Čas ohnivých bitev uprostřed zeleného lesa.

Uprostřed hor a lesů provincie Thanh Hoa, vysoká pec odporu Hai Van (vysoká pec NX3) se svými ohnivými dny přispěla k napsání epického vítězství u Dien Bien Phu, vítězství, které „otřáslo světem“ a rezonovalo na pěti kontinentech Vietnamu.

Vysoká pec odporu Hai Van: Doba ohnivých plamenů uprostřed zeleného lesa Vysoká pec v Hai Van, která kdysi hořela během odbojové války, sloužila k výrobě zbraní pro bojiště.

Přibližně 40 km jihozápadně od města Thanh Hoa , přes Nong Cong do města Ben Sung (okres Nhu Thanh), se návštěvníci setkají s horou Dong Muoi – pohořím patřícím k řetězci táhnoucímu se od Sam Neua (Laos) po Thanh Hoa. Hora Dong Muoi, která se nachází poblíž jezera Song Muc, je nízká, připomínající odlehlé, ale drsné údolí, obklopené tyčícími se horami. Možná proto byla Dong Muoi před více než 70 lety vybrána jako historické místo pro stavbu vysoké pece Hai Van.

V roce 1945 uspěla Srpnová revoluce a prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti, která dala vzniknout Vietnamské demokratické republice. Francouzští kolonialisté se však v té době nevzdali své ambice napadnout naši zemi. Proto v noci 19. prosince 1946 prezident Ho Či Min jménem Ústředního výboru strany a vlády vydal Výzvu k národnímu odporu. Jeho výzva shromáždila síly celého národa ke sjednocení a boji proti nepříteli na ochranu výdobytků revoluce a zachování krásné země našich předků. Prohlásil, že odboj bude jistě vítězný, ale bude zdlouhavý a namáhavý, a proto bude vyžadovat soběstačnost a samostatnost.

Pro vleklou válku odporu byla soběstačnost ve výrobě zbraní a střeliva pro zásobování armády a partyzánských milicí nezbytná. A pro výrobu zbraní hrál vojenský průmysl mimořádně důležitou roli. V té době se Ministerstvo vojenského průmyslu a Středovietnamské ministerstvo nerostného a průmyslového průmyslu rozhodly zvolit jako místo pro vysokou pec Cau Dat - Song Con (v okrese Con Cuong, provincie Nghe An). Později byla vysoká pec přesunuta do Cat Van (rovněž v Nghe An). Vysokou pec v Cat Van však objevil nepřítel, když byla ještě ve výstavbě a těsně před uvedením do provozu, a bombardoval ji a zničil.

Podle dokumentů musel v té době vedoucí Středovietnamského ministerstva nerostů a průmyslu Vo Quy Huan jet do Viet Bacu, aby se poradil s ústředním výborem ohledně výběru místa pro vysokou pec. Uvažovalo se o dvou lokalitách: Thai Nguyen nebo Thanh Hoa. Podle generála Vo Nguyen Giapa však Thai Nguyen nemohl být vybrán, protože by tam zaútočili francouzští kolonialisté. Proto byla jako místo pro vysokou pec vybrána oblast Thanh Hoa. Po průzkumu byla kopcovitá oblast okresu Nhu Xuan (v té době okres Nhu Thanh ještě nebyl oddělen od okresu Nhu Xuan) s výhodami obklopení kopci, pohodlné vodní a pozemní dopravy, blízkosti zdrojů rudy a snadno dostupného dřevěného uhlí pro spalování železného dřeva jako paliva pro pec považována za ideální pro stavbu vysoké pece.

Koncem roku 1949 byla vysoká pec z Cat Van (Nghe An) oficiálně přesunuta do hornaté lesní oblasti Dong Muoi v okrese Nhu Xuan v provincii Thanh Hoa (Dong Muoi byla dříve součástí obce Hai Van, odtud její název, Hai Vanská odporová vysoká pec). V roce 1950 začala v okrese Nhu Xuan v lesní oblasti lim hory Dong Muoi výstavba vysokých pecí NX1 a NX2. O více než rok později byla pod korunami lesa Dong Muoi vyrobena první várka surového železa - což znamenalo zlom pro hutní průmysl. Během dvou let 1952-1953 bylo v Dong Muoi vyrobeno téměř 200 tun surového železa na výrobu zbraní pro bojiště.

Navzdory pečlivému plánování však provoz vysokých pecí NX1 a NX2 ukrytých v cypřišovém lese nemohl uniknout pozornosti francouzských kolonialistů, kteří je dnem i nocí neúnavně bombardovali. Znovu se zvažovalo jejich přemístění. Po pečlivém pozorování a vyšetřování se soudruh Tran Dai Nghia, ředitel oddělení munice, rozhodl přesunout veškeré výrobní stroje do jeskyně Dong Muoi (asi 1 km od starého místa) – tak byla zřízena vysoká pec NX3. Přesunutí vysoké pece do jeskyně by zabránilo jejímu odhalení nepřítelem a i kdyby byla objevena, výrobní zařízení uvnitř jeskyně by bylo velmi obtížné zničit.

Vysoká pec odporu Hai Van: Doba ohnivých plamenů uprostřed zeleného lesa Pamětní deska představuje historické místo vysoké pece odporu Hai Van.

Navzdory výhodě odloučení však nebylo snadné přinést vysokou pec s jejími objemnými stroji a zařízením do horské jeskyně. Pro rozšíření vchodu do jeskyně bylo odpáleno přibližně 400 výbušnin. Stroje musely být navíc upraveny tak, aby odpovídaly struktuře jeskyně; systém pro odvětrávání páry, toxických výparů a kouře musel být navržen tak, aby byl diskrétní a nepřítelem nezjistitelný; a objevily se nepředvídané problémy, jako například intenzivní hluk ze strojů a ventilátorů narážejících do stěn jeskyně, což dělníkům znemožňovalo slyšet; a uvolňování nebezpečných toxických plynů z chemických reakcí, které by mohly ohrozit životy. Objevila se řada problémů, které nutily inženýry a dělníky lámat si hlavu a hledat řešení.

Uprostřed nesčetných obtíží skutečných výrobních podmínek a naléhavosti bojiště konečně inženýři a dělníci s železnou vůlí a inteligencí dokončili na konci roku 1953 instalaci vysoké pece NX3 v jeskyni Dong Muoi. Odtud, v horské jeskyni Dong Muoi, obklopené bujnými zelenými lesy, probíhaly nepřetržité měsíce intenzivní výroby, poháněné vroucím nadšením. Vznikaly básně hrdé chvály: „Dong Muoi v zeleném lese / Kolik dní odporu, kolik náklonnosti / Tato jeskyně objímá vysokou pec / Rozšiřuje historii oceli, hrdost dělníků.“

Z vysoké pece NX3 v horské jeskyni Dong Muoi v provincii Thanh Hoa byly vyrobeny stovky tun litiny, která byla použita k odlévání granátů, minometů, pánví a vojenských hrnců... Zejména během zimního a jarního tažení v letech 1953-1954 a tažení u Dien Bien Phu sehrála vysoká pec Dong Muoi významnou roli v zajištění toho, aby frontové linie mohly sebevědomě bojovat.

A během oněch ohnivých měsíců historického poslání vysoké pece odporu Hai Van neslo toto místo otisk talentu a úsilí generací, které byly připraveny zasvětit se tvorbě historie, jako například profesor Tran Dai Nghia, inženýr Vo Quy Huan...

Uplynulo sedmdesát let a ohnivé dny vysoké pece Hai Van v lese Dong Muoi ustoupily minulosti – „žijí“ po boku hrdinských let historie národa. Nicméně vysoká pec Hai Van stále existuje, její pozůstatky „sušící pece“, „pece na žíhání železa“ a „horkovzdušné pece“ jsou stále přítomny; spolu s hesly jako „Kopat hluboko, dobře si pamatovat, hodnotit úspěchy, piš úplné a konkrétní autobiografie“; nebo „Důraz na vzájemnou pomoc, zvyšovat produkci, pomáhat si navzájem, hodnotit úspěchy, piš dobré autobiografie“... To není jen potvrzením ducha života, boje a neúnavné práce kádrů, inženýrů a dělníků, kteří v minulosti u vysoké pece pracovali. Tyto pozůstatky stále tiše „vyprávějí příběhy“ další generaci o slavné době ohnivého boje po boku národa.

Pan Nguyen Danh Tuyen, 75 let, obyvatel čtvrti Doi De, který se o místo stará posledních 30 let, nás provedl prohlídkou vysoké pece Hai Van (NX3). Sdílel: „V roce 1962 mě otec poprvé vzal do vysoké pece. Přestože lidé odešli, stroje zůstaly. Pocit v té době byl skutečně ohromující, protože jsem na vlastní oči viděl stroje a zařízení instalované uvnitř. Stále jsem se divil, jak mohli do jeskyně přinést tolik strojů a provozovat tak velkou vysokou pec tak dlouho… Ohromující pocit a obdiv rozhodně nepatřily jen mně, ale každému, kdo v těchto letech navštívil vysokou pec Hai Van. Stejně jako jeden zahraniční vědec, který toto místo navštívil, zvolal: ‚Je to opravdu velkolepé, přesahující naši představivost.‘ Jako voják, který zažil bitvu, věřím, že právě tyto zdánlivě nemožné ‚velikosti‘ vytvořily sílu pro celý národ.“ „Náš lid směřuje ke dni konečného vítězství.“

Text a fotografie: Khánh Lộc

Zdroj