„Hnací síla“ pro prolomení cestovního ruchu na severozápadě.

Podle odborníků existují kromě objektivních faktorů, jako je členitá geografická poloha, nerovnoměrné rozložení obyvatelstva a nízká úroveň vzdělání v některých oblastech, také příčiny pramenící z omezení v hospodaření s některými lokalitami a z povědomí komunity o využití inherentních silných stránek etnických skupin prostřednictvím zachování kulturní identity.

Mnoho obcí, které důkladně chápou směry a politiku strany a státu v oblasti kulturní obnovy a rozvoje, v posledních letech zaměřilo svou politiku na plánování, podporu a přilákání investic; vyzývalo lidi ke spolupráci na zachování své etnické identity s cílem zlepšit jejich životy, transformovat ekonomiku z čistě zemědělské na cestovní ruch a služby s cílem vytvořit „hnací sílu“ pro průlom severozápadního regionu.

Lekce 1: Z „brány na severozápad“

Hoa Binh, považovaná za „bránu do severozápadu“ a hraničící s Hanojem – významným turistickým centrem země – je vnímána jako „brána“ lákající turisty do ráje bohaté kulturní identity a okouzlující krajiny severozápadního Vietnamu. Odtud se díky rozmanitým kulturním identitám etnických skupin uvolňují výhody pro rozvoj zelené turistiky a komunitní turistiky a stává se součástí pestrého turistického obrazu severní horské oblasti.

Zdroj světla na „střeše země Muongů“

Za úsvitu se v osadě Chien v obci Van Son v okrese Tan Lac ozýval hluk lidí, kteří na sebe volali a mířili do práce na polích. Když jsem otevřel okno v ubytování Thu Bi, ranní scenérie byla klidná a nedotčená. Není divu, že sem mnoho turistů přijíždí, aby zažili pocit „pomalého života“. Komunitní turistika, rodící se trend v osadě Chien, nabízí naději, že místním obyvatelům pomůže uniknout chudobě.

Obec Van Son se nachází asi 20 km od státní dálnice č. 6. Horská silnice, ačkoli je malá, byla nedávno opravena, takže cestování je obecně docela pohodlné. Místopředseda okresního lidového výboru Tan Lac, Le Chi Huyen, nadšeně uvedl: „V osadě Chien – Van Son, je klima jako v Sa Pa, Da Lat nebo Tam Dao; můžete zažít všechna čtyři roční období během jediného dne.“

Xóm Chiến je malá, nedotčená vesnice v provincii Mường s více než 70 domácnostmi. Nachází se v nadmořské výšce 1 000 metrů a je stále z velké části pokryta lesem, což vytváří jedinečný přírodní ekosystém. I v pozdním letním odpoledni je počasí chladné a svěží, což ostře kontrastuje s spalujícím horkem v centru okresu Tân Lạc.

Podle kulturních úředníků v okrese Tan Lac je osada Chien jednou z mála vesnic, které si stále zachovávají tradiční domy na kůlech kmene Muongů, a byla vybrána jako pilotní model komunitní turistiky založené na zachování etnické identity. V současné době v osadě Chien provozují ubytování v soukromí tři rodiny: Hai Than, Thu Bi a Xuan Truong.

Pan Ha Van Bi, narozený v roce 1986, je bystrý a přizpůsobivý člověk. V roce 2019, kdy AOP (australská nevládní organizace) podpořila projekt na zlepšení udržitelných zdrojů obživy prostřednictvím rozvoje komunitní turistiky v okrese Tan Lac a vybrala osadu Chien pro vybudování komunitní turistické destinace, se pan Bi stal průkopníkem cestovního ruchu. Použil všechny své úspory a půjčil si dalších 150 milionů VND na rekonstrukci svého domu na kůlech, aby byl vhodný pro ubytování hostů.

„Náš dům na kůlech byl starý a hodně v něm netěsnilo. Dům jsem zpevnil, postavil další toaletu a přetřel dveře. Organizace AOP nás podpořila závěsy, matracemi a školením, jak obsluhovat a vařit hosty,“ vyprávěl Bi.

Zpočátku, protože nebyli žádní hosté, měli Bi a jeho rodina velké obavy. Naštěstí o několik měsíců později navštívil vesnici Chien západní turista na batůžkářské cestě a přespal v ubytování Thu Biho. Celá vesnice přivítala svého prvního zahraničního hosta a cítila se šťastně i úzkostlivě zároveň. „Nikdy předtím jsme hosty nechovali a najednou tu byl Francouz. Všichni byli nervózní a znepokojení. Používal jsem Google Translate a gesta ke komunikaci s ním. Rozuměl a byl velmi spokojen s tím, jak jsme ho přivítali. Naštěstí nám technologie pomohly cítit se sebejistěji,“ sdílel Bi.

Po náhodné návštěvě zahraničního turisty se na sociálních sítích rozšířila informace o komunitní turistické vesnici Chiến. Obyvatelé kmene Mường ve vesnici Chiến začali měnit své myšlení směrem k cestovnímu ruchu. Začali se seznamovat s technologiemi a etiketou služeb pro vítání hostů. Několik rodin, jako například Xuân Trường a Hải Thạn, přešlo od zemědělství k poskytování služeb. Po počátečním váhání nyní majitelé ubytování v soukromí vědí, jak vytvořit fanouškovské stránky na Facebooku, aby propagovali turistickou destinaci a své ubytování.

Vodopád Thung, který se nachází v obci Quyet Chien, 8 km od Van Son, je destinací, která přitahuje mnoho turistů.

Úspěch vesnice Chien vděčí do značné míry vládním příspěvkům, od „praktického poradenství“ až po samotné město. Bui Minh Hong, vedoucí odboru kultury a informací okresu Tan Lac, se podělila o to, že když si vesnici Chien vybrali jako pilotní místo pro komunitní cestovní ruch, ona a další úředníci z obce Tan Lac vesnici pravidelně navštěvovali, aby se s obyvateli setkali. Více než 30 km dlouhá horská silnice z okresu do obce se stala známou trasou. I v naléhavých dnech, navzdory pozdní hodině, paní Hong stále cestovala do vesnice sama na motorce.

„Komunitní cestovní ruch vyžaduje, aby lidé spolupracovali a měli z toho prospěch. Budujeme model komunitních služeb, kde se některé rodiny specializují na ubytování, jiné na poskytování stravy nebo zážitkových služeb… Když se výhody sdílejí, lidé budou jednotnější,“ řekla paní Bui Minh Hong.

Po téměř čtyřech letech provozu se projekt komunitního cestovního ruchu v osadě Chiến, ačkoli je stále v rané fázi, s mnoha chybějícími službami a krajinou potřebující zlepšení, aby se stala atraktivní, dostal na turistickou mapu provincie Hoa Binh.

Lidé z kmene Muong ve vesnici věří, že komunitní cestovní ruch je pro ně způsobem, jak se vyhnout chudobě a žít udržitelnějším životem.

Paní Dinh Thi Dang, které je přes 70 let, se podělila o to, že celý život jen vodila buvoly na orat pole a pracovala na farmě, což byla nesmírně těžká práce. Od té doby, co se celé vesnici ukázalo, jak se věnovat cestovnímu ruchu, se její rodině to usnadnilo.

„Příchod turistů učinil vesnici radostnější. Lidé se učí zpívat, tančit a předvádět umění, aby vítali hosty. Přes den stále pracují na polích, ale v noci se z nich stávají umělci. Vesničané si vydělávají peníze službou turistům,“ svěřila se paní Dangová s očima zářivýma štěstím.

„V rozhodnutí předsedy vlády č. 1719/QD-TTg ze dne 14. října 2021, ‚O schválení Národního cílového programu socioekonomického rozvoje etnických menšin a horských oblastí na období 2021–2030, fáze I: od roku 2021 do roku 2025‘, je stanoveno, že zachování a podpora krásné kulturní identity etnických menšin, současné odstraňování zastaralých zvyků a praktik a jejich propojení s rozvojem cestovního ruchu, je jedním z 10 klíčových projektů. To dokazuje zájem strany a státu o zachování a podporu kulturní identity etnických skupin v rámci socioekonomického rozvoje a národní stability.“

Unikněte chudobě změnou myšlení.

Podle statistik žije v provincii Hoa Binh pohromadě šest hlavních etnických skupin, z nichž nejpočetnější jsou Muongové, kteří tvoří 63,3 %. Provincie Hoa Binh je považována za kolébku starověkého kmene Muongů se čtyřmi skupinami Muongů: „Bi, Vang, Thang a Dong“ a „kulturou Hoa Binh“. Mnoho uměleckých a kulturních hodnot kmene Muongů, jako jsou lidové písně, gongová hudba, šamanské rituály a epos „Stvoření Země – stvoření vody“, je stále zachováno a vysoce ceněno v rámci rozmanitých etnických kultur Vietnamu. To dává Hoa Binh potenciál vytvořit si vlastní jedinečnou identitu v rozvoji komunitního cestovního ruchu.

Podle Bui Xuan Truonga, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Hoa Binh, se mnoho komunitních turistických vesnic obyvatel Muongů stává novými destinacemi lákajícími turisty, jako například: Chien Hamlet (Van Son, Tan Lac), která je jedinečná svým hornatým terénem a chladným podnebím; oblast jezera Hoa Binh má komunitní turistické vesnice, jako je Ke Hamlet, turistická lokalita Da Bia obyvatel Muongů v Ao Ta (okres Da Bac), Ngoi Hoa Hamlet (okres Tan Lac), Tien Hamlet, vesnice Giang Mo (okres Cao Phong)...

Cestovní ruch a služby přinášejí Muongům v turistických vesnicích nový život. Mnoho domácností se vymanilo z chudoby a některé dokonce dosáhly pohodlného života díky vřelému přístupu turistů. Myšlení a pracovní morálka Muongů v mnoha vesnicích se změnily. Aktivně aktualizují informace, propagují destinace a seznamují turisty se svou etnickou kulturou.

Vesnice Ngoi (obec Suoi Hoa, okres Tan Lac) se v posledních letech stala oblíbenou turistickou destinací pro zahraniční návštěvníky. Život domácností etnické menšiny Muong se od doby, kdy se celá vesnice začala věnovat cestovnímu ruchu, zcela změnil. V roce 2016 uznal provinční lidový výbor Hoa Binh vesnici Ngoi jako destinaci kulturního turismu zaměřenou na etnickou menšinu Muong. Dříve se 100 % obyvatel Muongů spoléhalo na zemědělství a rybolov na jezeře Hoa Binh. V současné době se sedm domácností ve vesnici věnuje komunitní turistice a vítá návštěvníky.

„Dříve jsme se věnovali pouze zemědělství a mít každý den dost jídla bylo požehnáním. Od té doby, co jsme začali s cestovním ruchem, se život stal stabilnějším. Rodiny si více uvědomují ochranu krajiny, správnou likvidaci odpadků a sázení více květin a stromů,“ řekl Bui Manh, majitel ubytování v soukromí ve vesnici Ngoi.

Předseda Lidového výboru obce Suoi Hoa, Bui Van Mui, v rozhovoru s novináři uvedl, že úspěch rozvoje cestovního ruchu ve vesnici Ngoi je zásluhou nadšené účasti místních obyvatel. Domácnosti si stále udržují tradiční domy na kůlech a mnoho tradičních způsobů života, jako je rybolov na jezeře a zemědělství. „Život lidí zde byl dříve velmi těžký, ale od té doby, co některé průkopnické domácnosti přešly na komunitní cestovní ruch, se vzhled vesnice postupně změnil a počet chudých domácností se snížil na 27,7 %. Cestovní ruch ve vesnici Ngoi je zaměřen na rozvoj ve spojení se zachováním kulturní identity a ochranou ekologického prostředí,“ řekl pan Bui Van Mui.

Místopředseda okresního lidového výboru Tan Lac Le Chi Huyen hovořil o místních změnách od doby, kdy se pozornost přesunula na podporu cestovního ruchu, a uvedl, že úspěch rozvojových strategií okresu zpočátku změnil myšlení a způsoby poskytování služeb etnickým menšinám. Změny ve vesnicích etnika Muong vytvářejí novou vitalitu pro místní ekonomiku v zemi, která kdysi bývala starobylou Muong Bi a kolébkou slavné kultury Hoa Binh.

„Provincie Hoa Binh vyvíjí projekt na zachování a propagaci kulturních hodnot etnické skupiny Muong a ‚kultury Hoa Binh‘ na období 2023–2030. Cílem projektu je výzkum, zachování a propagace kulturního dědictví a krásných tradic obyvatel Muong. Jeho cílem je také propagovat a představovat zemi a obyvatele Hoa Binh, vyvíjet jedinečné turistické produkty, které přilákají domácí i mezinárodní turisty, a přispívat k socioekonomickému rozvoji.“

Komentář (0)