Když se strýc Ba Phi setkal s princem z Bac Lieu

Během rozhovoru v Ca Mau, při diskusi o symbolickém obrazu představujícím sjednocení provincií Bac Lieu a Ca Mau, jeden farmář žertem poznamenal: „No, uvidíme, jestli se strýc Ba Phi (slavný vietnamský básník) dokáže setkat s princem z Bac Lieu!“

V okamžiku, kdy byla ta slova vyslovena, se celé sousedství rozesmálo. Čím déle ale poslouchali, tím pronikavější to pro ně bylo: nebyl to jen vtip, ale živá metafora symbolického setkání mezi tradicí a modernou, mezi lidovými prvky a duchem inovace.

Ilustrace: Pro Minh Tan

Vypravěč - Vypravěč

Strýček Ba Phi, symbol jihovietnamského farmáře, byl nápaditý, žil v harmonii s přírodou a miloval život se smíchem a příběhy, které byly „pravdivé, ale upřímné“. V tomto prostém humoru se skrývala kreativita a přizpůsobivost, základní vlastnosti pro přežití v mangrovové, bažinaté a neustále se měnící krajině.

Princ z Bac Lieu je často připomínán pro svůj okázalý vzhled, ale pod ním se skrýval duch odvahy myslet, jednat a utrácet peníze za velké věci. V moderní době lze tento obraz vnímat jinak: touha po pokroku, ekonomické myšlení soukromého sektoru a proaktivní přístup k době.

Když se strýc Ba Phi setkal s princem z Bac Lieu, nastal okamžik, kdy se místní znalosti spojily s podnikatelským duchem. Jeden člověk zachoval duši jižní země, zatímco druhý otevřel dveře rozvoji zelené ekonomiky a kulturní ekonomiky.

Podání ruky na slané zemi

Představte si odpoledne v ústí řeky Gành Hào, vítr vane zuřivě od moře. Strýček Ba Phi dřepí na vratkém mostě s rybářským prutem v ruce a vypráví historky o chycení hadohlavých ryb velkých jako malá loď. Mladý pán z Bạc Liêu v bílé vestě a lesklých botách s doutníkem v ruce sedí na bambusové židli a pozorně naslouchá.

Příběh skončil a mladý mistr se rozesmál: „Z těch historek, co jsi vyprávěl, by se dal skvělý film. Bylo by to skvělé na film, ale hrát tvou roli by bylo těžké, víš! S tím velkým břichem by ses možná nevešel do lodi!“

Ozval se smích. Ale za smíchem se skrývalo smysluplné podání ruky: tradice a modernita mohou sdílet stejný stůl a společně vyprávět příběh své vlasti novým způsobem, na starých základech.

Nová provincie Ca Mau - Když se příběh stane snem o rozvoji

Z symbolického obrazu je možné vyvolat zcela nový způsob uvažování o rozvojovém prostoru po fúzi. Už to není jen hromada administrativních map, ale konvergence kulturních toků, lidí, potenciálu a aspirací.

Provincie Ca Mau zvolila jinou strategii: zachování venkovského kouzla, tradičního charakteru a jedinečné identity své půdy, vody, lesů a moře. Zároveň usiluje o průlomy prostřednictvím podnikání, regionálních vazeb a technologických inovací.

Filozofie setkání: Rozvoj z vnitřní síly.

Rozvoj nezačíná tím, co neexistuje, ale tím, co již existuje. Filozofie ABCD – „Rozvoj založený na existujících aktivech v rámci komunity“ – může začít příběhem, osobou, skupinou řemeslníků nebo komunitou kvalifikovaných zemědělců.

Obraz strýčka Ba Phi je pokladnicí lidových znalostí; pokud je chráněn a znovuvytvářen, může se stát produktem pro cestovní ruch, vzdělávání a komunikaci. Podobně duch prince z Bac Lieu, pokud je chápán jako touha po inovacích, bude silným zdrojem inspirace pro místní mládež, mladé podnikatele a ty, kteří se odváží myslet ve velkém ze svého rodného města.

Nové Ca Mau - Od příběhu k činu

Když region ví, jak vyprávět svůj vlastní příběh, svým rodným hlasem, skrze tváře skutečných lidí a skutečných událostí, pak toto místo již není „nízko položenou oblastí“, ale vrcholem v rozvojové krajině.

Nově sloučená provincie Ca Mau má potenciál stát se modelem ekologického, kulturního a komunitního rozvoje. Místem, kde sny o dosažení větších cílů začínají smíchem, příběhy a podáním ruky mezi dvěma zdánlivě protichůdnými jedinci, kteří se ve skutečnosti velmi doplňují.

Jeden člověk se odváží vyprávět jiný příběh, jiný se odváží udělat něco jiného a kdo ví, třeba se díky tomu celý region změní svým vlastním jedinečným, hlubokým a smysluplným způsobem.

Le Minh Hoan

Zdroj: https://baocamau.vn/khi-bac-ba-phi-gap-cong-tu-bac-lieu-a39926.html