Publikum „podezřelé“, TikTok se okamžitě ozval

Juventus má rád Son Tung M-TP?

Od Juventusu, West Hamu až po mistrovství světa ve fotbale… Účty slavných fotbalových týmů a sportovních organizací na TikToku opakovaně zveřejňovaly videa s vietnamskými písněmi jako hudbou na pozadí a titulky také ve vietnamštině.

Například Juventus FC použil hudbu na pozadí písně „Don't make my heart hurt“ od zpěváka Son Tung M-TP. West Ham FC použil píseň „This way“ od zpěvačky Cary nebo mistrovství světa ve fotbale použilo píseň „Canh hoa vat mat“ v podání zpěváka Truong The Vinha.

Pod videi mnoho uživatelů vyjádřilo své nadšení: „Vietnamská hudba dosáhla světa “; další měli stejnou otázku: „Je správce kanálu Vietnamec?“.

Když jsem si prohlížel TikTok, myslel jsem si, že to jsou všechno videa zveřejněná na účtech vytvořených fanoušky ve Vietnamu, ale ne, všechno to byly skutečné modré fajfky.

Píseň „Don't Make My Heart Hurt“ od zpěváka Son Tung M-TP byla použita jako hudba na pozadí videa na účtu týmu Juventus na TikToku.

Dříve se písně jako „Magical Friendship“, „Body Shaming“ nebo „See Love“ mnohokrát objevily i na videích zahraničních fotbalových klubů.

Mnoho uživatelů ve Vietnamu se mylně domnívá, že tato videa jsou zveřejněna v běžném formátu pro globální publikum, ale ve skutečnosti tomu tak není. Je snadné vidět, že v sekci komentářů k těmto videím se nacházejí převážně odpovědi od vietnamských uživatelů, od mezinárodních uživatelů je jen velmi málo komentářů.

Ve skutečnosti se jedná pouze o funkci TikToku, která pomáhá videím oslovit více uživatelů. Zástupce TikToku Vietnam uvedl, že se jedná o funkci přizpůsobenou geografické oblasti a aplikovanou na firemní účty. To znamená, že videa používající tuto funkci mohou vidět a přistupovat k nim pouze diváci ve vybrané zemi/území.

„Bratr, který překonal tisíce překážek,“ upoutal pozornost Facebooku

Zveřejňování videí s takovými verzemi má pomoci obsahu na této platformě získat bližší a přátelštější přístup ke kultuře a zájmům fanoušků v každé zemi/regionu, a tím přilákat více příznivců týmu.

Zahraniční fotbalový klub sleduje vietnamský hudební trend: „Nejsem jediný“

Tuto funkci používá i Facebook, podobně jako nedávno, kdy mistrovství světa ve fotbale nazvalo argentinský tým „bratry, kteří překonali tisíce trnů“.

FIFA na Facebooku zveřejnila fotografii s vietnamským popiskem.

Platforma využívá demografická, geografická a zájmová kritéria k cílení na uživatele. Po cílení Facebook zobrazuje obsah skupinám uživatelů, které splňují tato kritéria.

Zdroj: https://thanhnien.vn/juventus-roi-ca-fifa-dang-video-nhac-viet-nam-khan-gia-nghi-ngo-tiktok-lap-tuc-len-tieng-185240826103732741.htm