
V rámci programu inspirovala novozélandská velvyslankyně ve Vietnamu Caroline Beresfordová kulturu a poznání výměnou znalostí a čtením úryvků z knihy „Příběhy z Maui a maorské mýty“ od autora a umělce Petera Gossage (součást knihovny Five Continents Bookcase, kterou vydalo nakladatelství TIMES). Kniha je sbírkou příběhů prodchnutých kulturní identitou Maorů – duše novozélandské kultury.
Velvyslankyně Caroline Beresfordová uvedla, že kniha „Příběhy z Maui a maorské mýty“ je jednou z „knížek u postele“ novozélandských dětí. V této zemi všechny děti vyrůstají s mytologickými příběhy v knize.

Zdůraznila, že ačkoli tyto příběhy nejsou pravdivé, mají hluboký význam a pomáhají novozélandským dětem cítit se spojeny s půdou, kde se narodily, s mořem, oblohou, přírodou a kulturou národa.
„Doufám, že i vietnamské děti si tyto příběhy zamilují a že jimi probudí zvědavost a touhu dozvědět se více o jiných kulturách světa . Věřím, že pokud budeme tuto zvědavost a ducha učení pěstovat, kdo ví, v budoucnu se některé děti stanou vietnamskými velvyslanci v jiných zemích,“ řekla velvyslankyně Caroline Beresfordová.
Program také bere studenty na cestu, kde se dozvídají, „jak se rodí kniha“ – od nápadu, psaní, ilustrace, editace až po vydání. Děti se promění v „malé tvůrce“, kreslí ilustrace, vymýšlejí názvy příběhů a píší své vlastní povídky.

Tato tvůrčí inspirace byla živena knihou, kterou program představil – „Příběhy z Maui a maorské mýty“. S živými obrazy, malbami v maorském stylu a jednoduchým, ale hlubokým vyprávěním kniha otevírá čtenáři svět legend plný vitality.
Každá stránka knihy je příběhem, v němž čtenáři vidí inteligentní, odvážné a mazané Maui, jak vykonávají mimořádné činy: zpomalují kroky Slunce, loví ryby na Severním ostrově ze dna moře nebo nacházejí tajemství ohně... Po boku Maui stojí bohové, duchové předků a mystické bytosti, to vše se prolíná do brilantního eposu o moudrosti, odvaze a duchu objevování .
Autorem této knihy je Peter Gossage - přední novozélandský vypravěč a ilustrátor. Svůj život zasvětil oživování maorských mýtů prostřednictvím kreseb a příběhů. Za více než 30 let psaní publikoval více než 20 děl, která si oblíbily nejen děti, ale i dospělí na Novém Zélandu.
V knize „Příběhy z Maui a maorské mýty“ Gossage vypráví osm typických příběhů, jako například „Mauiho hledání matky“, „Mauiho ryby“, „Bitva v horách“, „Útes Pania“… Každý příběh je magický i mytický zároveň a obsahuje humanistické poselství o odvaze, moudrosti a úctě k přírodě – hodnotách, které Maorové uchovávají po mnoho generací.
Zdroj: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-new-zealand-qua-cuon-truyen-ve-maui-va-cac-than-thoai-maori-719627.html
Komentář (0)