Společnosti Lam Dong bylo přiděleno téměř 2 000 miliard dongů na výstavbu rychlostní silnice Bao Loc

V pokračování 49. zasedání, ráno 22. září, za účasti 100 % členů, kteří souhlasili, schválil Stálý výbor Národního shromáždění zásady pro rozdělení a úpravu plánu veřejných investic z centrálního rozpočtu v roce 2024 mezi ministerstva, ústřední agentury a obce dle návrhu vlády.

Stálý výbor Národního shromáždění hlasoval.

Náměstek ministra financí Tran Quoc Phuong ve zprávě před hlasováním stálého výboru Národního shromáždění uvedl, že vláda navrhla přidělit provincii Lam Dong v roce 2022 1,927 miliardy VND ze zvýšených příjmů ústředního rozpočtu na realizaci investičního projektu výstavby dálnice Bao Loc - Lien Khuong.

Vláda rovněž navrhla snížit zvýšené příjmy ústředního rozpočtu v roce 2022 o 723 miliard VND, které ministerstvo financí a ministerstvo stavebnictví již nemusí použít k úpravě odpovídajícího zvýšení pro provincii Quang Ngai (150 miliard VND) a provincii Lam Dong (573 miliard VND).

Pokud jde o úpravu kapitálových zdrojů centrálního rozpočtu v roce 2025 mezi ministerstvy, ústředními agenturami a místními samosprávami, vláda navrhla snížit zdroje centrálního rozpočtu v roce 2025 o 3,270 miliardy VND u 9 ministerstev, ústředních agentur a 3 místních samospráv a odpovídajícím způsobem je zvýšit u 3 ministerstev, ústředních agentur a 13 místních samospráv.

Úprava s cílem snížit 703 036 miliard VND ze zahraničního centrálního rozpočtového zdroje Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova (dříve) a odpovídajícím způsobem jej upravit a zvýšit pro 3 lokality (Tuyen Quang, Ho Či Minovo Město, Tay Ninh).

V návrhu vláda rovněž navrhla úpravu kapitálu ústředního rozpočtu v roce 2025 tak, aby odpovídal reorganizaci aparátu ministerstev, ústředních a místních agentur.

Vláda proto předložila úpravu, která má snížit celý centrální rozpočet 8 ministerstev a ústředních agentur na rok 2025 (Správní rada Ho Či Minova mauzolea; Ministerstvo plánování a investic; Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova; Ministerstvo dopravy; Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí; Správní rada Vietnamské etnické kulturní vesnice; Etnický výbor; Správní rada technologického parku Hoa Lac) s cílem upravit odpovídající zvýšení rozpočtu pro 7 ministerstev a obcí (Ministerstvo národní obrany; Ministerstvo financí; Ministerstvo zemědělství a životního prostředí; Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu; Ministerstvo stavebnictví; Ministerstvo etnických menšin a náboženství; město Hanoj).

Vláda navrhla snížit rozpočet Ministerstva vnitra o 381 miliard VND a odpovídajícím způsobem jej navýšit pro Ho Či Minovu národní akademii politiky; upravit rozpočet tak, aby se snížil rozpočet Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí o více než 187 miliard VND a odpovídajícím způsobem jej navýšit pro Ministerstvo vnitra (více než 100 miliard VND), Ministerstvo školství a odborné přípravy (více než 61 miliard VND) a Ministerstvo zdravotnictví (25,3 miliardy VND).

Úprava s cílem snížit rozpočet Ministerstva informací a komunikací o 66 miliard VND a odpovídajícím způsobem jej zvýšit pro Ministerstvo vědy a technologií (52,5 miliardy VND) a Ministerstvo veřejné bezpečnosti (13,5 miliardy VND).

angličtina

Zdroj: https://vtcnews.vn/lam-dong-duoc-phan-bo-gan-2-000-ty-dong-lam-cao-toc-bao-loc-lien-khuong-ar966703.html