Dovozní a vývozní aktivity prostřednictvím celního odbavení Bac Phong Sinh - Ly Hoa se v první polovině roku 2025 obnoví.

Celní kontrola na hraniční bráně Bac Phong Sinh provádí vyvážené zboží přes celní odbavení Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (Čína).

Celkový obrat dovozu a vývozu zboží přes hraniční přechod Bac Phong Sinh dosáhl 37,28 milionu USD s 1 616 prohlášeními, což představuje nárůst obratu o 6,9 %, ale pokles počtu prohlášení o 23,12 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Z toho oficiální obrat dovozu a vývozu dosáhl 10 milionů USD s 302 prohlášeními, což představuje prudký pokles obratu o 46,25 % a počtu prohlášení o 41,7 %. Naproti tomu obrat dovozu a vývozu prostřednictvím obyvatel pohraničí zaznamenal impozantní růst a dosáhl 27,28 milionu USD s 1 314 prohlášeními, což představuje nárůst obratu o 67,7 %, ačkoli počet prohlášení se stále snížil o 17,05 %.

Struktura vývozu zůstává stabilní, přičemž klíčové položky tvoří mražené vodní produkty (ryby), zemědělské produkty jako okřehek, ostřice, pepř, sušený longan, sušená lotosová semínka, sušené ryby a ančovičky. Dovozní zboží tvoří především obuv a potraviny určené ke spotřebě.

Pokud jde o výběr státního rozpočtu, příjmy dosáhly téměř 5 miliard VND, což představuje nárůst o 24 % oproti stejnému období a dosažení 27,7 % stanoveného cíle (18 miliard VND) a 24,93 % oproti cíli (20 miliard VND). Celkový výběr poplatků do poloviny června dosáhl 2 050 milionů VND, což odpovídá 51,9 % plánu a 95 % oproti stejnému období loňského roku. Z toho poplatek za infrastrukturu hraničních přechodů dosáhl 1 591 milionů VND (53 % plánu) a poplatek za služby 458 milionů VND (48,3 % plánu), což představuje nárůst o 11 % oproti stejnému období loňského roku.

Nakládka a vykládka vývozního zboží na hraniční bráně Bac Phong Sinh.

Správní rada hraničního přechodu Bac Phong Sinh uvedla, že výběr poplatků a plateb je vždy pečlivě monitorován, transparentní a v souladu s postupy. Zároveň jednotka proaktivně koordinuje činnost s funkčními silami, aby vytvořila příznivé podmínky pro podniky a obyvatele pohraniční oblasti k rychlému provádění dovozních a vývozních postupů a zajistila tak dodržování zákona.

Vzhledem k jasnému oživení dovozu a vývozu a aktivní účasti funkčních sil se očekává, že celní odbavení Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (Čína) bude i v druhé polovině roku 2025 i nadále pozitivně přispívat k bilaterálnímu obchodnímu obratu mezi Vietnamem a Čínou.

Huu Viet

Zdroj: https://baoquangninh.vn/hoat-dong-xuat-nhap-khau-qua-loi-thong-quan-bac-phong-sinh-viet-nam-ly-hoa-trung-quoc-khoi-sac-tro-l-3363855.html