To mě vždycky pronásleduje, trýznivé a lítostivé, znepokojivé a přemýšlivé nad příklady mučedníků, matek, manželek mučedníků v době míru. I myšlenky na smysl života, na vlastnosti vojáků strýčka Ho v stále živějším a komplexnějším životě. Tyto krevní a kostní oběti, i v dnešní době míru, musí být respektovány a zachovány. Musíme žít hodnější krve a kostí našich bratrů a sester mučedníků. Čím prostší jsou jejich oběti, tím více živí nekonečně truchlí. Zdroje světla uvnitř osvětlovaly a osvětlují cesty, po kterých vojáci nadále kráčejí bok po boku. Někdo se obětoval přímo v mé kanceláři. Včera, na služební cestě, mi zavolal, aby mi řekl tohle a tohle o profesi. A přece jen o pár dní později. Ležel tam, mnoho z jeho kostí nezbylo v zinkové rakvi přikryté červenou vlajkou se žlutou hvězdou. Slzy se nám, vojákům, jeho spolubojovníkům, zdály bezvýznamné. Téměř o třicet let později stále jasně vidím rakev přikrytou červenou vlajkou se žlutou hvězdou.

Portrét mučedníka, podplukovníka Nguyena Duy Thanha.

Je to mučedník - podplukovník Nguyen Duy Thanh.

Když jsem se vrátil do Televize lidové armády (únor 1997), měl desítky let zkušeností s mnoha reportážemi z horkého bojiště až po velkolepé cesty za vztyčením vlajky do Evropy a Afriky s vysokými vojenskými delegacemi. Syn Yen Thanga - Yen Mo - Ninh Binh byl elegantní, ale mimořádně přátelský. Každý člověk v televizní tiskové agentuře měl svou vlastní osobnost, ale uvnitř byla srdce plná lásky. Mohli jsme se ostře hádat o profesi, kritizovat slabiny, ostře kritizovat nesprávné rámce, ostře kritizovat povrchní a pohodové komentáře, ale když jsme odcházeli ze zasedací místnosti, milovali jsme se a objímali. Vietnamci se vždy navzájem podporují, předchozí generace jde příkladem pro generaci další, další generace naslouchá a praktikuje to, co starší generace učila. To je to, co je cenné. Nguyen Duy Thanh je takový člověk. Do Televize lidové armády jsem se vrátil s komplexem méněcennosti mladého člověka, který nikdy nestudoval žádné povolání, natož aby pracoval v profesi, která je velmi selektivní. Mnoho mých sester a bratrů se stalo slavnými televizními jmény. Byli to oni, kdo mi, nejmladšímu bratrovi, otevřel náruč a přivítal mě. Nguyen Duy Thanh řekl: „Pojď se mnou k jednotce. Tam trénují a vyrůstají mladí lidé jako ty.“

Jasně jsem si vzpomněl na jeho slova a valil se do armády. Ten den byl velmi těžký. Ve čtyři hodiny ráno jsem se probudil, tiše jsem se vynořil z teplé deky, rozdělal oheň, abych snědl misku rýže s nakládanou zeleninou a lilkem, pak jsem pomalu dojel na kole na nádraží a autobusem dojel do kanceláře na adrese Ly Thuong Kiet 84. Můj dům byl v malém okrese v provincii Hung Yen , cesta do kanceláře, která byla vzdálená více než dvacet kilometrů, mi trvala přes hodinu. Každý den před šestou hodinou ranní jsem byl v kanceláři. Byl jsem synem farmáře, takže jsem byl odhodlán s pílí dohnat nedostatek vzdělání a kariéry. Spisovatel Chi Phan, který byl tehdy šéfem televize Lidové armády, měl svůj soukromý pokoj ve druhém patře už rozsvícený. Byla to jeho píle, která mě vycvičila, ne slovy, ale mými neustálými činy. Uspořádal jsem noviny svázané v rámu a úhledně je položil na stůl, pak jsem rychle dal uvařit vodu, uvařil čaj a nalil šálky pro strýce a bratry na začátek ranní schůze. Pracoval jsem den za dnem. Přirozeně jsem se ujal role styčné osoby pro agenturu. Potřeba psát dokumenty: připraveno. Potřeba jet do Vietnamské televize a doručovat dokumenty: připraveno. Potřeba hlídat bránu a zařizovat motorky a kola spolupracovníků do práce: připraveno. Do televizní rodiny jsem vstoupil přirozeně a tak nějak pokojně. Všichni mě také z celého srdce učili o profesi. Každá věta, každé slovo, každý záběr, každý paprsek světla, dokonce i způsoby života, které mi upřímně předali moji strýcové a bratři.

Pan Duy Thanh je člověk, který hodně učí a je zručný. Moc nemluví, ale když se mnou mluvím soukromě, vždy mi radí ohledně profese. Ujišťuje mě, že se profese budu věnovat. Vždy mě zve, abych dělal dlouhé reportáže o kultuře a sportu . Říká mi, že musím v televizi propagovat sílu literatury, aby měla jedinečný charakter a definovala profesi. Osudný den, kdy jsme se s ním loučili, když v létě 1998 odjel s vysokou delegací na návštěvu Laosu, byl zároveň dnem, kdy mi pověřil napsáním dlouhé reportáže o fotbalovém týmu The Cong. Tým byl na cestě k vítězství v šampionátu, ale Duy Thanh brzy viděl slabiny a strategické nedostatky armádního týmu. Duy Thanh fotbal velmi miluje. Je blízkým přítelem hlavního trenéra Vuong Tien Dunga, který měl v té době tým na starosti.

Novinář Nguyen Duy Thanh (zcela vpravo) a jeho kolegové během rozhovoru s generálem Vo Nguyen Giapem v roce 1996. Foto s laskavým svolením.

Den před svým odjezdem do Laosu, odpoledne, pozval pár mladých reportérů na pivo poblíž stadionu Flagpole. U sklenice pěnového piva mi vyprávěl o rozhovorech s lidmi, kteří milují tým The Cong. Řekl, že je musíme nechat šlehat a šlehat tým, abychom doufali, že tým bude udržitelně růst. Objevily se náznaky, že „hvězdy“ v týmu začínají upadat. Řekl jsem mu, ať počká na jeho návrat, protože s velkými jmény fotbalového světa jsem si nebyl jistý, jestli je mohu oslovit. Řekl mi, ať jsem odvážný. Děláme to pro práci, pro tým, ne pro osobní pověst jednotlivce. Už jim všem zavolal. S komentářem mi naprosto důvěřoval. Řekl, že když budu psát méně „oh a“, bude to ostřejší. V komentářích jsem stále „psal“. Komentář musí být literární, ale absolutně se vyhýbejte „psaní“. Jeho rady, i po jeho smrti, v mých nejlepších filmových recenzích, které získaly ceny, obsahovaly spoustu moudrosti z jeho rad.

Hned následující odpoledne (25. května 1998) se celá agentura ztišila, když se dozvěděla zprávu: Letadlo pracovní skupiny se zřítilo v Xieng Khouangu.

Večerní zprávy.

Byli jsme v šoku. Nikdo nikomu neřekl ani slovo. Všichni jsme tam stáli, ohromení, v bolesti a čekali na nějaký zázrak.

Nejvíc ve stresu je asi jeho žena.

Přišla do kanceláře s vědomím, že nezemřel. Řekla, že stále žije. I kdyby se letadlo skutečně zřítilo, stále by žil v lese v Laosu. Jednoho dne to potvrdila. Mnoho dní to potvrdila. Celá kancelář byla napjatá. Nejen televizní agentura, ale i agentury na vyšší, velmi vysoké úrovni, byly v té době zaneprázdněné a věnovaly veškeré své úsilí pátrání. Přiblížit se k oblasti, kde se letadlo zřítilo na vrcholu hory vysoké přes dva tisíce metrů, bylo v období dešťů v Laosu, které bylo ve dne i v noci pochmurné, extrémně komplikované. Prapory speciálních jednotek obou zemí se prořezávaly lesem, aby se přiblížily k cíli a jasně identifikovaly pohřešované osoby, a neustále hlásily špatné zprávy. Dokonce i generál Chu Huy Man, veterán, který bojoval v několika válkách, byl extrémně neklidný, protože v pracovní skupině byl i jeho syn, podplukovník Chu Tan Son.

Ale bolestná pravda se stále krutě odehrává.

Celá delegace generálů a důstojníků na palubě letadla zemřela.

Ta hrozná zpráva zasáhla nás, vojáky v době míru, smrtelnou ranou pro každého z nás. Během toho dlouhého pohřbu byly chvíle, kdy jsme si mysleli, že to nesneseme. Při pohledu na řadu zinkových rakví pokrytých rudými vlajkami, tiše ležících v hale letiště Gia Lam, nikdo nedokázal zadržet slzy. Venku lilo jako z konve. Neustále duněly hromy. Blesky se třpytily na šedé obloze pokryté deštěm. Od úsvitu, v opuštěné hale, jsem cítil mrazení při pohledu na generálovy třesoucí se lopatky a bílé vlasy strýce Chu Huy Mana, který držel zinkovou rakev pokrytou vlajkou svých soudruhů, svého syna. Jak mohl generál očekávat takovou oběť? Po desetiletí bojoval s Francouzi, bojoval s Američany, všude, kde se na severozápadní hranici ozývala střelba, byl přítomen generál, který byl jedním z pilířů naší armády. Nyní tam seděl vedle rudé vlajky se žlutou hvězdou, která zakrývala tělo jeho syna. Pro otce, jako byl on, to bylo příliš mnoho. Stál jsem tam, neschopný se pohnout ani otočit z haly, slzy mi jen padaly proudem.

Novinář Nguyen Duy Thanh (druhý zleva) a jeho kolegové se vyfotili s prezidentem Le Duc Anhem (1997). Foto s laskavým svolením

Rodiče Nguyen Duy Thanha byli nečekaně ti, kteří stáli nejpevněji. Jeho otec s bílými vlasy zvedl svou snachu a vnoučata, která byla jako uschlé listí, vedle hrobu, který byl zasypáván zemí. Hromy stále duněly na obloze, jako by zkoušely srdce živých. Nikdy jsem neviděl tak přeplněný pohřeb s tolika slzami. Mladší bratr mučedníka Nguyen Duy Thanha, Viet - v té době úředník ministerstva zahraničních věcí ministerstva národní obrany - potlačil svou bolest a spolupracoval s organizací na zajištění pohřbu. Později jsem si s ním docela sblížil a uvědomil jsem si, že pokaždé, když zemřel milovaný člověk, lidé kolem něj měli pozoruhodnou zralost, i když nemohli mluvit.

Poprvé jsem byl svědkem takového mučedníka v době míru.

Později, když jsem na něj vzpomínal a vzpomínal na rady podplukovníka - mučedníka Nguyen Duy Thanha, často jsem se sjížděl s vojáky, zejména tam, kde naši vojáci obětovali, a často jsem tam byl brzy. Jít kvůli úkolu byla jedna věc. Šel jsem také, protože to bylo nutkání mého srdce. Moje rodová linie měla mnoho mučedníků. V den mise Dien Bien, když jsem vstoupil na hřbitov mučedníků, jsem mlčel před mučedníky, z nichž mnozí měli příjmení Phung. Zapaloval jsem vonné tyčinky a mé srdce se naplnilo zármutkem pod modrou oblohou a bílými mraky. Bylo to více než půl století, ale proč byli ti, kteří se obětovali ve věku osmnácti nebo dvaceti let, stále tak mladí? Pod zemí byly kosti zesnulých. Někteří měli neúplná těla. Byly tam dokonce i větrné hroby, kde byla jen hlína a hlína. Ale byli to oni, kdo nechali vlajet národní vlajku, kdo učinili ze země krásnou a slušnou zemi, ve které dnes žijeme. Výlety na hřbitov Citadely, Národní hřbitov mučedníků na silnici 9, Národní hřbitov mučedníků v Truong Son, před řadami bílých hrobů, tisíce žlutých hvězd třpytících se na hrobech našich bratrů a sester. Vítr vane bez ustání. Zelená tráva. Modrá obloha. Zelené řeky vlasti. A daleko je modré moře tisíců mil, kde naši předkové pohřbili své bílé kosti a prolili svou krev. Každý rok, když se vracíme na hřbitovy, abychom obětovali kadidlo našim bratrům a sestrám, jsme naplněni neuhasitelným pocitem zármutku. Každé tělo se rodí z našich rodičů. Kdo si přeje válku, aby mladí muži a ženy ve věku osmnácti nebo dvaceti let museli obětovat svá těla za vlast? První a věčnou krásou naší vlasti je krása hrdinských mučedníků, kteří obětovali své životy, včetně těch, kteří obětovali své životy v době míru, jako podplukovník - mučedník Nguyen Duy Thanh.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/liet-si-nha-bao-thuong-ta-nguyen-duy-thanh-anh-luon-trong-trai-tim-toi-842704