Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zahájení mezinárodní konference „Propagace hodnoty titulů UNESCO ve prospěch udržitelného rozvoje ve Vietnamu“

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế03/07/2023


Ráno 3. července se v Ninh Binh konala mezinárodní konference „Propagace hodnoty titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj ve Vietnamu“, které se zúčastnilo mnoho domácích i zahraničních delegátů.

Konferenci uspořádala Vietnamská národní komise pro UNESCO a Provinční lidový výbor Ninh Binh. Akce se zúčastnili vedoucí představitelé UNESCO, vedoucí představitelé národních komisí UNESCO několika zemí asijsko- pacifického regionu, vedoucí ministerstev, poboček, provincií, měst a obcí s tituly UNESCO a 200 delegátů z řad domácích i mezinárodních odborníků a akademiků.

Na zahájení konference ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung vyjádřil potěšení, že může přivítat delegáty mezinárodní konference o propagaci hodnoty titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj ve Vietnamu.

Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Na konferenci vystoupil pan Nguyen Van Hung - člen ústředního výboru strany, ministr kultury, sportu a cestovního ruchu. (Foto: Nguyen Viet)

Ministr Nguyen Van Hung potvrdil, že udržitelný, kreativní a inkluzivní rozvoj se stal cílem mnoha zemí světa a Vietnam není výjimkou.

Vietnam identifikoval udržitelný rozvoj na základě chápání kultury jako duchovního základu společnosti, a to jak jako cíl, tak i jako endogenní sílu, důležitou hnací sílu národního rozvoje.

Během 47 let od oficiálního členství v UNESCO v roce 1976 Vietnamci propagovali toto myšlení a vnášeli ho do všech aktivit a spolupráce s partnery, zejména s UNESCO.

Vztah mezi Vietnamem a UNESCO je modelem efektivní spolupráce, kde Vietnam a UNESCO jsou přátelé se stejným smýšlením a stejnou vizí a oba jsou velmi vytrvalí a neochvějní v plnění svých závazků.

Vietnam ratifikoval a účastnil se čtyř úmluv UNESCO o kulturním dědictví; pětkrát působil jako člen výkonné rady UNESCO, člen Výboru pro světové dědictví (funkční období 2013–2017), člen Mezivládního výboru pro ochranu nehmotného kulturního dědictví (funkční období 2006–2010 a 2022–2026), člen Mezivládního výboru pro ochranu a podporu rozmanitosti kulturních projevů (funkční období 2021–2025); a je jednou z prvních zemí, které organizují pamětní akce u příležitosti celosvětových oslav 50. výročí Úmluvy UNESCO o světovém dědictví.

Podle ministra Nguyen Van Hunga je to jasný důkaz toho, že Vietnam je proaktivním a zodpovědným členem UNESCO, který aktivně přispívá k úspěchu rámců a aktivit UNESCO, zejména v oblasti tvorby, dialogu a spolupráce pro mír a rozvoj.

Pan Hung zdůraznil: „Vietnam se svými rozsáhlými, bohatými a jedinečnými kulturními a přírodními zdroji dosud stal zemí s 8 památkami světového kulturního a přírodního dědictví, 15 památkami nehmotného kulturního dědictví, 9 památkami dokumentárního dědictví, 3 globálními geoparky a 11 světovými biosférickými rezervacemi.“

Lze říci, že kulturní a přírodní dědictví Vietnamu uznané UNESCO pomohlo vzbudit hrdost a silně povzbudilo komunity s historickým dědictvím, místní samosprávy a celou společnost, aby věnovaly pozornost, dobrovolně a proaktivně se zapojily, přispěly k ochraně dědictví, podpořily zavádění a propagaci místního kulturního dědictví a vytvořily větší motivaci v procesu socioekonomického rozvoje.

Ministr kultury, sportu a cestovního ruchu potvrdil, že uspořádání dnešní mezinárodní konference demonstruje nejaktivnější podporu odpovědnosti Vietnamu spolu s mezinárodním společenstvím za ochranu kulturního a přírodního dědictví, které UNESCO uznává za udržitelný rozvoj z pohledu UNESCO.

Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Na konferenci vystoupil náměstek ministra zahraničí Ha Kim Ngoc - předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO. (Foto: Nguyen Viet)

Na úvodním zasedání náměstek ministra zahraničí Ha Kim Ngoc, předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO, uvedl, že generální ředitel UNESCO Audey Azonlay během své návštěvy Vietnamu v září 2022 vyjádřil své velmi dobré pocity a dojmy ohledně krajinného komplexu Trang An – kulturního a přírodního dědictví, které harmonizuje hospodářský rozvoj a udržitelný cestovní ruch s ochranou přírody, propojuje roli žen s dědictvím a hledá obživu pro lidi z tohoto dědictví.

Podle generálního ředitele UNESCO inspiroval úspěšný příběh Trang An-Ninh Binh další členské země.

Předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO Ha Kim Ngoc uvedl, že malebný krajinný komplex Trang An není jediným úspěšným příběhem, ale že existuje mnoho dalších ponaučení z propagace hodnoty 57 titulů uznaných UNESCO, které slouží udržitelnému rozvoji Vietnamu.

Pan Ha Kim Ngoc potvrdil, že v posledních letech dosáhla práce na zachování a propagaci hodnoty titulů UNESCO ve Vietnamu mnoha významných úspěchů. Tituly UNESCO jsou důležitou součástí formování značky každé lokality a významně přispívají k socioekonomickému rozvoji prostřednictvím přilákání turistů, transformace struktury hospodářského rozvoje a modelu zeleného růstu. Kultura se skutečně stala základem vzdělávání. Věda a technologie jsou v čele udržitelného rozvoje.

Kromě úspěšných příběhů se některé lokality, které tento titul vlastní, stále potýkají s problémy mezi ochranou a rozvojem; ekonomický rozvoj někdy není v souladu s ochranou a propagací hodnoty titulu UNESCO.

V tomto duchu a za účelem realizace usnesení 13. národního kongresu o pokračování v silné inovaci myšlení, budování a synchronním zdokonalování institucí pro udržitelný rozvoj v ekonomice, politice, kultuře, společnosti, životním prostředí... s cílem uvolnit veškerý potenciál a zdroje a vytvořit nový impuls pro rychlý a udržitelný rozvoj země, uspořádala Vietnamská národní komise pro UNESCO společně s Ninh Binh tuto konferenci, aby komplexně a komplexně zhodnotila a shrnula zkušenosti s propagací všech titulů UNESCO ve Vietnamu s cílem přispět k udržitelnému rozvoji země.

Konference má velký význam a vedoucí představitelé UNESCO ji vysoce oceňují jako první iniciativu na světě, která pokrývá všechny tituly UNESCO v jedné zemi, což dokazuje respekt a závazek Vietnamu vůči UNESCO v oblasti ochrany a udržování kulturních hodnot, podpory vzdělávání a vědy na různých úrovních.

Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Scéna z konference. (Foto: Nguyen Viet)

Předseda Vietnamské národní komise pro UNESCO Ha Kim Ngoc navrhl, aby se konference zaměřila na:

Zaprvé , získané zkušenosti a sdílení zkušeností z místních prostředí o úspěšných projektech v oblasti propagace titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj.

Za druhé , existující problémy, kterým mnoho lokalit čelí při ochraně a propagaci titulů UNESCO. Například cestovní ruch se ve Vietnamu stal klíčovým ekonomickým odvětvím a lokality s tituly UNESCO jsou všechny turistickými atrakcemi.

Rychlý rozvoj turistického ruchu však může také ohrozit vynikající globální hodnoty, integritu a autenticitu dědictví, což od nás vyžaduje podporu udržitelného rozvoje cestovního ruchu a vyvážení ekonomických přínosů s ochranou dědictví a ochranou životního prostředí.

Za třetí, cenné typické poznatky, kreativní řešení sloužící místnímu udržitelnému rozvoji a dokonce i poučení z chyb, někdy velmi nákladných, budou cennými zkušenostmi pro lokality v procesu výzkumu a tvorby nominačních dokumentací UNESCO nebo pro lokality, které si přejí vlastnit více titulů UNESCO.

Zástupce ministra Ha Kim Ngoc uvedl: „Vietnam dosáhl významného pokroku v podpoře udržitelného rozvoje, ale stále máme před sebou dlouhou cestu.“

Kromě vlastního úsilí musíme podporovat mezinárodní spolupráci a na této mezinárodní konferenci si také přejeme vyslechnout názory, příspěvky a poznatky domácích výzkumníků a UNESCO, abychom přispěli k cílům globálního programu udržitelného rozvoje.“

Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Pan Firmin Edouard Matoko - zástupce generálního ředitele UNESCO o afrických prioritách a zahraničních vztazích, přičemž na akci hovořil. (Foto: Nguyen Viet)

S potěšením zastupuji generální ředitelku UNESCO Audrey Azoulayovou, která se vrací do Vietnamu a provincie Ninh Binh, aby se zúčastnila konference. Pan Firmin Edouard Matoko - zástupce generálního ředitele UNESCO Pokud jde o africké priority a zahraniční vztahy, Vietnam je vzorem aktivní a efektivní spolupráce s UNESCO.

Podle pana Firmina Edouarda Matoka se Vietnam stal členem UNESCO v roce 1976, hned po znovusjednocení země a rok před vstupem do Organizace spojených národů. Od té doby a během uplynulých 47 let si Vietnam a UNESCO vybudovaly silný vztah založený na společné víře v zásadní význam vzdělávání, vědy a kultury jako klíčových hnacích sil udržitelného rozvoje.

V kontextu rychlého hospodářského růstu založil Vietnam svůj rozvojový model na obrovských investicích do vzdělávání a zároveň se v tomto období zavázal k ochraně kulturního dědictví jako pilíře identity a sociální soudržnosti.

Jako člen sekretariátu UNESCO je pan Firmin Edouard Matoko velmi hrdý na to, že tituly UNESCO přispěly k socioekonomickému rozvoji Vietnamu a zanechaly na něm svou stopu.

Pan Firmin Edouard Matoko řekl: „Vietnam dnes hraje v UNESCO stále důležitější roli. Typickým příkladem je, že se Vietnam stal aktivním členem výkonné rady UNESCO.“

Vietnamští zástupci se v průběhu let aktivně a zodpovědně účastnili všech kolektivních rozhodovacích procesů organizace… Vietnam se svou bohatou historií a kulturou může sdílet zkušenosti a navrhovat řešení řady globálních problémů.“

Zástupce generálního ředitele UNESCO uvedl, že UNESCO je připraveno posílit spolupráci s Vietnamem, mimo jiné včetně provádění Memoranda o porozumění podepsaného mezi Vietnamem a UNESCO během návštěvy premiéra Pham Minh Chinha v UNESCO v roce 2021; a zavázalo se k úzké spolupráci s Vietnamskou národní komisí pro UNESCO a Stálou misí Vietnamu při UNESCO za účelem dosažení společných cílů.

Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Předseda provinčního lidového výboru Ninh Binh Pham Quang Ngoc promluvil na zahajovacím zasedání. (Foto: Nguyen Viet)

Na úvodním zasedání předseda provinčního lidového výboru Ninh Binh Pham Quang Ngoc vyjádřil radost z toho, že může přivítat vedoucí představitele ústředních výborů a poboček, mezinárodní hosty, vedoucí představitele provincií a měst, odborníky, vědce a delegáty na mezinárodní konferenci „Propagace hodnoty titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj ve Vietnamu“.

Předseda provinčního lidového výboru Ninh Binh uvedl, že provincie odvedla dobrou práci v oblasti správy, ochrany a propagace globálních hodnot světového dědictví, harmonicky propojila ochranu životního prostředí, zachování tradičních kulturních hodnot s ekonomickým rozvojem cestovního ruchu a zajistila zájmy lidí, podniků a státu. Toto uznání a vysoké ocenění vyjádřil i generální ředitel UNESCO při příležitosti 50. výročí Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, která se zde konala v roce 2022.

Pan Pham Quang Ngoc potvrdil, že spolupráce s Vietnamskou národní komisí pro UNESCO na mezinárodní konferenci „Propagace hodnoty titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj ve Vietnamu“ je pro Ninh Binh ctí a příležitostí představit zemi bohatou na kulturní a přírodní hodnoty a krásné tradice lidí, zemi starobylého hlavního města.

Je to také příležitost pro Ninh Binh a další provincie se světovým dědictvím zejména, a pro Vietnam obecně, k podpoře výměn, spolupráce a sdílení domácích i mezinárodních zkušeností při ochraně a propagaci hodnoty titulů UNESCO.

Provincie Ninh Binh doufá, že výsledky této důležité konference budou vědeckým a praktickým základem pro předložení standardních rámců, právních rámců a specifických mechanismů a politik pro historické městské oblasti starobylého hlavního města Ústřednímu výboru strany, Národnímu shromáždění, vládě a ústředním ministerstvům a pobočkám, jako základ pro strategické plánování a vhodné politiky pro harmonické řešení ochrany a rozvoje tohoto typu městské oblasti s jedinečnými a zvláštními hodnotami a vytvoření silné hnací síly pro podporu rychlého a udržitelného rozvoje.

Několik fotografií z úvodního zasedání : (Foto: Nguyen Viet)

Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Vystoupení předvedli tradiční umělci na uvítanou konferenci.
Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Khai mạc Hội nghị quốc tế ‘Phát huy giá trị các danh hiệu UNESCO phục vụ phát triển bền vững tại Việt Nam'
Účastníci konference si pořídili památeční fotografii.

Cílem konference je shrnout a zhodnotit praxi ochrany a propagace titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj ve Vietnamu; sdílet a odkázat na mezinárodní zkušenosti s ochranou a propagací titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj; navrhnout řešení pro mobilizaci zdrojů a zapojení lidí; a vydat doporučení k ochraně a propagaci titulů UNESCO pro udržitelný rozvoj ve Vietnamu.

Konference se konala 3. července a zahrnovala tři tematické sekce: Postupy při propagaci titulů UNESCO ve prospěch udržitelného rozvoje ve Vietnamu; Mezinárodní zkušenosti s propagací titulů UNESCO ve prospěch udržitelného rozvoje; Řešení pro mobilizaci zdrojů při propagaci hodnoty titulů UNESCO ve prospěch udržitelného rozvoje.

Dále, 4. července, delegáti navštíví památku Trang An, která je zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO, setkají se a vymění si zkušenosti se zástupci místní komunity a navštíví malebný krajinný komplex Tam Chuc.



Zdroj

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Rekonstrukce festivalu středu podzimu dynastie Ly v císařské citadele Thang Long
Západní turisté si s oblibou kupují hračky na podzimní festival na ulici Hang Ma, aby je darovali svým dětem a vnoučatům.
Ulice Hang Ma září barvami poloviny podzimu a mladí lidé se tam bez zastavení nadšeně přihlašují.
Historické poselství: Dřevěné bloky pagody Vinh Nghiem - dokumentární dědictví lidstva

Od stejného autora

Dědictví

;

Postava

;

Obchod

;

No videos available

Aktuální události

;

Politický systém

;

Místní

;

Produkt

;