Vietnamská asociace plastické a estetické chirurgie darovala 352 milionů dongů obětem povodní

Více než 60 členů Vietnamské společnosti estetické plastické chirurgie (VSAPS) darovalo 352 milionů dongů lidem na severu - Foto: AN VI

Vietnamská asociace estetické plastické chirurgie (VSAPS) dnes odpoledne, 17. září, předala zástupci novin Tuoi Tre 352 milionů dongů, aby je zaslal lidem na severu postiženým bouří č. 3.

Docent Dr. Le Hanh, prezident Vietnamské asociace plastické a estetické chirurgie, uvedl, že 352 milionů VND zaslaných Tuoi Tre je srdcem členů, kolegů a lékařů, kteří se na daru podíleli.

„Sledujeme zprávy o nedávných bouřích a povodních a je nám to velmi líto. Jsme ti, kdo nejlépe chápou bolest, zejména tu duševní, které čelí lidé v zaplavených oblastech,“ řekl dojemně docent Dr. Le Hanh.

Docent Dr. Le Hanh uvedl, že tato částka není mnoho, zvláště ve srovnání se ztrátami, které lidé na severu trpí.

„Doufáme však, že vřelost našich členů dodá našim severním krajanům sílu vše znovu vybudovat. Doufáme také, že naše zájem a sdílení vytvoří dominový efekt, který se všichni obrátí k Severu,“ dodal pan Le Hanh.

Není to poprvé, co se Vietnamská asociace plastické a estetické chirurgie účastní charitativních programů na překonání následků přírodních katastrof. Dříve, když byl centrální region zaplaven nebo během epidemie COVID-19, asociace vždy mobilizovala dary.

Když docent Dr. Le Hanh hovořil o tom, jak si vybral noviny Tuoi Tre jako místo, kterému svěřil svou důvěru, řekl, že když v nich viděl zprávu o bouři a povodních, byl velmi dojat. Navíc, když doprovázel noviny Tuoi Tre v programech, jako je „Tiep suc den truoc“ (Podpora školy), naprosto jim důvěřoval a svěřil se svému srdci.

„Důvěřujeme mostu Tuoi Tre a doufáme, že peníze budou doručeny správné osobě ve správný čas,“ řekl pan Le Hanh.

Spolu s Tuoi Tre sdílejte s lidmi postiženými bouřemi a povodněmi

Aby se noviny Tuoi Tre mohly podělit s lidmi postiženými bouří č. 3, slouží jako most pro sdílení příspěvků od čtenářů z blízka i z daleka s našimi krajany v nesnázích.

Čtenáři si prosím před převodem peněz pomocí QR kódu zkontrolují výše uvedené informace z novin Tuoi Tre.

- Čtenáři mohou přijít přispět do sídla novin Tuoi Tre: 60A Hoang Van Thu, okrsek 9, okres Phu Nhuan; 12 Pham Ngoc Thach, okrsek Vo Thi Sau, okres 3, Ho Či Minovo Město.

Kromě toho mohou čtenáři přispívat v zastoupení novin Tuoi Tre v Hanoji (72A Thuy Khue, okres Tay Ho, Hanoj); Da Nang (9 Tran Phu, město Da Nang); Khanh Hoa (64 Le Dai Hanh, Nha Trang City, Khanh Hoa); Can Tho (95 Ngo Quyen, Can Tho City).

Recepce je otevřena 7 dní v týdnu, včetně večerních hodin.

- Čtenáři, kteří převádějí peníze, prosím, zašlete je na účet novin Tuoi Tre na adrese: VietinBank , pobočka 3, Ho Či Minovo Město. Číslo účtu: 113000006100 (vietnamský dong). Obsah: Podpora pro lidi postižené bouří č. 3.

- Čtenáři v zahraničí, prosím, převeďte peníze na účet novin Tuoi Tre: účet v USD: 007.137.0195.845 u Ho Chi Minh City Foreign Trade Bank nebo účet v EUR: 007.114.0373.054 u Ho Chi Minh City Foreign Trade Bank. * Swift kód: BFTVVNVX007. Obsah: Podpora pro krajany postižené bouří č. 3.

Noviny Tuoi Tre budou spolupracovat s řadou odborů v lokalitách postižených bouřemi a povodněmi, aby mohly doručovat pomoc přímo lidem, kteří utrpěli těžké škody způsobené bouřemi a povodněmi.

Zdroj: https://tuoitre.vn/hoi-phau-thuat-tao-hinh-tham-my-viet-nam-ung-ho-dong-bao-bao-lu-352-trieu-dong-20240917170926214.htm