Snaha o rozjezd cestovního ruchu v Dien Bien

Dien Bien je země majestátní a poetické přírody, svěžího klimatu, hrdinské historie a jedinečné kultury; místo, kde se sbíhá podstata severozápadního regionu. To jsou důležité potenciály a silné stránky, které pomáhají Dien Bien dosáhnout průlomu v rozvoji cestovního ruchu a silně se stává turistickým centrem severozápadního subregionu.

Dien Bien je hornatá pohraniční provincie v severozápadní oblasti země s obzvláště důležitou strategickou polohou z hlediska národní obrany a bezpečnosti. Je proslulá vítězstvím v bitvě u Dien Bien Phu, které „se rozléhalo pěti kontinenty a otřáslo světem“. Dien Bien je lokalita, která hraničí s Čínou i Laosem, proslulá třístranným milníkem 0, který se nachází v nejzápadnějším bodě země – kde kohout kokrhá a slyší ho tři země. Dien Bien má majestátní a poetickou povahu; hrdinskou historii, jedinečnou kulturu, svěží klima a je souhrnem kvintesence severozápadního regionu. To je důležitý potenciál a síla, která pomáhá Dien Bien silně vzkvétat a dosáhnout průlomu v rozvoji cestovního ruchu s mnoha jedinečnými a osobitými turistickými produkty.

Od začátku března prudce vzrostl počet turistů přijíždějících do Dien Bien. Mezi turistické atrakce patří kopec A1, bunkr De Castries, Historické muzeum vítězství Dien Bien Phu, velitelství tažení v Dien Bien Phu...

Nejvýraznějším a nejvýraznějším turistickým produktem Dien Bien je historická a duchovní turistika. Hrdinské bojiště Dien Bien Phu zanechalo v Dien Bien komplex relikvií se 45 složkami, mezi které patří zejména kopec A1, most Muong Thanh, velitelství tažení Dien Bien Phu, bunkr De Castries... Tyto relikvie každoročně přitahují velké množství turistů. To je zřetelná výhoda, jádro Dien Bien, jak propagovat svou historickou hodnotu a přilákat turisty. Kromě toho je zde řada dalších slavných děl, jako například: Památník generála Vo Nguyen Giapa, Chrám mučedníků na bojišti Dien Bien Phu, Památník vítězství Dien Bien Phu, Muzeum vítězství Dien Bien Phu, Národní hřbitov mučedníků A1, Chrám Hoang Cong Chat... a další působivé destinace, které turisté rádi navštěvují.

Pokud jde o potenciál pro kulturní a ekologický cestovní ruch, do konce roku 2023 měl Dien Bien 33 nehmotných kulturních památek, včetně jedné speciální národní památky, 14 národních památek a 18 provinčních památek. Spolu s tím má provincie 18 národních nehmotných kulturních památek, včetně dvou památek uznaných UNESCO: thajské umění Xoe a dědictví tehdejší praxe. Kromě toho má Dien Bien silné stránky v rozvoji komunitní turistiky, ekoturistiky, kulturní turistiky, kuchyně , objevitelské turistiky, resortů... Dien Bien je zemí rozmanitých kultur s 19 etnickými skupinami, které nesou mnoho jedinečných a atraktivních tradičních kulturních hodnot. Dien Bien je také známý svou krásnou krajinou a jeskyněmi, jako je jezero Pa Khoang, jezero Huoi Pha, jeskyně Pa Thom, jeskyně Kho Chua La, přírodní rezervace Muong Nhe, horké minerální prameny, kopec Pha Din, kamenná plošina Tua Chua, starobylá čajová zahrada Shan Tuyet, která je uznána jako památkově chráněná zahrada...

Provincie Dien Bien má 18 národních nehmotných kulturních dědictví, včetně dvou památek uznaných UNESCO: Thai Xoe Art a Then Practice Heritage.

Spolu s potenciálem pro vnitroprovinční cestovní ruch má Dien Bien silné stránky pro rozšíření svých spojení s dalšími provinciemi v regionu a celou zemí, zejména mezinárodních turistických tras. V současné době řada cestovních kanceláří zkoumá mezinárodní trasy, jako například: Yunnan - Dien Bien - Luong Pha Bang - Phong Sa Ly; U Dom Say - Dien Bien - Ha Long - Ha Tinh; Yunnan - Sa Pa - Dien Bien - Ha Long... Konkrétněji řečeno, Dien Bien je jedinou provincií v severozápadním regionu s letištěm, které v současné době využívají letecké společnosti na trasách Dien Bien - Hanoj a Dien Bien - Ho Či Minovo Město. To je považováno za velkou výhodu pro přilákání turistů i investorů do této oblasti.

Dien Bien má mnoho bohatých, rozmanitých a jedinečných turistických zdrojů, které tvoří pevný základ pro rozvoj udržitelného cestovního ruchu. Pro rozvoj cestovního ruchu v nejzápadnější části provincie však čelí i mnoha obtížím a výzvám. Nejzřetelnějším problémem pro většinu severních horských provincií je nepříznivý dopravní systém. Složitý terén výrazně ovlivnil investice do výstavby, oprav a modernizace dopravních tras v Dien Bien, což brání turistům v přístupu k turistickým atrakcím v oblasti. To je také slabinou v přilákání velkých investorů s kapacitou, zkušenostmi a finančním potenciálem pro investice do odvětví cestovního ruchu.

Dien Bien se stává pro turisty atraktivnějším, když přijde sezóna květu švestek. Phieng Ban je místem s největší oblastí pěstování švestek v provincii Dien Bien.

Kromě toho je nedostatečný synchronní rozvoj technického vybavení a turistických služeb také hlavním problémem, který je třeba vyřešit. Podle průzkumů a hodnocení odborníků se ubytovací systém, restaurační systém, zábavní systém atd. sice rozvíjejí, ale pomalu a nerovnoměrně, soustředěny především ve městě Dien Bien Phu, zatímco okresní oblasti jsou velmi slabé a chybí jim dostatek odborných dovedností. Lidské zdroje v oblasti cestovního ruchu v provincii jsou navíc omezené a postrádají odborné dovednosti, takže nemohou uspokojit potřeby místních turistických aktivit.

Podle pana Nguyen Quang Hunga, předsedy Městského lidového výboru Dien Bien Phu, jsou kromě jasně definovaných historicko-duchovních turistických produktů i další turistické produkty, jako je komunitní turistika, ekoturistika, rekreační turistika, agroturistika... v oblasti poměrně vágní a pro turisty neatraktivní. Jedinečnost, originální hodnota a nápady pro tvorbu turistických produktů jsou stále nedostatečné, existuje mnoho překrývání, podobností a dosud se nepodařilo vytvořit turistické produkty, které by se odlišovaly od jiných lokalit... Turistické produkty Dien Bien navíc nemají regionální propojení, propojení s hlavními turistickými centry sousedních provincií a celé země. To je také jedna z hlavních překážek, která ztěžuje prosazení cestovního ruchu v Dien Bien. Další překážkou pro cestovní ruch v Dien Bien je, že povědomí o cestovním ruchu a jeho významu pro hospodářský rozvoj u části lidí, podniků a vedoucích pracovníků je stále nedostatečné, omezené a neexistují žádná konkrétní řešení pro udržitelný rozvoj...

Barevné květiny v turistické oblasti Pha Din na průsmyku Pha Din.

Podle docenta Dr. Tran Dinh Thiena, bývalého ředitele Vietnamského ekonomického institutu, má Dien Bien ve skutečnosti pouze komparativní turistický potenciál, protože si dosud nevytvořil vlastní atrakce. Turismus v Dien Bien je proto ve srovnání s lokalitami v regionu, nemluvě o dalších významných trzích v zemi, zcela „horší“. Předpovídá se, že v nadcházejícím období bude turistický průmysl v Dien Bien nejen pod velkým tlakem konkurence mezi domácími trhy, ale bude čelit i tvrdé konkurenci ze světového trhu cestovního ruchu, zejména ze zemí v regionu, jako je Singapur, Malajsie, Thajsko... Bezprostředně po pandemii COVID-19 se turistický průmysl v těchto zemích silně vrátil díky metodickým investicím a pečlivé přípravě na zlepšení konkurenceschopnosti na mezinárodní scéně...

Usnesení č. 03-NQ/TU ze dne 7. května 2021 Výboru strany provincie Dien Bien a Plánovacího výboru provincie Dien Bien na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 jasně uvádí: Považovat cestovní ruch za klíčovou ekonomiku pro rozvoj. V něm provincie stanoví, že „Rozvoj cestovního ruchu je trvalým, dlouhodobým úkolem a odpovědností celého politického systému; povzbuzování podniků a komunit k účasti na rozvoji cestovního ruchu...“. Plánovací výbor provincie Dien Bien s jasným úhlem pohledu stanoví, že rozvoj cestovního ruchu je odpovědností celého politického systému, všech úrovní a sektorů, s úzkým vedením a směry stranických výborů na všech úrovních; povzbuzování podniků a komunit k účasti na rozvoji cestovního ruchu. Provincie se rozhodla rozvíjet cestovní ruch udržitelným způsobem, se zaměřením a klíčovými body na základě podpory potenciálu a výhod, zachování a podpory historických a kulturních hodnot etnických skupin, propojení rozvoje s řízením a efektivním využíváním přírodních zdrojů, ochranou životního prostředí, proaktivní adaptací na změnu klimatu a zajištěním národní obrany a bezpečnosti.

Vesnice u jezera Pa Khoang.

Podle provinčního tajemníka strany Tran Quoc Cuonga bude cestovní ruch v Dien Bien propagovat výhodu „pozdějšího příchodu“, aby se vytvořil rozdíl, a tím se zlepšila konkurenceschopnost v procesu integrace s regionální a národní turistikou. Aby se tento problém uskutečnil, provincie je odhodlána rozvíjet cestovní ruch profesionálním, kvalitním a efektivním směrem; podporovat využití vědy a techniky a informačních technologií při propagaci, reklamě a tvorbě nových turistických produktů; zaměřit se na rozvoj lidských zdrojů; posilovat domácí a mezinárodní spolupráci. Kromě toho provincie synchronně rozvíjí všechny druhy služeb a cestovního ruchu od populárních až po luxusní, sloužící domácím i mezinárodním turistům, vytvářející dlouhodobý a stabilní zdroj příjmů a zajišťující soulad zájmů lidí, podniků a státu...

Provincie Dien Bien se strategickou vizí v plánování rozhodla rozvíjet cestovní ruch v přední ekonomický sektor, a to na třech hlavních pilířích: historicko-duchovní a kulturní cestovní ruch; ekoturistika, poznávání přírodních krajin a rekreační turistika, zábava a zdravotní péče. Provincie si pro každou fázi stanovila řadu specifických cílů, jako například: Počet turistů v roce 2025 dosáhne více než 1,45 milionu, včetně 300 000 zahraničních návštěvníků, s průměrným tempem růstu návštěvnosti 15 % ročně. Celkové příjmy z turistických aktivit v roce 2025 dosáhnou více než 2 380 miliard VND, což představuje průměrný nárůst o 15 % ročně a přispěje přibližně 10 % k průměrnému HDP provincie. Průměrný počet dní pobytu turisty je 3 dny. Dien Bien usiluje o to, aby do roku 2030 navštívilo více než 2,65 milionu turistů, včetně 600 000 zahraničních návštěvníků. Průměrné tempo růstu návštěvnosti je 15 % ročně. Celkové příjmy z turistických aktivit v roce 2030 dosáhnou více než 5 000 miliard VND, což představuje průměrný nárůst o více než 14 % ročně. Průměrný počet dní, které turista stráví v zemi, dosáhne 3,5 dne, což představuje nárůst o 0,5 dne ve srovnání s obdobím 2021–2025. Provincie si klade za cíl do roku 2050 přivítat více než 7 milionů návštěvníků, včetně více než 1,2 milionu zahraničních turistů. Celkové příjmy z turistických aktivit dosáhnou 50 000 miliard VND, což bude tvořit více než 15 % průměrného HDP provincie; vytvoří se tak přímá a nepřímá pracovní místa pro více než 155 000 pracovníků...

Jezero Pa Khoang se nachází uprostřed majestátní přírodní oblasti s čerstvým podnebím a bohatou vegetací, což je velmi vhodné pro rozvoj objevování přírody a rekreační turistiky.

Podle plánu se provincie Dien Bien zaměří na přilákání investic do řady průlomových projektů v oblasti rozvoje cestovního ruchu, jako jsou: Projekt rozvoje Národního historického místa bojiště Dien Bien Phu v jednu z nejatraktivnějších kulturně-historických turistických oblastí ve Vietnamu a mezinárodního významu; Projekt Národní turistické oblasti Dien Bien Phu - Pa Khoang s orientací na rozvoj v Národní turistickou oblast - atraktivní turistickou destinaci, využívající potenciál ekologie, krajiny, komunitní kultury a historie...; Mezinárodní turistická oblast Vietnam-Laos-Čína (A Pa Chai) s orientací na využití jedinečnosti značky „tříhraniční památky“ k rozvoji v mezinárodní turistickou oblast se zábavními produkty, sportem, golfem, konferencemi, semináři...; Turistická oblast s horkými prameny Uva - jezero Hong Sat s produkty, jako jsou thajské onsenové termy, golfové hřiště, hotel v thajském stylu, thajský etnický chrám předků, udržitelné zemědělství ...

V roce 2023 dosáhne provincie Dien Bien poprvé milníku 1 milionu turistů, což představuje nárůst o téměř 25 % oproti roku 2022; celkové příjmy z turistických aktivit se odhadují na 1 750 miliard VND. Zejména na konci roku 2023 zažije Dien Bien velkou radost, až bude dokončen a uveden do provozu investiční, stavební a rozšiřovací projekt letiště Dien Bien. Skutečnost, že letecké společnosti provozují velká letadla spojující Dien Bien se dvěma hlavními politickými a ekonomickými centry země, Hanojem a Ho Či Minovým Městem, poskytla provincii konkurenční výhodu oproti severozápadním provinciím.

Zahájení Národního roku cestovního ruchu - Festival květin Dien Bien a Ban 2024.

V roce 2024 se Dien Bien utkal s poctou, že byl vybrán k pořádání Národního roku cestovního ruchu 2024. Předseda Lidového výboru provincie Dien Bien Le Thanh Do potvrdil, že tato událost má pro hornatou provincii Dien Bien mnoho důležitých významů. Aktivity v rámci Roku cestovního ruchu přispějí k podpoře socioekonomického rozvoje celé provincie. Pro místní obyvatele je to příležitost aktivně vyzývat k investicím a podporovat je s očekáváním komplexních inovací, které vytvoří průlom v socioekonomickém rozvoji a pokračují ve zlepšování materiálního a duchovního života lidí... Zejména hned po slavnostním vyhlášení Plánování provincie Dien Bien na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 uspořádala provincie národní vědeckou konferenci „Dien Bien: Podpora potenciálu a výhod pro rozvoj udržitelného cestovního ruchu“, které spolupředsedal místopředseda vlády Tran Hong Ha. Na workshopu manažeři, vědci, odborníci a vedoucí obchodních jednotek analyzovali a hodnotili turistický potenciál provincie a sdíleli dobré zkušenosti, kreativní způsoby, návrhy a návrhy s cílem přispět k podpoře udržitelného rozvoje turistického ruchu v Dien Bien. Podle Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Dien Bien se od 8. do 18. února (tj. od 29. prosince do 9. ledna roku Giap Thin) počet turistů v provincii zvýšil 3,8krát ve srovnání se stejným obdobím roku 2023. Z toho počet turistů během svátků lunárního Nového roku v roce 2024 dosáhl téměř 84 000. Celkové příjmy z turistických aktivit dosáhly téměř 150 miliard VND, což představuje 3,84násobný nárůst ve srovnání se stejným obdobím roku 2023. Od 13. do 18. března, kdy se konaly aktivity v rámci zahájení Národního roku cestovního ruchu - Dien Bien a Festivalu květin Ban 2024, přivítala lokalita 80 300 návštěvníků s celkovými příjmy z turistických aktivit dosáhly 140 miliard VND... To jsou dobrá znamení, která vytvářejí důvěru a motivaci pro turistický průmysl Dien Bien k dosažení cíle přivítat v roce 2024 1,3 milionu turistů s celkovými příjmy odhadovanými na přibližně 2 200 miliard VND; průměrný počet dní pobytu turistů dosáhl více než 3 dnů...

Panoramatický obraz v Historickém muzeu vítězství Dien Bien Phu přitahuje velké množství návštěvníků.

Podle místopředsedy vlády Tran Hong Ha přispěje rozvoj cestovního ruchu podle nově schváleného plánu ke zdůraznění skryté krásy cestovního ruchu v Dien Bien. Pro realizaci plánu musí mít Dien Bien specifické směry, odlišovat se jedinečnými a exkluzivními turistickými produkty, vyhledávat a oslovovat investory, vytvářet investiční plány do kultury, aby se vytvořila velká atraktivita pro místní cestovní ruch, a tím se zapsala na mapu světového cestovního ruchu a stala se atraktivní destinací pro domácí i zahraniční turisty. Provincie se navíc musí rychle digitálně transformovat, aplikovat informační technologie na podporu cestovního ruchu, vytvořit nový prostor pro rozvoj cestovního ruchu, podporovat propojení a spolupráci s lokalitami a vytvořit řetězec destinací. Mezi nimi musí být Dien Bien Phu vrcholem, který přiláká turisty do severozápadního regionu... Provinční tajemník strany Tran Quoc Cuong potvrdil, že strategická vize, elánu a odpovědnost v plánování cestovního ruchu slibují otevření nové éry s mnoha příležitostmi k průlomovému rozvoji. Pan Tran Quoc Cuong věří, že díky potenciálu, silným stránkám a zřetelným výhodám, spolu s odhodláním stranických výborů a úřadů na všech úrovních, v kombinaci se silnou solidaritou etnických skupin v oblasti, se turistický ruch v Dien Bien pevně rozjede a dosáhne velkých úspěchů.