Dekriminalizace hospodářských a občanskoprávních vztahů: Důležitý vrchol rezoluce č. 68

Usnesení politbyra č. 68-NQ/TW ze dne 4. května 2025 o rozvoji soukromého hospodářství znamenalo důležitý posun v myšlení o státním řízení, když prosazovalo přechod od veřejné správy manažerského charakteru k modelu služeb a tvorby rozvoje, se zaměřením na lidi a podniky. Jedním z důležitých vrcholů tohoto usnesení je jasné rozlišení odpovědnosti mezi trestní, správní a občanskoprávní odpovědností, jakož i odpovědnosti mezi právnickými a fyzickými osobami při řešení porušení předpisů.

Podniky měly vždy společné obavy z potenciálních právních problémů při přijímání obchodních rozhodnutí. Zejména v kontextu rychle se měnících zákonů, jejichž uplatňování je mezi orgány činnými v trestním řízení někdy nekonzistentní.

Kriminalizace hospodářských a občanských vztahů vyvolala obavy a dokonce zničila ducha podnikání, kreativitu a dynamiku soukromého sektoru.

„Když jsou stíháni, nejenže přicházejí o majetek, ale také jejich kariéra zůstává nedokončená,“ řekl Dr. Nguyen Dinh Cung, bývalý ředitel Ústředního institutu pro výzkum ekonomického managementu.

Během téměř 40 let Obnovy si strana a stát uvědomily potřebu dekriminalizace hospodářských a občanskoprávních vztahů. Avšak až do usnesení č. 68 se objevily drastické názory a jedná se o bezprecedentní nové body. Konkrétně: Změna ustanovení o trestním právu, občanském právu, trestním řízení a občanském soudním řízení s cílem zajistit zásadu při řešení porušení a občanskoprávních a hospodářských případů, upřednostňovat uplatňování občanskoprávních, hospodářských a správních opatření, umožnit podnikům a podnikatelům proaktivně napravovat porušení a škody.

Rezoluce 68 rovněž jasně uvádí: V případech, kdy praktické uplatňování zákona může vést k trestnímu stíhání či nikoli, nesmí být trestní stíhání rozhodně zahájeno. V případech, kdy je trestní stíhání nutné, by měla být dána přednost opatřením k nápravě ekonomických důsledků, což je důležitý základ pro zvážení následných opatření.

„Je pochopitelné, že pokud podnikatel udělá chybu, bude mu dána příležitost ji zopakovat. To je pro podnikatele nesmírně důležité. Dalším bodem je, že usnesení jasně rozlišuje mezi fyzickými a právnickými osobami, tedy jasně rozlišuje mezi řediteli a podniky. Porušení ze strany ředitelů je odpovědností jednotlivců a netýká se podniků. Zapečetění majetku fyzických osob, nikoli zapečetění majetku a sídel podniků. Už nebudou existovat žádné příběhy o zapečetění celé továrny jako důkazu. Podniky a investoři proto budou bezpečnější, ochotnější podstupovat rizika a přistupovat k novým věcem na podporu rozvoje podnikání,“ zdůraznil Dr. Nguyen Dinh Cung.

„Každý podnik je buňkou ekonomiky. Když je každá buňka zdravá, celý systém se bude stabilně rozvíjet. Proaktivní inovace a adaptace podniků proto budou zásadním faktorem ve stále konkurenčnějším podnikatelském prostředí. Aby byla rezoluce 68 skutečně účinná, vyžaduje také podporu a iniciativu podniků. Soukromé podniky se musí aktivně podílet na procesu tvorby a kritiky politik a zároveň neustále zlepšovat své řídicí, provozní a právní kapacity,“ uvedl pan Phan Duc Hieu, člen Hospodářského a finančního výboru Národního shromáždění .

Podle pana Dau Anh Tuana, zástupce generálního tajemníka a vedoucího právního oddělení Vietnamské obchodní a průmyslové komory (VCCI), rezoluce 68 obsahuje nejen nové směrnice a zásady, ale také závazek vůči podnikům, lidem a budoucnosti země. A na cestě k vybudování silného Vietnamu je prvním rozhodným a nadějným krokem k vytvoření zdravého, spravedlivého a kreativního investičního prostředí nekriminalizace hospodářských a občanských vztahů.

Zdroj: https://thoibaonganhang.vn/khong-hinh-su-hoa-quan-he-kinh-te-dan-su-diem-nhan-quan-trong-cua-nghi-quyet-68-164121.html