 |
Na začátku 90. let 20. století cestoval německý fotograf Hans-Peter Grumpe po celém Vietnamu a shromáždil obrovskou sbírku 1600 fotografií z 20 provincií a měst. Jeho sbírka fotografií zachycujících každodenní okamžiky jen v Hanoji obsahuje přibližně 270 snímků pořízených během přistání jeho letadel na letišti Noi Bai v letech 1992-1993. Snímek zachycuje nedělní ráno s dlouhými frontami lidí a studentů v uniformách a červených šálách, kteří navštěvují Ho Či Minovo mauzoleum (nyní městská část Ba Dinh). Foto: Hans-Peter Grumpe . |
    |
Objektivem německého fotografa jsou realisticky zobrazeny krajiny, budovy a lidé hlavního města. Víkendy trávil procházkami kolem Vládního penzionu, Velké opery a katedrály. Ulice Trang Tien si zachovává svou nadčasovou krásu a vede přímo k charakteristické trojúhelníkové střeše Velké opery ve francouzském stylu. Hlavními dopravními prostředky obyvatel Hanoje v té době byla kola, cyklostezky a malé motocykly. V současné době, po 31. lednu, bude Velká opera oficiálně uzavřena z důvodu rekonstrukce. Foto: Hans-Peter Grumpe . |
 |
Trh Dong Xuan v roce 1992 živě odrážel pulzující život Hanoje během jeho přechodného období. Jeho fasáda jasně prezentovala francouzskou architekturu s klenutými dveřmi, vzorovanými větracími okny a starými taškovými střechami. Před trhem se mísil rušný dav lidí s prodejci v plastových sandálech a kuželovitých kloboucích, kteří nesli své zboží na ramenních tyčích nebo v pytlích. Trh Dong Xuan, založený v roce 1889, je již více než 130 let prosperujícím obchodním centrem pro obyvatele hlavního města. V počátcích se trh konal venku pod doškovými střechami. Foto: Hans-Peter Grumpe . |
  |
Hanojský stožár, postavený mezi lety 1805 a 1812, se nachází v areálu Vietnamského vojenského historického muzea. Je to jedna z mála architektonických staveb, které zůstaly nepoškozeny bombami. Stavba se skládá ze tří základen ve tvaru komolého jehlanu, které jsou bezpečně naskládány. Při pohledu od základny budova vyzařuje pocit pevnosti a rovnováhy a nese zřetelné známky stavebních technik 19. století. Foto: Hans-Peter Grumpe . |
 |
Fotograf prozkoumal staré město v roce 1992 pěšky nebo na kole. Bylo to místo setkávání moderních mladých lidí oblečených v džínách a tričkách, kteří jezdili na motocyklech Honda Dream – symbolu blahobytu té doby. Staré město hemžilo obchody lemujícími ulice. Počet turistů nebyl vysoký, většinou se jednalo o typické zahraniční návštěvníky. Foto: Hans-Peter Grumpe . |
    |
Fotograf Hans-Peter Grumpe se jednou podělil o to, že jezero Hoan Kiem je jeho nejznámějším místem. Téměř každý den v Hanoji tam chodil pozorovat aktivity lidí a komunikovat s nimi. Tehdy se v jezeře Hoan Kiem odrážely pouze stíny starých stromů. Brzy ráno si lidé k jezeru chodili zacvičit, číst noviny a děti s radostí honily holuby. Atmosféra byla klidná, s mnoha tichými chvilkami, jen občas přerušovanými zvukem projíždějících starých motorek. (Foto: Hans-Peter Grumpe ) |
  |
Rušný krejčovský obchod se zákazníky čekajícími na objednávku ao dai (tradičního vietnamského oděvu) na ulici Hang Quat (vlevo) a na rohu ulic Hang Gai a Luong Van Can (vpravo) v městské části Hoan Kiem s čilý obchodní ruch. Foto: Hans-Peter Grumpe . |
 |
Pánské stříhání vlasů bylo v té době velmi populární, obchody s kadeřnictvími vyrůstaly po všech ulicích a jen zřídka měly nedostatek zákazníků. Mnoho holičů dokonce investovalo do katalogů trendy účesů, ze kterých si zákazníci mohli vybrat. Foto: Hans-Peter Grumpe . |
  |
Staré město Nha Trang v provincii Khanh Hoa, jak ho v letech 1970 až 1990 zachytilo několik zahraničních fotografů, vyzařuje pomalou a uvolněnou atmosféru, bez mrakodrapů a masové turistiky. Fotografie ukazuje pláž v roce 1970, kde se koupali pouze místní obyvatelé a děti si hrály v písku. V té době zde nebyla žádná lehátka ani slunečníky; pláž byla pokryta převážně shluky doškových střech, které poskytovaly stín. Foto: Will Miller. |
 |
V 70. letech 20. století se ostrov Hon Tre jevil jako nedotčený, panensky čistý a izolovaný od shonu centra města. V té době byl Hon Tre pokryt tropickými lesy a svahy sahajícími až k moři. Ostrov postrádal turistické atrakce, stály zde jen roztroušené rybářské chatrče, strážní věže nebo dočasné úkryty před bouřemi. Hlavním dopravním prostředkem mezi ostrovem a pevninou byly košové lodě a dřevěné čluny. V současné době se turisté mohou na Hon Tre dostat lodí nebo kánoí a využívat různých turistických služeb. Foto: John Peterson . |
  |
Pohled na ulici Doc Lap (nyní městská část Tay Nha Trang) a hotel Nha Trang v roce 1970. Foto: Will Miller . |
 |
Panagarské věže (souhrnný název pro komplex věží Champa) při pohledu shora v roce 1972. Věže se nacházejí na vrcholu kopce u ústí řeky Cai, asi 2 km severně od centra města, a jsou považovány za významný architektonický prvek slavného období hinduismu. V roce 1979 byly Panagarské věže klasifikovány jako národní památka a dodnes se staly oblíbeným turistickým cílem. Foto: Mike Loughran . |
 |
Meziměstské autobusové nádraží v roce 1993 jasně odráželo tehdejší dopravní a obchodní život v Nha Trangu. Čekárna měla nízkou střechu z vlnitého plechu a jednoduché stěny; většina autobusů měla malé ventilátory visící ze stropu a praskající reproduktory přehrávající hudbu. Vše fungovalo na základě zvyku, zkušeností a známého vzájemného hovoru. Nejoblíbenější trasy vedly z Nha Trangu do Dien Khanh, Ninh Hoa, Cam Ranh a Van Ninh a přepravovaly jak osoby, tak i zboží. Foto: Daanjj. |
 |
Pagoda Long Son, která se nachází na úpatí hory Trai Thuy (nyní městská část Tay Nha Trang), zažila v roce 1995 jen málo návštěvníků. Tato pagoda se pyšní působivými, výrazně východoasijskými architektonickými řezbami a nachází se v ní největší venkovní socha Buddhy ve Vietnamu, která je zapsána v Guinnessově knize rekordů. Po četných rekonstrukcích je pagoda Long Son nyní oblíbenou turistickou atrakcí. Foto: Eriktorner. |
Zdroj: https://znews.vn/khong-nhan-ra-ha-noi-nha-trang-hon-30-nam-truoc-post1623413.html
Komentář (0)