Císařská citadela Thang Long - historická památka ze 13. století

Objev císařské citadely Thang Long v roce 2003 vyvolal velký rozruch kvůli neocenitelnosti této relikvie.

Během 20 let (2002–2022) provedly v Hanoji archeologické vykopávky Centrum pro ochranu dědictví Thang Long – Hanoj , Archeologický ústav (Vietnamská akademie sociálních věd) a Vietnamská archeologická asociace. Bylo objeveno mnoho architektonických pozůstatků a systém relikvií a artefaktů. To je typický a autentický důkaz historie vývoje Thang Long – Hanoje a Vietnamu v průběhu 13 století, od období před Thang Longem přes dynastie Ly, Tran, Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son, Nguyen až po moderní období.

Císařská citadela Thang Long, zapsaná na seznamu světového dědictví UNESCO

Živá historie mnoha dynastií​ Během minulého století dlouhodobý výzkum relativně sjednotil strukturu a rozsah citadely Thang Long za dynastie Ly. Podle docenta Tong Trung Tina, který předsedal mnoha rozsáhlým vykopávkám v centru císařské citadely Thang Long, však byly před rokem 2002 názory na přesnou polohu císařské citadely Thang Long a Zakázaného města Thang Long za dynastie Ly obecně jen dohady. Od konce roku 2002, kdy byl proveden rozsáhlý archeologický výzkum na adrese 18 Hoang Dieu (Ba Dinh), byly záhady a poloha císařské citadely Thang Long za dynastie Ly v oblasti 18 Hoang Dieu a paláce Kinh Thien poměrně přesně určeny. Z vykopávek byl původně objeven systém architektonických pozůstatků dynastie Ly, včetně: 79 pozůstatků základů paláce, pavilonů, okolních zdí a cest; 7 studní; 15 odvodňovacích propustků a velkých vodovodních potrubí; 1 architektonický pozůstatek „vodní nádrže“. Archeologické objevy prokázaly, že 3 hradby Thang Longu z dynastií Ly až Tran byly relativně neporušené. Mohutný palácový architektonický komplex hlavního města na konci dynastie Ly však byl také značně zničen občanskou válkou. V centrální oblasti císařské citadely Thang Long během dynastie Tran archeologové identifikovali více než 30 architektonických pozůstatků, okolní zdi, 2 studny, 10 kanalizací... Archeologie také identifikovala architektonické pozůstatky dynastie Tran na místech 62 - 64 Tran Phu, Nam Giao, Xa Tac... Je patrné, že na základě architektury Thang Longu během dynastie Ly dynastie Tran pouze zvýšila nebo posílila základy památek Ly, dokonce znovu postavila staré základy, jako by znovu použila osmibokou architekturu dynastie Ly. Docent Tong Trung Tin také uvedl, že struktura Thang Longu v rané dynastii Le se zdá být silně ovlivněna plánovací tradicí Thang Longu z dynastií Ly a Tran. Protože kulturní vrstva leží nad kulturní vrstvou dynastie Tran, architektonické pozůstatky rané dynastie Le byly v podstatě zničeny stavební činností pozdějších období. Na nalezišti památek však stále lze objevit některé architektonické pozůstatky rané dynastie Le, oblasti paláce Kinh Thien a některých dalších míst...

Obnova paláce Kinh Thien Poté, co byl palác v roce 2010 uznán organizací UNESCO za světové kulturní dědictví, pokračovaly Centrum pro ochranu dědictví Thang Long - Hanoj, Archeologický ústav (Vietnamská akademie sociálních věd) a Vietnamská archeologická asociace v archeologickém výzkumu na celkové ploše 8 440 m2, aby plnily doporučení UNESCO a závazek vlády . Vykopávky dosáhly skvělých výsledků v pochopení hodnot centrální citadely Thang Long, která je zapsána na seznamu světového dědictví, a zároveň shromáždily mnoho nových dokumentů s vysokou autenticitou, které přispěly k výzkumu a obnově paláce Kinh Thien. V kulturní vrstvě v této oblasti archeologové objevili bohatý a hustý systém památek, které se nepřetržitě vyvíjely od období před Thang Longem (Dai La - Dinh - Tien Le) až po dynastie Ly, Tran, Le So, Mac, Le Trung Hung a Nguyen.

Základy paláce byly objeveny během vykopávek v oblasti chrámu Le (král Le Dai Hanh). Foto: Hiep Trinh

V plánování hlavních měst starověkých východních monarchií vždy existoval centrální palác, kde se konaly soudní síně nebo nejdůležitější ceremoniály související s osudem národa a lidu. V průběhu historických období bylo obtížné rozpoznat pozůstatky hlavní síně Kinh Thien. Dnes ji však lze stále vidět skrz architektonické základy na jihu centrální oblasti, kde se nachází 9 dračích schodů propracovaně vytesaných v uměleckém stylu dynastie Le. Schody paláce Kinh Thien byly v roce 2020 uznány za národní poklad. Objev architektonických základů je nezbytným předpokladem pro výzkum a restaurování architektury hlavní síně Kinh Thien. Na základě pozůstatků, jako jsou fragmenty střech, dřevěné konstrukce, cihly a tašky, dokumentů zaznamenávajících architektonické formy a porovnávání a kontrastu s prostorem hlavní síně jiných hlavních měst, jako je Nara, Kjóto (Japonsko), Baekje (Korea), Zakázané město (Peking, Čína) nebo hlavní síň Thai Hoa (Thua Thien Hue), vědci určili prostorovou strukturu a počáteční chápání architektury hlavní síně Kinh Thien. Podobně jako hlavní sály jiných hlavních měst ve východní Asii je prostor hlavního sálu Kinh Thien navržen podle univerzálního vzorce: brána - nádvoří Dai Trieu - palác, konkrétně Doan Mon - nádvoří Dan Tri - palác Kinh Thien. Dr. Ha Van Can, zástupce ředitele Archeologického ústavu, vyhodnotil kulturní vrstvu Thang Long - Hanoj ​​v oblasti paláce Kinh Thien jako nejucelenější ve srovnání s jinými vykopávkami. Vykopávky zde odhalily rozsáhlý architektonický komplex, který přispěl rozhodujícím zdrojem vysoce autentických dokumentů při výzkumu a restaurování paláce Kinh Thien.

Centrální sektor Citadely Thang Long - Hanoj ​​byl 1. srpna 2010 oficiálně uznán organizací UNESCO za světové kulturní dědictví. Paní Irana Bokova, generální ředitelka UNESCO v letech 2009 až 2017, se k Citadele Thang Long zapsala slovy: „Jen velmi málo zemí na světě dokáže zachovat živé vzpomínky na založení hlavního města před 1000 lety, aniž by se časem ztratily.“ Pan Christian Manhart, hlavní zástupce kanceláře UNESCO ve Vietnamu, vysoce ocenil Citadelu Thang Long pro její kontinuitu a dlouhověkost. „Citadela Thang Long je důkazem více než 10 století kulturní výměny a vlivu z celé Asie. Na světě existuje jen málo dědictví, které vykazuje tak dlouhodobou kontinuitu jako Centrální sektor Citadely Thang Long. Pod zemí se stále nachází mnoho neobjevených archeologických vrstev,“ zdůraznil pan Christian Manhart. Zdroj: https://nld.com.vn/phong-su-but-ky/hoang-thanh-thang-long-dau-tich-lich-su-13-the-ky-20230331111258208.htm