Objevte kulturu prostřednictvím „Městské architektury a krajiny Saigonu“

Kniha má 392 stran a zahrnuje 4 kapitoly: Úvod do Ho Či Minova Města; Saigon - Cho Lon, minulost a současnost; Typická městská architektura Saigonu a města Cho Lon; Architektonické, kulturní a historické dědictví - přehled a závěr.

Dílo bylo čtenářům představeno ve spolupráci s badatelem Nguyen Duc Hiepem, historikem Timem Dolingem a lékařem Vo Chi Maiem s cílem představit obrázky a informace o krajině a městských ulicích Saigonu - města Cho Lon od 19. století do současnosti, a to v rámci Ho Či Minova Města.

Autoři mají různé odborné znalosti, jako jsou přírodní vědy , společenské vědy a umění, takže perspektiva v knize je syntézou výše uvedených aspektů. Ve srovnání s prvním vydáním z roku 2020 doplněna reprintovaná kniha o více dokumentů a architektonických krajinných úprav domů ve francouzském stylu s uličními průčelími v 5. a 6. okrese, což jsou zbývající místa výše uvedeného dědictví mimo centrální oblasti 1. a 3. okresu.

V knize má každá ulice a roh příběh spojený s minulostí. Ze starých i nových snímků na stejném místě můžeme vidět změny krajiny, architektury spolu s událostmi, historickými informacemi a souvisejícími příběhy v průběhu času, které vytvářejí městskou paměť a charakteristické rysy Saigonu - města Cho Lon. Prostřednictvím toho pocítíme změny a zároveň si zachováme architekturu a krajinu budov a ulic v centru města v 1. čtvrti a okolních čtvrtích, jako je 3. čtvrt, Binh Thanh, Tan Binh, 5. čtvrt, 6. čtvrt, 8. čtvrt...

Místa jako hotel Continental, Městské divadlo, Palác nezávislosti/Palác sjednocení, katedrála Notre Dame, Lidový soud, hotel Majestic, muzea, školy, společenské domy, čínské shromažďovací haly a pagody, sídlo společnosti, trh Tan Dinh, trh Binh Tay, obchody na ulici, školy, kláštery, kostely, vlakové nádraží Saigon...

Silnice, budovy a uliční krajiny, které vidíme každý den, se sice v průběhu času mění, ale pokud jim nebudeme věnovat pozornost, nebudeme schopni vidět celý obraz historických a kulturních hodnot. Navíc jsme dosud řádně neurčili potenciál, který lze uplatnit v kulturních, ekonomických nebo turistických aktivitách.

Výzkumník Nguyen Duc Hiep se podělil: „Město má sílu přitahovat turisty a lidi nejen díky své ekonomické síle a historické hloubce, ale také díky humánní osobnosti svých obyvatel a krajině, která vytváří dojmy, uměleckou inspiraci pro komunitu a rozmanitou kulturní a uměleckou tvorbu umělců. Tato jedinečná krajina vzniká a je udržována z myšlení lidí a odráží styl a filozofii života jejich obyvatel. Velké město s atraktivní postavou má všechny výše uvedené vlastnosti a imigranti také obohacují ekonomický, sociální a kulturní život města, ve kterém vyrostli, a odhalují své talenty. Vzájemný prospěch pro jednotlivce i komunitu. Tuto humanistickou eleganci je třeba udržovat a podporovat v organickém, dynamickém ekosystému.“

V dnešní době je tempo rozvoje měst v Ho Či Minově Městě velmi vysoké a tvář města se hodně změnila. Toto místo přitahovalo a bude i nadále přitahovat mnoho turistů, pokud si zachováme kulturní architektonické dědictví a jedinečnou krajinu „historického“ města.

Poučení z jiných zemí v oblasti ochrany kulturního dědictví ukazují, že povědomí o historickém a kulturním dědictví lze rozvíjet a dobře zachovat nebo řádně posoudit jeho skutečnou hodnotu pouze za účasti lidí a komunity. Je důležité, aby dědictví, historická a kulturní architektura, místa náboženských a kulturních aktivit byla zachována a udržována tak, aby se stala krajinou s neocenitelnou ekonomickou a duchovní hodnotou pro Ho Či Minovo Město a budoucí generace.

Dr. Nguyen Duc Hiep je vědec v oblasti životního prostředí pracující v Austrálii, ale narodil se v Saigonu. V Austrálii studoval od roku 1974. Často navštěvuje své rodné město a je vždy poután k Ho Či Minovu Městu. Zde má mnoho zkušeností a věnoval se výzkumu a publikování knih o historii, kultuře a umění o nejdynamičtějším městě Vietnamu, které je staré něco málo přes 300 let. Během svého téměř 20letého výzkumu měl možnost setkat se s panem Timem Dolingem a paní Vo Chi Mai.

Historik Tim Doling je Brit pracující v oblasti kultury a umění a poskytuje poradenství UNESCO v oblasti kulturních děl. Tim Doling přišel do Vietnamu v 90. letech 20. století do Hanoje a poté mnoho let žil v Saigonu. Psal knihy pro cizince o kulturní historii měst, jako jsou Hanoj, Hue, Hoi An, Hai Phong a Ho Či Minovo Město. Prostřednictvím jeho facebookové stránky o minulosti a současnosti Saigonu se mnoho Vietnamců i cizinců dozvědělo více o historii, architektuře a kultuře, které jsou málo známé a vnímané. Nguyen Duc Hiep a Tim Doling spolupracovali na výzkumu a publikování informací online. Odtud vznikl záměr shromáždit Timovo a Hiepovo bohaté snímky a dokumenty a napsat knihu „Krajinná a městská architektura Saigonu - Cho Lon minulost a současnost“.

Dr. Vo Chi Mai je zubařka žijící v Kanadě a také talentovaná umělkyně. Je příbuzná slavného saigonského podnikatele ze 40., 50. a 60. let 20. století, pana Nguyen Van Hao, podnikatele prodávajícího autodíly a opravujícího auta na trhu Ben Thanh na ulici Phan Chu Trinh, majitele divadla Nguyen Van Hao na třídě Gallieni (nyní třída Tran Hung Dao). Prostřednictvím obrázků na facebookové stránce Saigon - Cho Lon Heritage Street Shops, kterou spravují pan Tim a pan Hiep, paní Mai kreslila náčrty krajiny a architektury pouličních obchodů (obchodních řadových domů), které byly typické pro francouzské koloniální období. Všichni tři od té doby spolupracují a kniha byla doplněna obrazy paní Mai.

Zdroj: https://toquoc.vn/kham-pha-van-hoa-qua-kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-20240730193700377.htm