Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Slavnostní ceremoniál k oslavě 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Mongolskem v Hanoji

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2024

Večer 22. listopadu v Hanoji uspořádalo mongolské velvyslanectví ve Vietnamu slavnostní akt u příležitosti 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Mongolskem (17. listopadu 1954 - 17. listopadu 2024).
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ tại Hà Nội

Delegáti se fotí na památku při oslavách 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Mongolskem v Hanoji .

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili ministr zemědělství a rozvoje venkova Le Minh Hoan a předsedkyně parlamentní skupiny přátelství Vietnamu a Mongolska Dinh Thi Phuong Lan, místopředsedkyně Národnostní rady Národního shromáždění. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili také: ministryně potravinářství, zemědělství a lehkého průmyslu Mongolska Jadamba Enkhbayar, předseda mongolského podvýboru mezivládního výboru Mongolska a Vietnamu; velvyslanec Mongolska ve Vietnamu Jigjee Sereejav; náměstek ministra zahraničí Do Hung Viet; vrchní generálporučík Huynh Chien Thang, zástupce náčelníka generálního štábu Vietnamské lidové armády; a řada poslanců 15. Národního shromáždění, kteří jsou členy parlamentní skupiny přátelství Vietnamu a Mongolska; zástupci vedoucích představitelů provincií a měst; členové asociací přátelství obou zemí; úředníci a zaměstnanci velvyslanectví a mongolské komunity ve Vietnamu. Mongolský velvyslanec ve Vietnamu Džigdži Seredžav při zahájení ceremoniálu potvrdil, že 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Mongolskem a Vietnamem (17. listopadu 1954 - 17. listopadu 2024) představuje historický milník v tradičním přátelství mezi oběma zeměmi. Rok 2023 je zvláštním milníkem ve vztahu spolupráce mezi Mongolskem a Vietnamem, a to díky státní návštěvě mongolského prezidenta Uchnaagiina Khurelsucha ve Vietnamu a rozhovorům na vysoké úrovni mezi oběma stranami. Naposledy, koncem září 2024, na pozvání mongolského prezidenta uskutečnil Mongolsko státní návštěvu soudruha To Lama, generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu . Obě strany proto vydaly společné prohlášení o povýšení bilaterální spolupráce na vietnamsko-mongolské komplexní partnerství s cílem podpořit hlubokou důvěru a spolupráci mezi oběma zeměmi. Ministr zemědělství a rozvoje venkova Le Minh Hoan na slavnostním ceremoniálu vyjádřil potěšení nad úspěchy Mongolska v oblasti socioekonomického rozvoje, zejména nad úspěšnou implementací Nové politiky obnovy a strategických cílů Vize 2050, jakož i vládního akčního programu na období 2024–2028, čímž významně přispěl ke zlepšení života lidí a mezinárodní roli a postavení Mongolska. Jménem vietnamské vlády ministr Le Minh Hoan poblahopřál vládě a mongolskému lidu ke 100. výročí přijetí první mongolské ústavy (26. listopadu 1924 – 26. listopadu 2024), čímž vytvořil důležitý základ pro budování a rozvoj Mongolska. Ministr Le Minh Hoan zdůraznil, že Vietnam a Mongolsko pojí dobré tradiční přátelství, které založil prezident Ho Či Min a mongolští vůdci a které v posledních desetiletích neustále upevňovaly a rozvíjely generace vůdců a lidu obou zemí.
Bộ trưởng Lê Minh Hoan khẳng định, trong bối cảnh kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, Việt Nam sẵn sàng sát cánh cùng Mông Cổ tiếp tục nỗ lực phát triển quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Mông Cổ một cách thực chất, hiệu quả, sâu rộng hơn nữa trong thời gian tới

Ministr Le Minh Hoan potvrdil, že Vietnam je připraven stát bok po boku Mongolska a pokračovat v úsilí o rozvoj Komplexního partnerství podstatnějším, efektivnějším a rozsáhlejším způsobem v nadcházejícím období.

Obě strany si pravidelně pomáhají a podporují se v zájmu ochrany, budování a rozvoje země. Přátelství, solidarita, víra a touha po zářné budoucnosti obou národů, které si váží a váží si vzácné náklonnosti, kterou stát a mongolský lid projevili Vietnamu během boje za nezávislost a národní sjednocení, budou v uplynulých letech spojujícím vláknem mezi oběma národy. Ministr Le Minh Hoan uvedl, že s ohledem na významné úspěchy a silnou víru v budoucnost obě strany oficiálně oznámily navázání komplexního partnerství mezi Vietnamem a Mongolskem během státní návštěvy generálního tajemníka To Lama v Mongolsku v září 2024. Návštěva zahájila novou etapu rozvoje, sdílení víry a touhy po prosperujícím rozvoji obou národů. V tomto duchu a za účelem realizace dohod mezi nejvyššími představiteli obou zemí ministr Le Minh Hoan prohlásil, že Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu a Ministerstvo potravinářství, zemědělství a lehkého průmyslu Mongolska úspěšně zorganizovaly 19. zasedání Mezivládního výboru Vietnam-Mongolsko, v jehož rámci uskutečnily konkrétní a věcné výměny názorů, které v nadcházejícím období podpoří rozvoj Komplexního partnerství mezi Vietnamem a Mongolskem. Ministr Le Minh Hoan zdůraznil, že Vietnam vždy přikládá důležitost rozvoji vztahů s Mongolskem a považuje mongolský lid za upřímné a blízké přátele vietnamského lidu. V kontextu nové éry – éry vzestupu vietnamského národa – je Vietnam připraven stát bok po boku Mongolska a i nadále usilovat o rozvoj Komplexního partnerství věcnějším, efektivnějším a rozsáhlejším způsobem v nadcházejícím období, ve společných zájmech obou národů a přispívat k udržení míru , stability, spolupráce a rozvoje v regionu i ve světě.
Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam Jigjee Sereejav phát biểu khai mạc buổi lễ.

Úvodní projev na ceremoniálu pronesl mongolský velvyslanec ve Vietnamu Jigjee Sereejav.

V kontextu složitého a nepředvídatelného vývoje mezinárodní a regionální situace s mnoha vzájemně propojenými výzvami ministr Le Minh Hoan na základě dosažených výsledků uvedl, že obě strany musí i nadále posilovat užší spolupráci a úzce koordinovat své aktivity v šíři i hloubce, aby se bilaterální vztahy podstatně a efektivně rozvíjely v souladu s významem Komplexního partnerství. Na slavnostním ceremoniálu také mongolský ministr potravinářství, zemědělství a lehkého průmyslu Jadamba Enkhbayar vyjádřil přesvědčení, že dohody a závazky mezi ním a ministrem Le Minh Hoanem - předsedou vietnamského podvýboru v rámci Vietnamsko-mongolského mezivládního výboru - budou důležitým základem pro rozvoj bilaterálních vztahů; zároveň vyjádřil naději, že stát, vláda a lid obou zemí budou i nadále podporovat a usilovat o podporu Komplexního partnerství, aby se v nadcházejícím období podstatně, efektivně, komplexně a dlouhodobě rozvíjelo. U příležitosti 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Mongolskem zaslala předsedkyně parlamentní skupiny přátelství Vietnamu a Mongolska, místopředsedkyně Rady národností Národního shromáždění Vietnamu Dinh Thi Phuong Lan květinový koš a přání všeho nejlepšího mimořádnému a zplnomocněnému velvyslanci Mongolska ve Vietnamu Jigjee Sereejavovi.
Bộ trưởng Bộ Lương thực, Nông nghiệp và Công nghiệp nhẹ Mông Cổ Jadamba Enkhbayar tin tưởng rằng, những thỏa thuận và cam kết giữa ông và Bộ trưởng Lê Minh Hoan - Chủ tịch phân ban Việt Nam trong Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Mông Cổ sẽ là nền tảng quan trọng góp phần phát triển quan hệ hai nước trong thời gian tới

Mongolský ministr potravinářství, zemědělství a lehkého průmyslu Jadamba Enkhbayar se domnívá, že dohody a závazky v rámci vietnamsko-mongolského mezivládního výboru budou důležitým základem, který v nadcházejícím období přispěje k rozvoji bilaterálních vztahů.

Các Bộ trưởng, Đại sứ các nước cùng Đại diện các cơ quan nước ngoài tại Việt Nam chụp ảnh lưu niệm

Ministři, velvyslanci zemí a zástupci zahraničních agentur ve Vietnamu se vyfotili na památku.

Zdroj: https://baoquocte.vn/70-year-celebration-of-establishment-of-foreign-communication-vietnam-mong-co-tai-ha-noi-294829.html

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin
Dnes ráno je plážové město Quy Nhon v mlze „snové“
Podmanivá krása Sa Pa v sezóně „lovu mraků“
Každá řeka - cesta

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

„Velká povodeň“ na řece Thu Bon překročila historickou povodeň z roku 1964 o 0,14 m.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt