Studenti přinášejí vietnamskou kulturu a architekturu do lidových her a vyhrávají národní ceny

Zleva doprava: Nguyen, Hai My, Anh Thu, Hoang My a Hien Long

Každý pohyb, příběh

„O con giap“ je rozšířená verze hry o an quan, kterou skupina studentů 11. ročníku, mezi nimiž byli Nguyen Xuan Hoang My, Nguyen Do Anh Thu, Tran Hai My, Ha To Nguyen a Ho Hien Long, plánovala zavést od července 2023. Produkt získal první cenu v celostátním finále v oblasti podnikání se sociálním dopadem v soutěži Student Startup Ideas Contest, kterou 13. května pořádalo Ministerstvo školství a odborné přípravy.

Podle pana Nguyen Van Ba, zástupce ředitele střední školy Nguyen Thi Minh Khai, je to také „bezprecedentní“ úspěch, když škola poprvé získala nejvyšší cenu v soutěži startupů a na národní úrovni obecně.

Hoang My, vedoucí týmu, se podělil o to, že důvodem, proč se rozhodli pro vylepšení, bylo to, že tradiční hra O An Quan je někdy „docela snadno vyhrávatelná“, kdy existuje řada pevných tahů, které hráčům pomáhají získat včasnou výhodu. To je také vlastnost, která činí O An Quan snadno nudnou, pokud se hraje dlouho, i když hra klade důraz na logické myšlení. „Proto jsme v nové verzi přidali funkční karty, aby byla hra nepředvídatelnější než dříve,“ sdělil My.

Ani tím to nekončí, design a obsah hry „zvěrokruh“ jsou inspirovány legendou o 12 zvířatech zvěrokruhu, která jsou známá mnoha dětem i dospělým. Do funkčních karet skupina studentů začlenila mnoho známých idiomů s obsahem úzce souvisejícím s obrazem zvířat zvěrokruhu, jako například „mladý a dychtivý kůň“, „pes spoléhající na blízkost domova“, „hrající na loutnu buvolímu uchu“ nebo alegorické výrazy jako „otevírající tlamu, aby čekal na švestku“, „sdílení sladkého a hořkého“...

Poutavé ilustrace zvířat zvěrokruhu, které vytvořili sami studenti, inspirované vietnamskou kulturou a architekturou

„Integrovali jsme také kulturní prvky související se zvířaty zvěrokruhu, jako je tam hop a tu hanh xung. Celkově skupina strávila spoustu času výzkumem a shromažďováním materiálů, než se rozhodla, které kulturní prvky do hry začlenit, aby sdělila správný obsah, byla snadno srozumitelná a dostatečně zajímavá. Byl to dlouhý proces učení se při tvorbě,“ řekl zástupce skupiny.

Nemluvě o tom, že skupina studentů také navrhla vlastní šachovnice a funkční karty inspirované vietnamskou kulturou. Například na kartě zvěrokruhu skupina překreslila obrázek draka z dynastie Ly, typického symbolu Vietnamu. Nebo na šachovnici nenechali políčka prázdná, ale navrhli vzory inspirované vzory na podlahových dlaždicích ve starověké architektuře. „Šachové figurky jsme také navrhli ve 3D s obrazem 12 zvířat zvěrokruhu,“ dodal My.

Rozšiřování pravidel hry

Vrcholem hry „Zodiac Box“ je, že v závislosti na počtu hráčů bude mít hra 3 odpovídající typy šachovnic, od obdélníku (2 hráči), trojúhelníku (3) až po čtverec (4). Kromě toho má „Zodiac Box“ 125 šachových figurek, včetně 5 figurek Nefritového císaře (úředníci) a 120 figurek Zvěrokruhu (civilisté). Kromě toho je zde 116 funkčních karet, včetně 12 karet Zvěrokruhu používaných k výběru prvního hráče a 60 karet tahu, 40 karet zásahů a 4 karty Nefritového císaře pro interakci hráčů se šachovnicí.

Pokud jde o pravidla hry „zvěrokruhová krabice“, skupina si stále zachovává tradiční způsob hraní, to znamená, že hráč použije všechny figurky v jednom z políček na své straně, rozloží je proti směru nebo ve směru hodinových ručiček do sousedních políček a pokud možno figurky „zajme“. Hra však také rozšiřuje pravidla a vyžaduje, aby si hráč před každým tahem lízl 1 kartu kola a dodržel požadavky napsané na kartě.

Pravidla hry „zoo con giac“ jsou téměř podobná tradiční hře „o an quan“ a vyžadují, aby hráči vypočítali, jak rozložit figurky, aby „snědli“ co nejvíce figurek.

„Zvěrokruhová krabice“ však také integruje funkční karty, díky čemuž je hra dramatičtější.

Podobně, pokud hráč „sní“ zvíře nebo „sní“ Nefritového císaře, musí si také vzít odpovídající kartu a řídit se pokyny. Podle My jsou funkční karty rozděleny do dvou směrů, prospěšný a nevýhodný pro hráče, aby se „zvýšila obtížnost a schopnost zvrátit průběh hry“. „Hra končí, když jsou všechny figurky Nefritového císaře „snědeny“. V tomto okamžiku hráč spočítá figurky, aby zjistil, kdo vyhrál,“ sdělil My.

„Ve skutečnosti se mnoho mladých lidí zdráhá zmínit čínskou dámu nebo jiné lidové hry, protože si myslí, že nejsou tak atraktivní jako mnoho dnešních populárních deskových her, jako jsou Exploding Cats, Werewolf... Proto doufáme, že je budeme moci oslovit pomocí inovací. Kromě toho také překládáme pravidla hry a funkční karty do angličtiny, abychom je mohli šířit mezi zahraniční turisty , a tím dále šířit vietnamskou kulturu,“ uvedl zástupce studentské skupiny.

Paní Nguyen Hai Nhi, učitelka angličtiny na střední škole Nguyen Thi Minh Khai a průvodkyně skupiny studentů po celou dobu cesty, uvedla, že ji iniciativa vždy překvapila, když „studenti věděli, co chtějí, a věděli, jak požádat o pomoc“.

„Pokaždé, když dávám návrhy, nasloucháte, ale stále si zachováváte vlastní názory, čímž ‚řešíte‘ požadavky tím nejefektivnějším a nejpůsobivějším způsobem. Stali jste se mnohem ‚silnějšími‘, a to jak co se týče myšlení, tak i dovedností,“ poznamenala paní Nhi.

Skupina studentů ze střední školy Nguyen Thi Minh Khai (uprostřed) na slavnostním předávání cen v soutěži Student Startup Ideas Contest 2024

Podle skupiny studentů „deska zvěrokruhu“ prodala přibližně 60 produktů, přičemž hlavní cílovou skupinou byli mladí lidé a rodiny s malými dětmi. V té době museli neustále měnit a aktualizovat materiál desky a obsah funkčních karet na základě zpětné vazby od přátel a učitelů. Skupina doufá, že v daleké budoucnosti produkt dále vylepší, až bude mít solidní zkušenosti a odborné znalosti.

Zdroj: https://thanhnien.vn/hoc-sinh-dua-van-hoa-kien-truc-viet-vao-tro-choi-dan-gian-gianh-giai-quoc-gia-185240529211751079.htm