana, bývalého reportéra deníku Liberation Newspaper. Dne 23. července 2023, u příležitosti 76. výročí Dne válečných invalidů a mučedníků (27. července), v přístavním městě Hai Phong více než 100 přátel, kolegů, novinářů a spisovatelů uspořádalo seminář k uvedení této cenné knihy na trh. Sál byl plný čerstvých květin, blahopřejných úsměvů a dokonce i slz dojetí pro vojáka, válečného invalidu a novináře Kima Toana. Kolega spisovatel se Kima Toana zeptal:

- V knize živě popisuje krásné, čisté a nevinné city mladých dobrovolnic k vojákovi a novináři Kim Toànovi na pochodu na bojiště, i když se jednalo jen o krátké setkání u kráteru po bombě, vedle mostní opěry, kterou právě zdecimovaly americké bomby.

Autor se na chvíli odmlčel a zopakoval, co prozradil Kim Toàn:

- Mladá dobrovolnice jménem Mận pevně objala Kim Toàna a zašeptala: „Až se z bitvy vrátíš vítězně, nezapomeň navštívit mé rodné město u řeky Ngàn Phố, abychom se mohli vzít, drahá!“

Spisovatel Kim Toan, kterému bylo v roce 2023 83 let, se zářivě usmál, když vstal, aby odpověděl na otázku svého kolegy spisovatele:

- Na pozadí extrémně nelítostné války, uprostřed intenzivních bitev u Truong Bonu, křižovatky Dong Loc a jeskyně Tam Co na životně důležité dálnici č. 20, kde viselo na vlásku život a smrt, je humánní a hluboce obdivuhodná láska, kterou tyto mladé ženy v rozkvětu mládí cítily k vojákům, které nikdy nepotkaly a jejichž rodná města a rodinné zázemí nebyly známy, skutečně skutečná.

Když si Kim Toan vzpomněl na krásné zážitky z ulice Truong Son, srdce se mu téměř přestalo bít, oči se mu zalily slzami a byl hluboce dojat:

- V této situaci, která znamenala život, nejen Mận a Kim Toàn, ale tisíce dívek a vojáků, všichni v nejlepších letech, prožívali velmi lidské, upřímné a humánní city. Když jsme dorazili k vojenské základně hlouběji uvnitř, naše pochodující skupina se dočkala zdrcující zprávy: něco málo přes tři hodiny po našem setkání na této trase americká letadla shodila bomby na bojiště – klíčovou strategickou oblast – a Mận a téměř celá rota dobrovolníků byli zničeni.

Kim Toàn ve svých krví nasáklých spisech líčí bitevní trasy v zóně VI, nejjižnější části středního Vietnamu, kde nepřítel neúnavně zasypával klíčové body bombami a kulkami. Všude byli roztroušeni odstřelovači, kazetové bomby, magnetické bomby a miny s odloženou akcí. Vojáci, dobrovolní mladíci a civilní dělníci na východním a západním křídle stáli bok po boku a chránili bezpečnost a kontinuitu fronty zóny V s frontou B2. Jakmile jeden padl, další zaujal jeho místo a na fronty se hrnuly nespočetné posily.

Kim Toanovy spisy „Dvakrát překročit hory Truong Son“ a také Thanh Liemovo dílo „Mraky zakrývající cestu“ od bývalého reportéra tiskové agentury Liberation News Agency (později reportéra Vietnamské tiskové agentury v Thuan Hai - Binh Thuan a Ninh Thuan) líčí krásný milostný příběh na cestě Truong Son, kde nepřátelské bomby a kulky mohly pršet každou chvíli, ve dne i v noci. Láska mezi vojáky byla prvořadá. A právě díky tomu se jejich duchovní síla mnohonásobně znásobila, což jim dalo odvahu a neochvějnou víru překonat všechna nebezpečí; žádná bomba ani kulka je nemohly přemoci.

U příležitosti Dne válečných invalidů a mučedníků, 27. července 2023, si každý pamatuje srdcervoucí čísla, i když statistiky nemusí být úplné: Přibližně 8 000 000 vojáků z různých složek ozbrojených sil vstoupilo na legendární stezku Truong Son. Novinář a voják Kim Toan dvakrát překročil stezku Truong Son – pochodoval pěšky ze severu na jih a naopak. V celé zemi je 1 146 250 mučedníků, přes 200 000 ostatků mučedníků bylo dosud nalezeno, těla stále leží na stezce Truong Son a dalších bojištích; přes 300 000 mučedníků bylo shromážděno, ale jejich identita, rodná města a jednotky zůstávají neznámé; a přes 800 000 válečných invalidů a osob s nárokem na podobné dávky… Binh Thuan patří mezi provincie s nejvyšším počtem válečných invalidů, mučedníků a rodin pobírajících dávky; je to jedna z předních lokalit v efektivním prosazování politiky projevování vděčnosti a připomínání těch, kteří se obětovali za zemi.

„Dvakrát překročit hory Truong Son“ – mikrokosmos „konfrontace“ mezi spravedlností a nespravedlností, mezi těmi, kdo se bránili invazi, a útočníky!

Zdroj