My Linh, Thu Phuong a Uyen Linh špatně zazpívali Trinhovu píseň, co na to řekl štáb 'Beautiful Sister'?

V reakci na VTC News zástupce produkčního týmu písně Chi dep dap gio rot uvedl: „Organizační výbor spolupracuje s rodinou zesnulého hudebníka Trinh Cong Sona na potvrzení. Jakmile bude mít rodina oficiální odpověď, podělíme se o ni s publikem a médii.“

Co se týče My Linh, která odpovídala v pořadu Tri Thuc - Znews, diva se svěřila, že si lidé dodnes myslí, že je to správný text. Sama zpěvačka také slyšela některé seniory zpívat tímto způsobem. Proto ona a členové skupiny zanedbali kontrolu původního textu.

„Toto je velký nedostatek a musíme se z něj poučit a omluvit se rodině hudebníka. Zavolám a omluvím se paní Trinh (sestře zesnulého hudebníka Trinh Cong Sona). Paní Trinh a naše rodina mají blízký vztah po mnoho let, takže doufám, že nebude příliš přísná. Přesto se kvůli tomu stále cítíme velmi provinile,“ řekl zpěvák.

Moje skupina Linh hraje píseň "Diem Xua - Dai Minh Tinh".

Dříve, v představení 5 Beautiful Sisters Who Ride the Wind and Break the Waves (5 krásných sester, které jedou po větru a prolomí vlny), My Linh, Thu Phuong, Uyen Linh, Lan Ngoc, Huyen Baby a Lynk Lee předvedli mashup písní Diem Xua - Dai Minh Tinh (Trinh Cong Son - Hua Kim Tuyen). My Linh, Thu Phuong a Uyen Linh byly třemi hlavními zpěvačkami zpívajícími Diem Xua. Všechny tři „krásné sestry“ však zpívaly špatný text.

Konkrétně v hudební knize Do You Still Remember or Have You Forgotten od hudebníka Trinha Cong Sona, kterou v roce 1998 vydalo nakladatelství Tre Publishing House, zní původní text písně: „Dnes odpoledne stále prší, proč se nevrátíš? / Co když zítra v bolesti / Jak se můžeme mít? Bolest je vyryta / Prosím, vrať se rychle.“ „Krásné sestry“ ji však zpívaly jako „Nhở nhớ trong conc dau trong“.

Moje Linh se omluvila za chybu ve svém vystoupení.

Není to poprvé, co se pořad „Sister Dep Riding the Wind and Breaking the Waves“ stal terčem kontroverze. V důsledku toho se pátý večer představení objevily obrázky alkoholických nápojů, které však nebyly označeny jako „pouze pro osoby starší 18 let“. Incident rozzlobil mnoho lidí, kteří se domnívali, že producenti pořadu nerespektují předpisy týkající se reklamy.

Oficiální fanouškovská stránka pořadu následně zveřejnila oznámení o incidentu. Producent pořadu „ Beautiful Sister Riding the Wind and Breaking the Waves“ přiznal chyby v reklamním obsahu pořadu.

„My, organizátoři, se za výše uvedené nedostatky velmi omlouváme. Doufáme, že s námi bude mít pochopení široké publikum a fanoušci krásných dam v programu „Krásné dámy jedoucí ve větru a lámající vlny“.

Ještě jednou vám všem děkujeme za vaši lásku k pořadu a slibujeme, že v budoucích epizodách provedeme úpravy. Upřímně se omlouváme a děkujeme,“ omluvilo se vedení pořadu.

Po 5 kolech vystoupení z 30 krásných dam zbývá v programu nyní 14 osob. Krásné dámy jsou rozděleny do dvou týmů, které soutěží další dva večery o to, aby se určil vítězný sedmičlenný tým, který vytvoří skupinu.

My Linh, Thu Phuong a Uyen Linh zpívají "Diem Xua - Dai Minh Tinh".

Ngoc Thanh

Zdroj