Autor Hoang Dao Kinh, který absolvoval formální vzdělání na Moskevské architektonické univerzitě (Rusko), zastával mnoho významných profesních pozic a více než dvě desetiletí vedl Ústřední centrum pro projektování a restaurování památek (nyní Institut pro ochranu památek), přispěl do této knihy bohatými zkušenostmi. Vrcholem knihy je autorův pohled na ochranu památek jako způsob zapojení do národní paměti a identity. Autor zdůrazňuje, že se dědictví neustále mění v čase a způsob, jakým ho lidé uchovávají, se také vyvíjí v souladu s myšlením každé epochy.

V dílech autora Hoang Dao Kinha jsou v rámci vědeckého hodnocení památky a památková místa vždy přesně identifikována pomocí specializované terminologie. Například když píše o Hoi Anu, autor tvrdí: „Pro Hoi An je vhodnější termín ‚městské zdroje‘, protože to, co patří k dědictví, má velký podíl z hlediska prostoru a fyzického měřítka a mělo by být uznáváno jako klíčový faktor rozvoje. Tento zdroj však musí být využíván zcela odlišně od ostatních zdrojů.“ Toto přesné pojmenování ukazuje sofistikovanost myšlení předního architekta a navrhuje nové přístupy k ochraně historických městských oblastí.

Obálka knihy.

Kromě solidního akademického základu se historická místa v Hoang Dao Kinhových spisech, když vyjadřuje své myšlenky ze srdce, jeví jako živé bytosti uprostřed lidstva. Starobylé věže se vynořují jako svědkové času; městské a venkovské prostory jsou nazývány „živoucími symbiotickými organismy“; městské struktury nabývají podoby „městských těl“, mají „jedinečné tváře“ a vykazují „organickou jednotu, jednotu v rozmanitosti“. Protože vnímá dědictví jako „bytosti s duší“, vždy má na paměti, že „při jednání s historickými místy je třeba být opatrný a ohleduplný“, protože před zásahem je třeba „vědět, jak se chovat“; a když je nutná „léčba“, „prosím, vyberte si důvěryhodného lékaře“.

Už jen z názvů článků si čtenáři mohou do jisté míry uvědomit obavy, které autoři vyjadřují: „Snaha o stanovení vhodných kroků pro zachování a propagaci hodnoty císařské citadely Thang Long v Hanoji “, „Zabránění další ztrátě, omlazení a znehodnocení hmotného kulturního dědictví Hue“, „Jak se vypořádat s relikvií buddhistického kláštera Dong Duong“... Každý název je velkou otázkou, varováním před nebezpečími, která by mohla poškodit nebo zmenšit identitu dědictví.

Kniha také rozšiřuje perspektivu a zahrnuje památky známé komunitě a hluboce spjaté se sdílenými vzpomínkami mnoha generací: od mostu Long Bien, historického místa Lam Kinh, Cat Tien až po Pac Bo... Každé památkové místo představuje jedinečnou výzvu, která vyžaduje pečlivé zvážení jeho historického prostoru, kulturní krajiny a vztahu mezi minulostí a současností. Je příznačné, že autor nikdy nenabízí pevně stanovený vzorec pro každý případ. Volí přístup založený na „charakteru“ každého místa, a tím nachází nejvhodnější a nejhumánnější řešení.

Kniha „Ochrana historických památek a kulturního dědictví“ od autora Hoang Dao Kinha shrnuje celoživotní oddanost, zájem a bezvýhradnou oddanost historickým památkám a dědictví země. Kniha je nezbytná nejen pro manažery a profesionály v oboru, ale je také užitečná pro každého, kdo se zajímá o národní kulturu a pomáhá lidem lépe si vážit, opatrovat a cenit historického odkazu předávaného současným generacím.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ket-noi-van-hoa-doc-them-yeu-di-san-dan-toc-tu-mot-cuon-sach-1042331