Hong Van, Thoai Mieu a Nguyen Thi Minh Ngoc byli dojati, když si vzpomněli na zesnulého spisovatele a autora Ngoc Linh.

(NLDO) – Drobné úryvky z literárního a divadelního dědictví zesnulého spisovatele a autora Ngoc Linha budou zfilmovány.

Zleva doprava: Lidový umělec Hong Van, zesnulý spisovatel a autor Ngoc Linh a Lidový umělec Thoai Mieu

Během přátelského setkání v Divadelní asociaci Ho Či Minova města zahájil režisér Nguyen Thu (filmové studio Giai Phong) oficiálně natáčení dokumentu o zesnulém spisovateli – autorovi Ngoc Linhovi – osobitém autorovi, který zanechal hlubokou stopu jak v literárním světě, tak v divadelním světě Jihu a po více než půl století reformoval operní scénu.

Film byl natočen podle scénáře zasloužilého umělce Nguyen Mong Longa - syna zesnulého skladatele Quy Saca, autora slavné lidové písně "Prodavač papírových luceren". Skutečnost, že scénář k filmu napsal umělec, který vyrůstal v tradičním divadelním prostředí a má stejně jako zasloužilý umělec Nguyen Mong Long solidní literární zázemí, je jasným estetickým závazkem: film není jen dokument, ale seriózní umělecké dílo.

Podle novinářky Duong Thi Lien Chi - dcery zesnulého spisovatele - autora Ngoc Linha: „Moje rodina je velmi šťastná, že štáb pracoval velmi profesionálně a prostřednictvím tohoto smysluplného filmu projevil hlubokou náklonnost k mému otci.“

Lidová umělkyně Thoai Mieu a spisovatelka Nguyen Thi Minh Ngoc diskutují o díle zesnulého spisovatele - autora Ngoc Linha

Spisovatel - autor Ngoc Linh, od života k psaní

Zesnulý lidový umělec a režisér Huynh Nga jednou poznamenal: „Díla Ngoc Linha jsou vždy atraktivní a trvají dlouho, někdy i několik desetiletí... jeho technika psaní románů a scénářů pro divadlo dosáhla poměrně vysoké úrovně.“

Právě tento komentář považoval produkční štáb za vodítko dokumentu – filmu, který není jen biografií nebo shrnutím kariéry, ale procesem sledování tvůrčích žil, které utvářely trvalost jeho děl.

Spisovatelka a autorka Ngoc Linh vstoupila do literatury s více než 70 romány, poté se přesunula k žurnalistice, dramatu a reformovanému divadlu – což je v uměleckém světě vzácná cesta, a to nejen díky její všestrannosti, ale také kvůli konzistentní kvalitě mezi žánry.

Politické romány, které napsal, hluboce odrážely aktuální dění, zatímco jeho díla jako: Tma a světlo, Náš dům, Dům bez mužů, Dům bez žen, Velká rodina... ukázala flexibilitu ve způsobu, jakým sděloval sociální poselství prostřednictvím lidových uměleckých forem.

Mistr - režisér Thanh Hiep (třetí osoba zleva) a štáb natáčející film o zesnulém spisovateli - autorovi Ngoc Linhovi

Spisovatel - autor Ngoc Linh: Vypravěč doby a osudu

Film spojuje mnoho slavných umělců, jako například lidového umělce Hung Minha, lidového umělce Thoai Mieua, lidového umělce Hong Vana, autora Nguyen Thi Minha Ngoca, režiséra a novináře Thanh Hiepa... Jejich příběhy, vzpomínky a komentáře nejen pomáhají obnovit portrét spisovatele – autora Ngoc Linha – jako osoby i umělce – ale také naznačují kulturní prostor, v němž každé jeho dílo představuje pojítko spojené s danou dobou.

Zároveň je také novinářem – vedoucím Hočiminových novin, které stabilně fungují již mnoho desetiletí. Je také jedním z mála zakládajících členů a provozovatelů ceny Tran Huu Trang Zlatá medaile Hočiminova městského divadelního sdružení.

Lidový umělec Hong Van hovoří o vlivu spisovatele a autora Ngoc Linha na mladou generaci umělců.

Lidový umělec Thoai Mieu prohlásil: „Je to výjimečný člověk, který píše romány, píše pro noviny a poté skládá divadelní hry s mnoha velkými i malými oceněními, od městské až po národní úroveň.“ Pokud jde o lidového umělce Hong Vana, zesnulý spisovatel Ngoc Linh je „idolem“ – ne jen z obdivu, ale proto, že „má silný vliv na jevištní umění na jihu a v celé zemi obecně“. Tato sdílená slova jsou potvrzením života nepřetržitého psaní, neustálého objevování a nikdy „nestání na vedlejší koleji“ aktuálního dění.

„Literatura je člověk“: Když se osobnost a dílo propojí

Ředitel Thanh Hiep (generální ředitel Mai Vang) a ředitel Nguyen Thu

Spisovatelka a autorka Nguyen Thi Minh Ngoc zvolila staré, ale přesné rčení: „Literatura je člověk“, aby o Ngoc Linhovi vyprávěla. Podle ní jsou to právě každodenní anekdoty – někdy plné tragédie i komedie –, které vytvořily jeho vlastní jedinečnou identitu na jeho cestě více než 60 let strávené s uměním. Nejenže je pilným spisovatelem, ale také člověkem, který „čte“ společenskou náladu, je prodchnut lidskostí a je zcela oddaný každému slovu.

Příběhy ze zákulisí, změny doby, které ovlivnily jeho psaní – to vše bude páteří filmu. Ale hlouběji film nejen vypráví příběh života spisovatele a autora Ngoc Linha, ale také příběh generace umělců, kteří se rozhodli žít – psát – a tvořit jako akt oddanosti.

„Dokument o spisovateli a autorovi Ngoc Linhovi je natočen s vášní generace, která miluje jeho díla. Věřím, že film bude mít dostatek hloubky a emocí, co se týče velké osobnosti literatury a umění země,“ řekl lidový umělec Hung Minh.

Zdroj: https://nld.com.vn/hong-van-thoai-mieu-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-khi-nho-ve-co-nha-van-tac-gia-ngoc-linh-196250804090704563.htm