Obrázek vietnamsko-indického národního bojového umění na společné známce obou zemí

Indické bojové umění „Kalaripayattu“ a vietnamské bojové umění „Vovinam“ načrtli umělci na společné sádě známek Vietnamu a Indie, čímž přispěli k představení a propagaci image země, lidí a kultury obou národů.

Společná sada známek obsahuje vyobrazení národních bojových umění Vietnamu a Indie na společných známkách obou zemí.

Ráno 16. října se ministerstvo zahraničních věcí a ministerstvo informací a komunikací koordinovaly s indickým ministerstvem zahraničních věcí vydání sady poštovních známek „Společné emise vietnamsko-indických známek“.

U příležitosti rozvoje přátelských vztahů mezi Vietnamem a Indií v uplynulých 50 letech se Ministerstvo informací a komunikací rozhodlo vydat a uspořádat zvláštní slavnostní vydání sady poštovních známek „Společné emise známek Vietnamu a Indie“, která se skládá ze 2 návrhů známek.

Slavnostní podpis obálky speciálního vydání sady známek a orazítkování sady poštovních známek provedli ministr zahraničních věcí Bui Thanh Son, ministr zahraničních věcí Indie a náměstek ministra informací a komunikací Nguyen Huy Dung.

Indický ministr zahraničí S. Jaishankar podepisuje společnou sadu známek Vietnamu a Indie.

Ministr zahraničí Bui Thanh Son podepsal pamětní sadu známek Vietnam-Indie.

Sada známek s tématem „národních bojových umění“ je vyjádřena jedinečným malířským jazykem a propracovaným barevným schématem, čímž vytváří živé obrazy tradičních bojových umění obou zemí. Umělci z každé země s kreativitou navrhli vlastní návrhy známek a vyměnili si je, aby je spojili do sady 2 návrhů známek.

Pečeť indického bojového umění „Kalaripayattu“ je nejstarším dědictvím dochovaným za posledních 3000 let a stalo se nejcennějším nehmotným kulturním dědictvím indického lidu. Kalaripayattu se neomezuje pouze na rámec bojových umění. Toto starobylé bojové umění také v sobě spojuje podstatu Indie, jako je jóga, meditace a základní techniky sebeobrany.

Známka vietnamského bojového umění „Vovinam“ byla vydána na základě tradičního vietnamského zápasu v kombinaci s podstatou zahraničních bojových umění, založených na principu rozvoje měkkých a tvrdých sil. Dnes je Vovinam největším a nejrozvinutějším s mnoha studenty přítomnými v téměř 70 zemích a teritoriích po celém světě.

Přes mnoho vzestupů a pádů se dnes Vovinam postupně stal jedním z typických kulturních prvků, silně popularizován v celé zemi a je uváděn na mezinárodní úrovni, což přispívá k propagaci image země a obyvatel Vietnamu. Známka používá modré pozadí, které vytváří harmonii s barvou uniformy bojových umění a flexibilitou bojových umění.

Sadu známek navrhli umělec Brahma Prakash (Indie) a umělec Pham Trung Ha (Vietnam). Nominální hodnoty známek jsou 4 000 VND a 15 000 VND, rozměry známek jsou 43 x 32 (mm). Sadu známek lze objednat na poštovní síti od 16. října 2023 do 30. června 2025.

Delegáti si pořídí fotografie na památku.

Známky vydané dnes s vlastním jazykem, který obsahuje mnoho významů a informací, budou poselstvím mezi oběma zeměmi, které sdílejí dlouhodobé a bohaté kulturní a civilizační vazby a společně usilují o mnoho společných hodnot vlastenectví, humanistických tradic a lásky k míru.

Vydávání společných známek mezi oběma zeměmi je smysluplnou aktivitou, která značí rozvoj přátelských vztahů mezi oběma zeměmi, je výsledkem posilování spolupráce a mezilidských výměn, zachování a pěstování přátelství, přispívá k posunu komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Indií na novou úroveň a naplňuje zájmy obyvatel obou zemí.

Zdroj: https://baoquocte.vn/hinh-anh-mon-vo-dan-toc-cua-viet-nam-an-do-tren-tem-chung-hai-nuoc-246272.html