Regionální zkoumání z konce 19. století prostřednictvím fotografie

Na výstavě Photo Hanoi'25 budou fotografie zachycující zkoušku Huong v roce 1897 v Nam Dinh vystaveny v unikátním bambusovém prostoru, inspirovaném architekturou starověkých zkušebních škol.

Zkouška Hương je ústřední součástí konfuciánského zkušebního systému. Zkouška Đinh Dậu v roce 1897 se konala v kontextu postupného úpadku konfucianismu ve Vietnamu a postupného nahrazování čínských znaků národním jazykem.

Císařský zkušební systém za vietnamské monarchie byl vzorem přísného výběru talentů, prodchnutého konfuciánským duchem. Foto: BTC

Vystavené fotografie jsou vzácné dokumenty, které se dodnes dochovaly a autenticky zprostředkovávají slavnostní a zároveň rušnou atmosféru staré zkušební školy.

Výstava „Provinční zkoušky na konci 19. století“ představuje vzácné fotografie francouzského fotografa André Sallese, které zachycují atmosféru provinčních zkoušek v Nam Dinh v roce 1897 – jedné z posledních zkušebních akcí dynastie Nguyen.

Výstava vrací diváky do atmosféry staré zkušební školy v roce 1897, kde se vietnamští učenci vydali na cestu za slávou pod vlajkou císařské zkoušky.

Výstavní prostor je navržen s architektonickou inspirací ze starověkých zkušebních škol, což divákům dává pocit vstupu do skutečné „zkušební školy“.

V tomto prostoru černobílé obrazy staré přes sto let živě zobrazují scény kandidátů skládajících zkoušky, zkoušejících, stanů a typických symbolů konfuciánského zkušebního systému.

Firmin-André Salles (1860-1929) byl francouzský fotograf, který pracoval ve Vietnamu, Laosu a Kambodži v letech 1896 až 1898. Pomocí suché fotografie zachytil snímky s mimořádnou ostrostí a detaily, které poskytly živý pohled na život, krajinu a kulturní události ve Vietnamu na konci 19. století.

Pro obohacení výstavy organizační výbor spolupracoval s místními kulturními experty, aby dotvořil perspektivu na zkoušku Huong a postavy na fotografiích.

Kromě vystavení cenných fotografických archivů výstava také podněcuje dialog o roli fotografie v historickém povědomí a zároveň doufá, že veřejnosti přinese užitečné znalosti o fotografických technikách a feudálním vzdělávacím a zkušebním systému.

Fotografie skutečně zprostředkovávají slavnostní a rušnou atmosféru staré zkušební školy. Foto: BTC

Díky kombinaci fotografických materiálů, kreativního prostoru a současné kulturní perspektivy slibuje výstava „Provinční zkoušky na konci 19. století“ jeden z působivých vrcholů Photo Hanoi'25 a přinese divákům cestu zpět do minulosti – kde duch učení a intelektuální hodnoty byly vždy zdrojem vietnamské identity.

Výstava se v Chrámu literatury v Hanoji otevře 6. listopadu a potrvá do 30. listopadu.

Zdroj: https://congluan.vn/khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-qua-nhiep-anh-10316761.html