Poprvé obdivuji díla krále Ham Nghiho v Muzeu výtvarných umění

Dílo „Stránky Deli Ibrahima (Alžír)“ od krále Hama Nghiho

Vietnamské muzeum výtvarného umění uspořádalo 12. listopadu 2024 slavnostní převzetí obrazů krále Ham Nghiho, včetně „Stránky Deli Ibrahima (Alžír)“ , a k vydání knihy „Ham Nghi: Císař v exilu - umělec v Alžíru“ od Dr. Amandine Dabatové.

Ředitel Vietnamského muzea výtvarného umění Nguyen Anh Minh na slavnostním přijetí uvedl, že dílo „Stránky Deli Ibrahima (Alžír)“, které Vietnamskému muzeu výtvarného umění darovala Dr. Amandine Dabatová, potomek krále Ham Nghiho v 5. generaci, jménem jeho rodiny, je neocenitelným darem a ušlechtilým gestem pro muzeum.

Podle pana Nguyen Anh Minha má získání a vystavení obrazu velký význam zejména pro Vietnamské muzeum výtvarného umění a pro vietnamské výtvarné umění obecně.

To projevuje úctu a uznání činu rodiny krále Ham Nghiho, kterým je repatriace obrazů vlasteneckého krále, a zároveň ctí dobrosrdečné lidi, kteří muzeu darovali umělecká díla.

Delegáti obdivují obraz „Stránky Deli Ibrahima (Alžír)“ od krále Hama Nghiho

Dílo „Stránky Deli Ibrahima (Alžír)“ nejen doplňuje a obohacuje sbírku Vietnamského muzea výtvarného umění, ale je také cenným zdrojem materiálu pro badatele dějin moderního a současného vietnamského umění konce 19. a začátku 20. století.

Dr. Amandine Dabat sdělila, že král Ham Nghi se stal malířem a sochařem během svého exilu v Alžíru (také známém jako Alžír, hlavní město Alžírska). Jeho první díla z roku 1889 ho etablovala jako prvního moderního umělce Vietnamu.

Její disertační práce, kterou věnovala výzkumu života a kariéry krále Ham Nghiho, byla nyní přeložena a publikována ve vietnamštině, čímž se oficiálně zapsal do dějin vietnamského umění.

„Ihned po obhajobě mé disertační práce mě kontaktovalo pařížské muzeum Cernuschi s žádostí o zařazení Ham Nghiho děl do své sbírky. Anne Fortová, kurátorka vietnamského umění v muzeu, mě informovala, že Ham Nghi je nyní uznáván jako vietnamský umělec. V roce 2020 bylo do sbírky muzea Cernuschi přidáno pět Ham Nghiho děl, včetně dvou olejomaleb na plátně, dvou pastelových obrazů a jedné sochy,“ uvedla Dr. Amandine Dabatová.

Olejomalba „Stránky Deli Ibrahima (Alžír)“ byla vytvořena králem Ham Nghim v roce 1908 a zobrazuje venkovskou scenérii poblíž jeho domu v Alžíru.

Podsvícená scéna západu slunce je jedním z jeho nejikoničtějších děl. Umělec v pointilistickém stylu ovlivněném francouzskými malíři z konce 19. století vdechuje život zářivým barvám večera.

V roce 1926 byl obraz vystaven v galerii Mantelet-Colette Weil v Paříži pod názvem „Strany Deli Ibrahima (Alžír)“ a podepsán Zi Xuan.

Vietnamské muzeum výtvarného umění a Dr. Amandine Dabat představují uměleckou kariéru krále Ham Nghiho a k vydání knihy „Ham Nghi: Císař v exilu - umělec v Alžíru“

Podle Dr. Amandine Dabatové je tento obraz jedním z důležitých děl, nádhernou ilustrací malířských studií krále Hama Nghiho.

„Ráda bych tento obraz představila současně s vydáním knihy, která vznikla na základě mé disertační práce a byla přeložena do vietnamštiny. Tato kniha vysvětluje a objasňuje umělecký život krále Ham Nghiho, jeho vlivy, vývoj jeho stylu a jeho spojení s velkými umělci své doby… pomáhá vietnamským čtenářům pochopit celý kontext díla krále Ham Nghiho a tím správně posoudit postavení tohoto obrazu v dějinách vietnamského výtvarného umění. Doufám, že prezentace tohoto obrazu připraví cestu k prezentaci dalších děl krále Ham Nghiho, aby vietnamská veřejnost mohla lépe porozumět jeho uměleckému odkazu,“ uvedla Dr. Amandine Dabat.

Předseda Vietnamské asociace výtvarných umění Luong Xuan Doan na slavnostním přijetí prohlásil: „Dnes jsme byli svědky nejšťastnějších okamžiků, kdy jsme poprvé spatřili dílo císaře Ham Nghiho – v Vietnamu se jednalo o bezprecedentní událost. Pro vietnamské výtvarné umění je to velké štěstí, zejména velká zodpovědnost Vietnamského muzea výtvarných umění za zachování a uchování tohoto díla poté, co obdrželo neocenitelné dílo krále Ham Nghiho.“

„Když posloucháme Dr. Amadine Dabata, jak vypráví o životě a umělecké kariéře krále Ham Nghiho, vidíme také, že se jedná o velmi zvláštní příběh, od exilového císaře k umělci. Krajinné malby krále Ham Nghiho nejsou jen krajinomalby před ním, ale také krajinomalby jeho duše: touhy a stýskání po vlasti, zemi... To potvrzuje, že vietnamská duše, vietnamská kultura a vietnamská estetika nikdy nebyly ztraceny a že prvním moderním umělcem byl král Ham Nghi,“ vyjádřil se pan Luong Xuan Doan.

Král Ham Nghi (1871-1944), vlastním jménem Nguyen Phuc Minh, zdvořilostním jménem Ung Lich, nastoupil na trůn v roce 1884, byl 8. císařem dynastie Nguyen.

Náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu předává pamětní medaili Dr. Amandine Dabatové

Po pádu Hue v roce 1885 opustil král Ham Nghi hlavní město a vydal edikt Can Vuong, v němž vyzval hrdiny, učence a vlastence, aby povstali a znovu získali nezávislost a svobodu pro národ.

V roce 1888 byl král zajat francouzskými kolonialisty a v roce 1889 vyhoštěn do Alžíru, hlavního města Alžírska. Žil ve vile na kopci El Biar, asi 12 km od hlavního města Alžíru, a až do své smrti v lednu 1944 se řídil místními zvyky.

Během svého exilu král studoval malířství a sochařství, věnoval se impresionismu a postimpresionismu. Před svou smrtí po sobě zanechal obrovské umělecké dědictví zahrnující 91 obrazů a dalších soch.

Mnoho jeho děl je uměleckému světu známých prostřednictvím aukcí a výstav ve Francii.

TH (podle VNA)

Zdroj: https://baohaiduong.vn/lan-dau-chiem-nguong-tac-pham-cua-vua-ham-nghi-tai-bao-tang-my-thuat-397856.html