Jarní slib na ostrově

Výkřiky „Přísaháme!“ se ozývá z nitra ostrova / Rozlehlý oceán se náhle ozývá majestátní melodií.

Rozlehlý oceán se náhle rozezněl majestátní melodií.

Nový rok přináší slavný úsvit.

Vesmír je naplněn nekonečným světlem.

"Užijte si nový rok, ale nezapomeňte na své povinnosti."

Každá vlna na hranici představuje hranice naší země.

Každá šnečí ulita a škeble je vyrobena z krve a slz.

Naši předkové bránili zemi po tisíce let.

Deset slavnostních slibů před novým jarem

Navždy posvátné, jako kapka krve z mého srdce.

Soudružství a láska k vlasti

Rozlehlé moře a nebe se stávají nekonečnou melodií lásky a důvěry.

Strážný chápal vlastenectví ještě lépe.

Uprostřed oceánu toužím po zemi.

Vítr skučí a vlny se tříští ze všech stran.

Přeji si mír na pevnině letos na jaře.

Posvátný jarní slib před ostrovem

Stala se z toho píseň, která hluboce rezonovala v srdcích lidí.

Pro vlast budeme zpívat společně po celý život.

Pochodující píseň se ozývá daleko na moři.

Le Thanh Van

Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/loi-the-dau-xuan-บน-dao-4284b86/