Kubánský dětský divadelní soubor poprvé vystupuje ve Vietnamu

Představení prolíná pohádkové prvky se světem popové hudby a bere diváky na cestu nadčasovými písněmi Beatles remixovanými v tradiční kubánské hudbě.

Večer 26. srpna v divadle Hoan Kiem ( Hanoj ) uvedl kubánský dětský divadelní soubor muzikál „Popelka... ve stylu Beatles“.

Akci uspořádalo Ministerstvo veřejné bezpečnosti a divadlo Ho Guom u příležitosti 65. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Kubou (1960-2025).

Programu se zúčastnili člen politbyra , ministr veřejné bezpečnosti Luong Tam Quang a místopředsedkyně Národního shromáždění Nguyen Thi Thanh.

Přítomni byli také zástupci vedoucích ministerstev, ústředních agentur a města Hanoje; zástupci kubánského velvyslanectví a ambasád a mezinárodních organizací ve Vietnamu.

Vietnamští a kubánští delegáti se programu účastní. (Foto: Pham Kien/VNA)

Zástupce divadla Ho Guom uvedl, že se jedná o první uvedení „Popelky… ve stylu Beatles“ ve Vietnamu. Režii vedl Carlos Alberto Cremata Malberti za účasti dětí z kubánského dětského divadelního souboru.

Muzikál vypráví známou pohádku „Popelka“ z vtipné perspektivy čtyř malých myšek, Johna Lennona, Paula McCartneyho, George Harrisona a Ringa Stara, kteří žijí v Popelčině sklepě – postavy, které se promění v členy kapely Beatles.

Představení prolíná pohádkové prvky se světem popové hudby a bere diváky na cestu skrze nesmrtelné písně Beatles, jako jsou „Help!“, „Let It Be“, „Because“, „Twist and Shout“, „Here Comes the Sun“ ... remixované v tradiční kubánské hudbě.

Když je napadne zuřivá kočka „Letadlová loď“, čtyři myšky zpanikaří a zazpívají „Pomoc!“; pozvánku na Královský ples doručí Popelce pošťák „Pan Jude Postman“; princovým bodyguardem je „Bungalow Bill“; dvěma nevlastními sestrami jsou „Piggy“ a „Dizzy Miss Lizzy“; vílou kmotrou je „Mary“; a magické kouzlo je zpíváno na nesmrtelnou melodii „Let It Be“.

Každý detail nám připomíná píseň nebo postavu ze světa Beatles, vytváří dramatickou situaci, rozesmívá a nadchne diváky, když poznají známou melodii.

Vystoupení v rámci programu. (Foto: Pham Kien/VNA)

Píseň „Let It Be“ proměnila víla kmotra v živého Syna (tradiční kubánská hudba, předchůdce salsy); „Because“ byla provedena v pomalém, konverzačním Guaguanu (hudebně-taneční forma kubánské rumby).

Někdy kubánské děti zpívají sólo, někdy poslouchají jen Beatles, ale většinou je to kombinace, kdy děti zpívají hlavní roli, Beatles zpívají doprovod a naopak...

Ke konci muzikálu všichni opakují slavné motto Beatles: „Dostanete tolik lásky, kolik dáváte.“

Na pódiu lidé tančili na píseň „Twist and Shout“ a zpívali „Here Comes the Sun“.

Na konci hry delegáti a umělci společně zazpívali tradiční kubánské písně a píseň „Jako by tu byl strýček Ho ve velký den vítězství“ ...

Díky unikátní kombinaci pohádek, legendární hudby Beatles a barev kubánské hudby přináší muzikál „Popelka… ve stylu Beatles“ divákům umělecký zážitek, který je intimní i humorný zároveň, prodchnutý duchem a kulturou Kuby.

Kubánský dětský divadelní soubor (La Colmenita - Malý úl) byl založen v roce 1990. Do dnešního dne soubor hostoval ve více než 25 zemích světa.

V roce 2007 se La Colmenita stala první dětskou uměleckou skupinou, kterou UNESCO jmenovalo velvyslancem dobré vůle UNICEF.

V roce 2010 skupina založila další symfonický orchestr a byla také nominována na cenu Latin Grammy.

V roce 2022 byla La Colmenita a její zakladatel vyznamenáni Řádem Félixe Varely první třídy – nejvyšším kubánským vyznamenáním pro kulturní instituci.

Prostřednictvím uměleckých projektů skupina přivedla kubánské děti a jejich umělecké výtvory na mezinárodní divadelní festivaly.

La Colmenita nejen prodává vstupenky, ale také zpřístupňuje pódium znevýhodněným rodinám a dává stejný prostor všem dětem, včetně dětí s poruchami pohyblivosti, zrakovým postižením, sluchovým postižením, Downovým syndromem, rakovinou, mozkovou obrnou nebo mnoha dalšími zdravotními problémy.

S filozofií „Umění pro všechny“ se La Colmenita po mnoho let stala symbolem umění pro komunitu, kde se pěstuje a šíří radost, solidarita, disciplína, lidskost a duch sdílení.

Zástupce divadla Ho Guom uvedl, že tento umělecký program je jednou ze speciálních aktivit kulturní výměny, které jsou součástí série akcí oslavujících 65. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Kubou a přispívají k dalšímu upevnění tradičního přátelství mezi oběma zeměmi.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/lan-dau-tien-doan-kich-thieu-nhi-cuba-bieu-dien-tai-viet-nam-post1058163.vnp