Zahájení programu „Den návratu domů Thai Binh“ a Mezinárodní zemědělský veletrh Severní delty 2023

Večer 1. prosince na náměstí Thai Binh (město Thai Binh) uspořádal Provinční lidový výbor slavnostní zahájení kulturního výměnného programu propojujícího vietnamsko-korejské podniky s názvem „Den návratu domů v Thai Binh“ a Mezinárodního zemědělského veletrhu Severní delty 2023.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili bývalý prezident Truong Tan Sang a bývalý prezident Jižní Koreje Lee Myung Bak spolu s delegáty z centrální Koreje a provincie Thai Binh.

Schůze se zúčastnili soudruzi Truong Tan Sang, bývalý člen politbyra a bývalý prezident; Tran Quoc Vuong, bývalý člen politbyra a bývalý stálý člen sekretariátu; a vedoucí představitelé několika ústředních ministerstev, oddělení a poboček.

Na korejské straně se zúčastnili pan Lee Myung Bak, bývalý korejský prezident, a pan Choi Young Sam, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Koreje ve Vietnamu; Kim Jung Ryool, zástupce korejské pobočky Thai Binh v Koreji a předseda skupiny Zenith.

Za provincii Thai Binh se zúčastnili soudruzi: Ngo Dong Hai, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany; Nguyen Tien Thanh, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady; Nguyen Khac Than, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru; soudruzi ze stálého výboru provinčního výboru strany, vedoucí představitelé provinční lidové rady, provinčního lidového výboru, delegace Národního shromáždění provincie a zástupci řady ministerstev, poboček a obcí. Zúčastnili se také představitelé provincií a centrálně řízených měst, podniků v provincii i mimo ni a velký počet lidí ze všech společenských vrstev.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili bývalý prezident Truong Tan Sang a bývalý prezident Jižní Koreje Lee Myung Bak spolu s delegáty z centrální Koreje a provincie Thai Binh. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili bývalí straničtí vůdci, vedoucí představitelé několika ústředních ministerstev a poboček a provinční představitelé.

Ve svém úvodním projevu pan Nguyen Khac Than, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního výboru lidových zástupců, zdůraznil: „Jedná se o událost na počest tradičních kulturních hodnot Koreje, Vietnamu a provincie Thai Binh; o příležitost k výměně, učení se, spolupráci, podpoře investic a posílení solidarity mezi oběma národy.“ Řekl, že Thai Binh v současné době uchovává obrovský poklad kulturního dědictví, hmotného i nehmotného, s téměř 3 000 starobylými architektonickými díly, stovkami vesnických festivalů, her a lidových vystoupení prodchnutých tradičními kulturními nuancemi vietnamského lidu, typicky uměním Cheo a vodním loutkářstvím, spolu s mnoha odkazy Han Nom, které odrážejí jedinečné charakteristiky země a obyvatel Thai Binh.“ Letošního mezinárodního veletrhu se účastní více než 220 domácích i zahraničních podniků, včetně více než 100 velkých značkových podniků z Koreje. Veletrh spojuje nejvýznamnější zemědělské produkty OCOP z provincie Thai Binh spolu se stovkami vysoce kvalitních vietnamských produktů a poskytuje mezinárodním partnerům, přátelům a lidem ze všech společenských vrstev příležitosti k získávání zkušeností a efektivní spolupráci v oblasti obchodu, cestovního ruchu a podpory investic.

Pořádáním série akcí si provincie přeje posílit a dále upevnit úzké vztahy mezi oběma zeměmi a národy a také vytvořit příležitosti pro organizace, podniky a lidi nejen v Thai Binh, ale i v severním regionu, aby se s korejskými partnery seznámili a vyměnili si kulturu. Korejští partneři zároveň získají hlubší pochopení vietnamských kulturních tradic a jedinečných kulturních rysů provincie Thai Binh, jako je zpěv čchó, vodní loutkářství, historické a kulturní památky, architektura, tradiční řemeslné vesnice atd.

Zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního výboru lidu uvedl, že domácí i zahraniční partneři lépe pochopí zemi a obyvatele Thai Binh, pocítí aspirace obyvatel Thai Binh na pozvednutí a zvolí si Thai Binh jako prioritní destinaci ve své investiční a obchodní strategii. Tento dobrý začátek vytvoří předpoklad a základ pro provincii Thai Binh, skupinu Zenith a korejské partnery, aby v nadcházejícím období pravidelně a pravidelně organizovali výměnné a kontaktní aktivity.

Úvodní projev pronesl soudruh Nguyen Khac Than, zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru a vedoucí řídícího výboru pro organizaci programu Dne návratu domů Thai Binh.

V radostné atmosféře programu kulturní výměny, který propojil vietnamsko-korejské podniky s názvem „Thai Binh Homecoming Day“, byl bývalý korejský prezident Lee Myung Bak dojat tím, jak provincie Thai Binh vynaložila velké úsilí na organizaci této velké a smysluplné akce. Bývalý korejský prezident uvedl, že se Thai Binh stal regionem s rychlým hospodářským růstem a dosáhl mnoha hrdých výsledků. Věří, že se Thai Binh v blízké budoucnosti stane jedním z hlavních ekonomických center Vietnamu.

Na zahajovacím ceremoniálu promluvil pan Lee Myung Bak, bývalý prezident Jižní Koreje.

Bývalý korejský prezident Lee Myung Bak, hrdý na komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a Koreou a na velké úspěchy obou zemí v mnoha oblastech, jako je ekonomika, kultura, zdravotnictví, vzdělávání... a zejména mezilidská výměna, prohlásil: „Kultura je mostem k posílení komunikace a porozumění mezi námi; spolupráce mezi podniky je hnací silou hospodářského rozvoje obou zemí. Oba si přejeme vytvořit více příležitostí pro výměnu a spolupráci, a tím posílit přátelství mezi Vietnamem a Koreou.“ Doufejme, že tato událost bude dobrou příležitostí pro všechny Vietnamce, zejména pro obyvatele Thai Binh, zažít kulturní, umělecké a kulinářské aktivity a přiblížit se k lidem a zemi Korea. Bývalý korejský prezident popřál programu „Den návratu domů v Thai Binh“ a mezinárodnímu veletrhu v Thai Binh velký úspěch.“

Vedoucí představitelé a delegáti stiskli tlačítko pro zahájení programu.

Na slavnostním ceremoniálu korejští političtí delegáti, představitelé strany, státu a provincie Thai Binh společně stiskli tlačítko k zahájení programu kulturní výměny – propojení vietnamsko-korejských podniků a Mezinárodního zemědělského veletrhu Severní delty 2023 – a navštívili stánky domácích i zahraničních podniků, které se na veletrhu prezentovaly a vystavovaly.