Oslava 30 let vztahů mezi Vietnamem a USA: Další posilování komplexního strategického partnerství

Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc USABC Ted Osius chào đón Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham dự Lễ kỉ niệm 30 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Hoa Kỳ. (Ảnh:Thành Long)

Prezident a generální ředitel USABC Ted Osius vítá místopředsedu vlády a ministra zahraničí Bui Thanh Sona na slavnostním ceremoniálu oslavujícím 30. výročí diplomatických vztahů mezi Vietnamem a USA. (Foto: Jackie Chan)

Na slavnostním ceremoniálu místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí Bui Thanh Son vyzval americké firmy, aby se spojily a pomohly Vietnamu realizovat jeho rozvojové cíle stanovené pro rok 2030; usilovat o dosažení 8% růstu v roce 2025 a dvojciferného růstu v následujících letech, přičemž nejvyšší prioritou bude rozvoj vědy a techniky, inovace a digitální transformace jakožto důležité průlomy pro hospodářský růst.

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn muốn quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện với Hoa Kỳ tiếp tục phát triển ổn định, bền vững, sâu rộng và hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực. (Ảnh:Thành Long)

Místopředseda vlády a ministr zahraničí Bui Thanh Son doufá, že se komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a USA bude i nadále stabilně, udržitelně, rozsáhle a efektivně rozvíjet ve všech oblastech. (Foto: Thanh Long)

Místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam bude i nadále vytvářet příznivé podmínky pro investice a podnikání zahraničních podniků ve Vietnamu, včetně amerických podniků, a zároveň bude rozhodně zefektivňovat aparát od ústřední po místní úroveň, od stranických agentur až po vládní ministerstva a složky, s cílem zlepšit efektivitu, účinnost a účinnost, odstranit překážky rozvoje a překážky v investičních a obchodních procesech a postupech.

Související zprávy
Podpora a další prohlubování komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a USA

Vietnamská vláda rovněž doufá, že americké podniky budou i nadále nabízet dobré iniciativy a řešení, která budou prospěšná pro obě strany, zejména zvýšení dovozu zboží a surovin z USA, což přispěje k obchodní bilanci, zlepší konkurenceschopnost obou zemí, udrží stabilní hospodářské vztahy a udržitelný rozvoj.

V tomto duchu místopředseda vlády doufá, že americké podniky, které hrají důležitou roli, se budou i nadále ozývat a podnikat kroky na podporu harmonického, stabilního a vzájemně prospěšného rozvoje hospodářských, obchodních a investičních vztahů mezi oběma zeměmi.

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh:Thành Long)

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son promluvil na ceremoniálu. (Foto: Thanh Long)

Panorama obřadu. (Foto: Jackie Chan)

Při pohledu zpět na 30 let od navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi místopředseda vlády zdůraznil: „Máme právo být hrdí na silný a pozoruhodný pokrok ve vztazích mezi Vietnamem a USA.“

Prostřednictvím vzestupů i pádů historie se tento vztah stal skutečně modelem v mezinárodních vztazích, povýšil se na komplexní strategické partnerství a otevřel mnoho nových příležitostí ke spolupráci, v níž ekonomika, obchod a investice i nadále zůstávají základním kamenem a důležitou hnací silou bilaterálních vztahů. To, co si prezident Ho Či Min přál od samého počátku založení země před 80 lety, se konečně splnilo.

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cùng các Đại sứ Hoa Kỳ và Việt Nam qua các thời kỳ nâng ly chúc mừng . (Ảnh:Thành Long)

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son a velvyslanci USA a Vietnamu z různých období zvedli sklenice na oslavu. (Foto: Jackie Chan)

Velvyslanec USA ve Vietnamu Marc Knapper poděkoval místopředsedovi vlády za uznání a ocenění a zavázal se k další úzké spolupráci s vietnamskými ministerstvy a složkami s cílem prosazovat a dále prohlubovat komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a USA.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Marc Knapper nhấn mạnh năm 2025 có ý nghĩa quan trọng trong quan hệ hai nước. (Ảnh:Thành Long)

Promluvil velvyslanec USA ve Vietnamu Marc Knapper. (Foto: Jackie Chan)

Velvyslanec Knapper zdůraznil, že rok 2025 má pro bilaterální vztahy velký význam, jelikož obě strany oslavují 30. výročí navázání diplomatických vztahů. Na základě společného vnímání a orientace ve vztazích mezi oběma zeměmi dosáhly vztahy mezi Vietnamem a USA nového milníku vývoje historického významu.

Několik fotografií z akce:

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn chụp ảnh lưu niệm cùng đại diện các doanh nghiệp của Hoa Kỳ và Việt Nam. (Ảnh:Thành Long)

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son se na památku vyfotil se zástupci amerických a vietnamských firem. (Foto: Thanh Long)

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp mặt Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam qua các thời kỳ ( từ trái qua phải: Đại sứ Ted Osius, Đại sứ đương nhiệm Marc Knapper và Đại sứ Daniel Kritenbrink). (Ảnh:Thành Long)

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son a velvyslanci USA ve Vietnamu v průběhu let: Zleva doprava: velvyslanec Ted Osius, současný velvyslanec Marc Knapper a velvyslanec Daniel Kritenbrink. (Foto: Jackie Chan)