Slavnostní zahájení festivalu kulturní výměny Hoi An - Japonsko 2026

DNO - Večer 22. května byl v sochařské zahradě An Hoi (městská část Hoi An) zahájen 22. ročník festivalu kulturní výměny Hoi An - Japonsko, Da Nang 2026, který nabídl mnoho atraktivních a jedinečných aktivit.

Akce se zúčastnili představitelé města Da Nang a mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Japonska ve Vietnamu. Foto: KHANH LINH

Mezi účastníky byla paní Nguyen Thi Anh Thi, místopředsedkyně Lidového výboru města Da Nang; mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Japonska ve Vietnamu s manželkou; generální konzul Japonska v Da Nangu s manželkou; zástupci měst Matsusaka, Nagasaki, Sakai a Niihama; a zástupci japonských agentur a organizací ve Vietnamu.

Festival kulturní výměny Hoi An - Japonsko byl zahájen v roce 1998 u příležitosti 25. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem. Od roku 2003 se festival koná každoročně a pokračuje dodnes, čímž se stal typickou aktivitou kulturní diplomacie; přispívá k podpoře přátelství, posilování spolupráce a podpoře hlubších vazeb mezi oběma zeměmi a národy.

Ve svém úvodním projevu místopředsedkyně městského lidového výboru Nguyen Thi Anh Thi potvrdila, že festival není jen každoroční kulturní výměnnou akcí, ale také setkáním mezi pamětí a současností; pokračováním historické cesty trvající přes 400 let mezi vietnamským a japonským národem, která je soustavně pěstována po mnoho generací.

Místopředseda městského lidového výboru Nguyen Thi Anh Thi pronesl na festivalu zahajovací projev. Foto: KHANH LINH

Je pozoruhodné, že letošní festival se koná v době s hlubokým historickým významem, jen několik dní po návštěvě japonského premiéra Sanae Takaičiho ve Vietnamu. Premiér Sanae Takaiči ve svém projevu zmínil starobylý obchodní přístav Hoi An a Japonský most (Nihonbaši) – významný architektonický symbol spojený s více než 400letým vztahem mezi oběma národy.

Da Nang obecně a Hoi An zejména, jsou již dlouho branami k pulzujícím ekonomickým a kulturním výměnám s Japonskem. V současné době je Japonsko předním investorem a strategickým partnerem města.

Kulturní výměna Hoi An - Japonsko není jen festival, ale most ke sdílení tradičních kulturních hodnot a budování lepší budoucnosti.

Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Japonska ve Vietnamu Ito Naoki na festivalu připomněl návštěvu japonského premiéra Takaiči Sanae ve Vietnamu (1.–3. května 2026). Ve svém projevu o zahraniční politice na Hanojské národní univerzitě premiér Takaiči zdůraznil úzké vazby mezi oběma zeměmi, včetně historie výměn mezi Japonskem a Hoi An, která sahá přibližně 400 let do minulosti.

„Jak sám premiér Takaichi Sanae vyjádřil ve svém projevu, Hoi An je zvláštní místo, které lze považovat za počátek přátelství mezi Japonskem a Vietnamem. Tento festival je hluboce smysluplnou událostí, která zachovává tuto historii a přátelství i v současnosti,“ řekl velvyslanec Ito Naoki.

Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Japonska ve Vietnamu Ito Naoki pronáší projev. Foto: KHANH LINH

Podle velvyslance Ita Naokiho Japonsko od 90. let 20. století důsledně podporuje zachování starobylého města Hoi An. Projekt obnovy Japonského mostu je symbolem japonsko-vietnamského přátelství. Od roku 2022 vysílají experty na pomoc s restaurátorskými pracemi Ženská univerzita Showa, Tokijská univerzita, Japonská agentura pro mezinárodní spolupráci (JICA) a JICA a projekt byl slavnostně zahájen v srpnu 2024.

Na festivalu se konalo mnoho kulturních a uměleckých aktivit, které přilákaly velký počet návštěvníků. Foto: KHANH LINH

Vrcholem festivalu, který se koná od 22. do 24. května, je série bohatých kulturních a uměleckých aktivit, které se rozprostírají v oblasti Staré čtvrti, od spontánních pouličních uměleckých vystoupení poblíž Japonského mostu až po rekonstrukci „Průvodu princezny Ngoc Hoa a obchodníka Arakiho Sotara“ – historicky významného symbolu obchodu a vztahů mezi Vietnamem a Japonskem.

Vedle toho je výstava tradičních japonských panenek, ukázky kaligrafie, aranžování květin ikebana se silným východoasijským duchem a představení tradičního a současného umění a kulturní výměny v zahradě soch An Hoi...

Kromě toho festival nabízí také fotografie prezentující kulturní výměnu mezi Hoi An a Japonskem; prohlídkový program s názvem „Stopy starověkého Japonska“ na historických místech ve Starém Městě; prostor pro seznámení s vietnamskou a japonskou kulturou; aktivitu „Hizen Ceramics – Vzory vyprávějící příběhy“; a stánky představující japonskou kuchyni, cestovní ruch, kulturní produkty a charakteristické zboží...

Zdroj: https://baodanang.vn/khai-mac-le-hoi-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-2026-3337729.html