Slavnostní zahájení jarního festivalu Tro Chieng

Festival Tro Chieng ve vesnici Trinh Xa se koná od 10. do 12. ledna s cílem zachovat a rozvíjet jedinečné tradiční kulturní hodnoty a zároveň uctít velký přínos Tam Cong Trinh Quoc Baoa – osobnosti, která významně přispěla k historii a kultuře národa za dynastie Ly. Byl také tvůrcem festivalu Tro Chieng – vzácného nehmotného kulturního dědictví národa.

Ráno 21. února (12. den prvního lunárního měsíce) uspořádala obec Yen Ninh (okres Yen Dinh) velkolepý zahajovací ceremoniál festivalu Tro Chieng 2024. Akce se zúčastnili zástupci ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, vedoucí představitelé okresu Yen Dinh, obcí v okrese a také velký počet místních obyvatel a turistů z celého světa.

Slavnostního zahájení festivalu se zúčastnili delegáti a velký počet lidí.

Festival Tro Chieng ve vesnici Trinh Xa odráží pracovní život, boje a sny lidí, úzce spjaté s historií odporu proti cizím útočníkům a jménem generála Trinh Quoc Bao - muže, který významně přispěl k odražení útočníků, zachování země a k vytvoření a výuce Tro Chiengu lidem v obci.

Dne 20. června 2017 byl festival Tro Chieng uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu jako národní nehmotné kulturní dědictví.

Obětní obřad Phung Nghinh

Generál Trinh Quoc Bao (998 - 1085), známý také jako Trinh Ban, pocházel z vesnice Trinh Xa (vesnice Chieng). Sloužil jako úředník za dynastie Ly a pomáhal králi Ly Thanh Tongovi bojovat proti armádě Song na severu a potlačit povstání Champa na jihu, za což mu byl udělen titul Dong Phuong Hac Quang Dai Vuong (Velký král východního černého světla).

Rituál, kdy se účinkující vydávají na hřiště.

Podle lidové legendy král Ly Thanh Tong nařídil generálovi Trinh Quoc Baovi, aby vymyslel strategii k porážce nepřítele. Jednoho dne ve snu uviděl dva slony (představující dvě hory: horu Vang a horu Khoai, ležící západně od vesnice Trinh Xa), jak na sebe vrčí na poli. Poté vymyslel plán, jak nepřítele porazit. Z bambusu a rákosí postavil sloní kavalérii, která by připomínala skutečné slony. Na choboty slonů byly navíc připevněny ohňostroje, aby se během bitvy roznítily s hromovými explozemi, blesky a hustým kouřem, což způsobilo, že nepřítel v hrůze uprchl. Po vítězství uspořádala dynastie Ly oslavu na památku triumfu nad útočníky z kmene Champa.

Soudruh Hoang Trung Hung, vedoucí propagandistického oddělení okresního výboru strany, bubnoval na oficiálním zahájení festivalu.

Festival Tro Chieng se skládá ze dvou částí: Slavnostní část začíná rituálem Phung Nghinh, obětováním kadidla a přenášením slonů z chrámu ve vesnici Trinh Xa na stadion obce, aby podali zprávu božstvu strážnému vesničanů o roce práce a produkce místních obyvatel.

Festival nabízí 12 velkolepých představení, jako například: výběr ženicha, dostihy, zápasy se slony, zápasy s draky, proměnu kaprů v draky, průvod Fénixů...; mezi nimiž jsou zápasy se slony považovány za nejunikátnější a staly se krásnou kulturní tradicí, kterou každoročně uchovávají a pořádají úřady na všech úrovních i lidé. Součástí festivalu jsou také živé soutěže ve výrobě tradičních místních produktů, jako jsou „bánh nhãn“ a „bánh lá răng bừa“.

Po skončení představení jsou všichni sloni, koně a draci obětováni nebi a zemi, čímž vyjadřují vděčnost za zásluhy našich předků a praotců. Festival je kulturní aktivitou, která naplňuje duchovní potřeby lidí a modlí se za prosperitu, hojnost a bohatou úrodu; je to příležitost pro lidi vyjádřit úctu a vděčnost božstvům a předkům, kteří přispěli k budování národa a jeho obraně.

Le Há

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/khai-xuan-le-hoi-tro-chieng-di-san-van-hoa-phi-vat-the/207263.htm