Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oživení hodnoty tradičních vietnamských krojů.

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết20/02/2024


aodai3.jpg
Značka Ỷ Vân Hiên ao dai si klade za cíl vrátit tradiční vietnamské oblečení zpět do současného života. Foto: FB Ỷ Vân Hiên.

Toto silné oživení motivovalo mnoho mladých lidí k oživení, zahájení podnikání a propagaci pětidílného ao dai mezi širším publikem a šíření lásky k tradičnímu vietnamskému oděvu.

Charakteristickým znakem pětidílného ao dai.

Pětidílné ao dai (neboli pětidílné šaty) prošly dlouhou cestou bouřlivými časy 20. století. V jednu chvíli byly tyto šaty považovány za symbol zastaralé a zaostalé módy, takže jejich popularitu postupně nahradilo západní oblečení.

Nicméně s nástupem 21. století, a zejména v posledních několika letech, se pětidílný ao dai postupně vrací do současného života spolu s pocitem hrdosti na tradiční vietnamský oděv.

Při pohledu zpět se v roce 2023 uskutečnilo několik významných programů a akcí souvisejících s pětidílným ao dai (tradičním vietnamským oděvem). Nelze zapomenout na delegáty Národního shromáždění z Binh Dinh a Bac Lieu, kteří přinesli image pětidílného ao dai do parlamentní síně, nebo na úředníky Ministerstva kultury a sportu provincie Thua Thien Hue, kteří nosili ao dai na pracovišti... Různé semináře a módní přehlídky, velké i malé, jako například Turistický festival Ao Dai 2023, Den tradičního vietnamského oděvu a Pěší prohlídka stovek květin, přispěly k tomu, že se tento oděv dostal k více lidem.

Zejména výskyt pětidílného šatu ve vietnamských hudebních videoklipech a filmech jako „Hong Ha Nu Si“, „Poslední žena“, „Požírač duší“ a „Tet v pekelné vesnici“... ukazuje, že tento tradiční oděv si získává stále větší popularitu a pozornost veřejnosti.

V Hue – rodišti pětidílného ao dai (tradičního vietnamského oděvu) – se aktivně usiluje o oživení a integraci tohoto tradičního oděvu do současného života a snaží se Hue stát „hlavním městem Ao Dai“. V roce 2023 předložilo Ministerstvo kultury a sportu provincie Thua Thien Hue Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu dokument s návrhem, aby krejčovské řemeslo a zvyk nošení pětidílného ao dai byly zařazeny na seznam národního nehmotného kulturního dědictví. V budoucnu si provincie klade za cíl vypracovat vědeckou dokumentaci s návrhem, aby UNESCO uznalo krejčovské řemeslo a zvyk nošení tradičního huéského ao dai za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva.

Phan Thanh Hai, ředitel odboru kultury a sportu provincie Thua Thien Hue, hovořil o významu dědictví ao dai: „V současném období, zejména v procesu globální integrace, si musíme jasně uvědomit, že kultura je prvkem pro identifikaci národa a jeho obyvatel a oblečení je první a nejsnadněji rozpoznatelnou formou identifikace.“

Nošení tradičního vietnamského oblečení nejen zachovává hodnotu tradičního oděvu, ale slouží také jako „prostředek“ kulturní diplomacie. Důkazem toho je experiment ministerstva zahraničních věcí s nošením pětidílného ao dai (tradičního vietnamského oděvu) k uvítání zahraničních hostů.

Vietnamští velvyslanci a obecně ti, kteří pracují ve vietnamských diplomatických službách, nosí ao dai (tradiční vietnamský oděv) stále častěji na akcích velvyslanectví v zahraničí. Mezi významné příklady patří pan Ngo Huong Nam - mimořádný a zplnomocněný velvyslanec v Nizozemském království, a pan Tran Ngoc An - bývalý mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Vietnamu ve Spojeném království...

V kontextu integrace s globalizačními a modernizačními trendy je silný oživení pětidílného ao dai v poslední době výsledkem neúnavného úsilí a společných příspěvků těch, kteří si váží dědictví vietnamského ao dai. To není jen zásluhou průkopnického úsilí řídících jednotek a výzkumníků, ale také odhodlání mladých lidí s vášní a ochotou myslet nekonvenčně, aby oživili a propagovali krásu pětidílného ao dai.

aodai6.jpg
Zažijte tradiční vietnamské oblečení na výstavě „Zlatá cesta“ v Jižní Africe. Foto: Organizátoři.

Vitalita z dokonalosti

V poslední době, díky úsilí mnoha organizací a jednotlivců, zejména mladých lidí, kteří milují tradice, se termíny jako „áo Tấc“, „Nhật Bình“, „Ngũ thân“, „Giao Lĩnh“, „áo viên lĩnh“ a „Phượng bào triễn“ staly více známými.

Ao dai není jen kus oděvu; ztělesňuje také bohatou historii, kulturní tradice, filozofické a estetické koncepty a národní vědomí a ducha vietnamského lidu.

Pokud jde o pětidílný ao dai (tradiční vietnamský oděv), podle pana Nguyen Duc Binha, předsedy Vietnamského klubu vesnických chrámů, tradiční hodnota pětidílného ao dai odráží pokoru, skromnost, důstojné vystupování a vytříbenou estetiku... Právě tento osobitý tradiční materiál probudil v srdcích těch, kteří milují tradiční kulturu, sílu oživit starobylé kroje, a tím vytvořit impuls pro kreativní podnikání.

Mnoho mladých lidí se ve skutečnosti rozhodlo pro kariéru v tradičním pětidílném ao dai. Jedním z takových příkladů je Y Van Hien, značka tradičního oblečení založená Nguyen Duc Locem. Aktivity Y Van Hien se zaměřují na čtyři cíle: výzkum a restaurování tradičních krojů a rituálů na královském dvoře a lidových tradic; znovuvytváření výsledků výzkumu a restaurování prostřednictvím divadelního umění, filmu, literatury a představení; poskytování tradičních kulturních produktů na domácím i mezinárodním trhu; a nabízení kulturních poradenských služeb. S těmito čtyřmi cíli doufá Nguyen Duc Loc, že ​​oživí tradiční kulturu a vrátí tradiční oděvy do moderního života.

aodai1.jpg
Účastníci se během akce Hundred Flowers Walking Tour 2023 procházeli v tradičních krojích, jako jsou ao dai, ao tac, a v tradičních slavnostních róbách. Foto: Organizační výbor.

Kromě Y Van Hien existují i ​​další organizace, které se zaměřují na výzkum, restaurování a začleňování tradičního vietnamského oblečení do současného života, jako například Vietnam Centre, Great Vietnam, Hoa Nien - Beautiful Years atd.

Většinu těchto jednotek založili mladí lidé. Tito mladí lidé se však nezastavili pouze u oživení tradičních krojů, ale také založili podniky založené na svém kulturním kapitálu a budovali značky, které poskytují poradenské, krejčovské a půjčovní služby pro vietnamské ao dai a tradiční krojové oblečení s cílem propagovat a oživit národní oděv.

Nejen ve Vietnamu mladí lidé ukazují svým mezinárodním přátelům trvalou přitažlivost pětidílných ao dai a dalších tradičních krojů. V rámci Vietnamského dne zámoří na konci prosince 2023 byly tradiční vietnamské kroje poprvé vystaveny na výstavě „Zlatá cesta“ v Jižní Africe, Francii a Japonsku.

Podle módní návrhářky Nguyen Thi Nga, zakladatelky akciové společnosti Van Thien Y, jednotky zodpovědné za představení tradičních vietnamských krojů na této akci, je to pro mladé lidi, jako je ona, příležitost představit a šířit hodnoty vietnamského umění ve vysoce praktických oděvech s touhou pokračovat v tradičních kulturních hodnotách prostřednictvím moderní perspektivy.

Ohlédneme-li se za téměř stoletím zpět, pětidílné ao dai prošlo cestou od známého k podivnému a pak zpět k tomu, aby se stalo běžným.

V myslích mnoha lidí se pětidílný ao dai postupně stal reprezentativním obrazem vietnamské oděvní kultury. V kontextu globální integrace přispěje návrat tradičního vietnamského oděvu do současného života a jeho vlastní role a význam k zachování národní kulturní identity, zejména k vedení mladší generace k oceňování a úctě k tradiční kráse, k rozvoji země a k potvrzení bohaté kulturní identity Vietnamu na mezinárodní scéně.



Zdroj

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Hanoj, 20. srpna

Hanoj, 20. srpna

Sestup do polí

Sestup do polí

Vietnam, moje vlast

Vietnam, moje vlast