Posílení strategického partnerství s Vietnamem

Na pozvání prezidenta Indonéské republiky, předsedy Strany velkého indonéského hnutí (Gerindra) Prabowa Subianta, generálního tajemníka ASEAN Kao Kim Hourna a premiéra Singapurské republiky, generálního tajemníka Singapurské lidové akční strany (PAP) Lawrence Wonga, generální tajemníkTo Lam s manželkou uskutečnili od 9. do 13. března 2025 státní návštěvu Indonéské republiky, oficiální návštěvu sekretariátu ASEAN a oficiální návštěvu Singapurské republiky.

Popisek fotografie — Generální tajemník Lam. Foto: Lam Khanh/VNA

Indonésie je první destinací generálního tajemníka To Lama během této návštěvy. Státní návštěva generálního tajemníka To Lama v Indonéské republice se koná v kontextu dobře se rozvíjejících vztahů mezi oběma zeměmi, které dosáhly pozoruhodných úspěchů. Obě země se těší na oslavu 70. výročí diplomatických vztahů (1955–2025). Návštěva přispívá k posílení politické důvěry a prohloubení spolupráce ve všech oblastech mezi oběma zeměmi.

7 desetiletí dobrého tradičního přátelství

Historicky je Indonésie první zemí v jihovýchodní Asii, se kterou Vietnam oficiálně navázal diplomatické vztahy. Obě země navázaly vztahy 30. prosince 1955. Tradiční přátelství mezi Vietnamem a Indonésií bylo vybudováno na pevných základech, které položili prezident Ho Či Min a prezident Sukarno, a bylo pilně pěstováno, budováno a rozvíjeno generacemi vůdců a obyvatel obou zemí.

Generace Vietnamců si stále pamatují náklonnost mezi prezidentem Ho Či Minem a prezidentem Sukarnem, která pramenila z velmi prostého a blízkého přátelství. Když prezident Ho Či Min navštívil Indonésii a prezident Sukarno Vietnam ve stejném roce 1959, indonéský lid oslovoval prezidenta Ho Či Mina „Paman Ho“. Prezident Ho Či Min také oslovoval prezidenta Sukarna velmi láskyplným jménem „Bung Karno“.

Zejména při návštěvě Vietnamu prezident Sukarno prohlásil: „Oba naše národy bojovaly, bojovaly hodně, a ve stejném měsíci srpnu 1945 obě naše země vyhlásily nezávislost. Obě země mají silnou víru a díky ní pevně stojíme. Jsme přátelé, bojovní přátelé.“ A když se prezident Ho Či Min loučil s prezidentem Sukarnem, zazpíval následující báseň: „Země je daleko, ale srdce není daleko / Jaký přítel, jaký bratr!“

Od té doby přátelství mezi Vietnamem a Indonésií pečlivě pěstovaly generace vůdců a obyvatel obou zemí.

Od roku 1990 obě strany zorganizovaly mnoho vzájemných návštěv vysokých delegací státu, vlády a Národního shromáždění, vyměnily si delegace ministerstev, resortů, podniků, masových organizací a uskutečnily kulturní výměny. Vztahy mezi oběma zeměmi vstoupily do nové fáze s historickou návštěvou prezidenta Suharta (listopad 1990).

V červnu 2003, během návštěvy indonéského prezidenta Megawatiho ve Vietnamu, obě země podepsaly „Společné prohlášení o rámci přátelské a komplexní spolupráce vstupující do 21. století“ a „Dohodu o vymezení hranice kontinentálního šelfu“.

V červnu 2013, během státní návštěvy prezidenta Truong Tan Sanga v Indonésii, obě strany vydaly společné prohlášení, kterým oficiálně založily strategické partnerství. Toto prohlášení je považováno za důležitý milník v historii diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi. Od té doby se strategické partnerství mezi Vietnamem a Indonésií silně, komplexně a pevně rozvíjí.

Obě země vždy podporovaly výměny a kontakty na vysoké i všech úrovních. Mezi ně patří: oficiální návštěva generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Indonésii (srpen 2017); telefonát generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga s indonéským prezidentem Joko Widodem (srpen 2022); setkání premiéra Phama Minha Chinha s indonéským prezidentem Joko Widodem na okraji summitu ASEAN-USA (květen 2022); oficiální návštěva ministra zahraničí Bui Thanh Sona v Indonésii a spolupředsednictví 4. zasedání Výboru pro bilaterální spolupráci (červenec 2022); Premiér Pham Minh Chinh a indonéský prezident Joko Widodo se setkali u příležitosti účasti na 42. summitu ASEAN (květen 2023) a 43. summitu ASEAN (září 2023) v Labuan Bajo (Indonésie), setkali se na summitu ASEAN - GCC konaném v Saúdské Arábii (říjen 2023), setkali se na konferenci COP28 konané v SAE (prosinec 2023), setkali se u příležitosti účasti na zvláštním summitu k 50. výročí vztahů ASEAN - Austrálie v Melbourne (Austrálie) (březen 2024); premiér Pham Minh Chinh se setkal s indonéským viceprezidentem Ma'rufem Aminem u příležitosti účasti na 44. a 45. summitu ASEAN ve Vientiane (Laos) (říjen 2024); viceprezident Vo Thi Anh Xuan se zúčastnil inauguračního ceremoniálu indonéského prezidenta Prabowa Subianta (říjen 2024); Prezident Luong Cuong se setkal s indonéským prezidentem Prabowem Subiantem u příležitosti účasti na summitu APEC 2024 v Limě (Peru) (15. listopadu 2024); premiér Pham Minh Chinh se setkal s indonéským prezidentem Prabowem Subiantem u příležitosti účasti na summitu G20 v Rio de Janeiru (Brazílie) (18. listopadu 2024)...

Na indonéské straně se uskutečnily návštěvy: prezidenta Joka Widoda na státní návštěvě Vietnamu a účasti na Světovém ekonomickém fóru o ASEANu konaném v Hanoji (září 2018); prezidenta Joka Widoda na státní návštěvě Vietnamu (leden 2024); ministra zahraničí Retna Marsudiho na Fóru budoucnosti ASEANu, který uskutečnil oficiální návštěvu a spolupředsedal 5. zasedání Výboru pro bilaterální spolupráci Vietnamu a Indonésie (duben 2024); nově zvoleného prezidenta Prabowa Subianta na pracovní návštěvě Vietnamu (září 2024)...

Naposledy, během pracovní návštěvy zvoleného prezidenta Prabowa Subianta ve Vietnamu (září 2024), se vedoucí představitelé obou zemí dohodli na dalším posílení politické důvěry prostřednictvím pokračujícího rozšiřování výměn a kontaktů na vysoké a všech úrovních prostřednictvím stranických, státních a národních shromáždění, mezilidských výměn a místních kontaktů; na účinné podpoře bilaterálních mechanismů; na urychleném dokončení akčního programu pro realizaci strategického partnerství na příštích 5 let; a na koordinaci organizování praktických aktivit k oslavě 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Indonésií (1955–2025). Obě země se dohodly, že budou i v nadcházejícím období nadále usnadňovat podnikům obou zemí investice na vzájemných trzích, zejména v nových oblastech, jako je digitální ekonomika, zelená ekonomika, energetická transformace a rozvoj ekosystémů elektromobilů.

Kromě toho obě země udržují návštěvy na vysoké úrovni a kontakty mezi stranami. Komunistická strana Vietnamu má oficiální vztahy s hlavními politickými stranami v Indonésii, konkrétně s Kariérní stranou (Golkar) a Demokratickou stranou boje (PDI-P). Politické strany v Indonésii vždy vyjadřují respekt k roli a postavení Komunistické strany Vietnamu a svou touhu podporovat spolupráci.

Obě země podepsaly řadu dohod a ujednání o spolupráci v různých oblastech. Mechanismy spolupráce, jako je Výbor pro bilaterální spolupráci na úrovni ministrů zahraničí, se sešly pětkrát a Smíšený výbor pro hospodářskou a vědeckotechnickou spolupráci sedmkrát.

Lokality obou zemí také aktivně posilují spolupráci. V současné době mají obě země 4 dvojice partnerských provincií/měst: Jakarta - Hanoj, Ba Ria - Vung Tau - Padang, Hue - Yogyakarta, Soc Trang - Lampung.

Na multilaterálních fórech obě země sdílejí mnoho zájmů a strategických názorů na regionální a mezinárodní otázky. Obě země udržují úzkou koordinaci postojů na regionálních a mezinárodních fórech, zejména v rámci ASEAN, OSN, APEC, Hnutí nezúčastněných atd.

Hospodářská a obchodní spolupráce se působivě rozvíjí

Vietnam a Indonésie jsou si v rámci ASEANu důležitými obchodními partnery. Obě země představují dvě potenciální a rychle se rozvíjející ekonomiky. Obě země jsou členy zóny volného obchodu ASEANu (AFTA) a Regionálního komplexního hospodářského partnerství (RCEP), takže mají mnoho výhod pro posílení oboustranného obchodu.

Indonésie je v současné době druhým největším obchodním partnerem Vietnamu v ASEANu; Vietnam je čtvrtým největším obchodním partnerem Indonésie v ASEANu. Obrat dvoustranného obchodu se za poslední desetiletí čtyřnásobně zvýšil a v roce 2020 dosáhl 8,2 miliardy USD; v roce 2021 11,5 miliardy USD – čímž poprvé překročil cílový roční obrat 10 miliard USD stanovený oběma zeměmi; v roce 2022 14,1 miliardy USD; v roce 2023 13,7 miliardy USD; v roce 2024 16,73 miliardy USD; v prvních dvou měsících roku 2025 2,65 miliardy USD. Obě strany usilují o to, aby do roku 2028 dosáhl obrat dvoustranného obchodu 18 miliard USD.

Pokud jde o investice, k lednu 2025 Indonésie přímo investovala do Vietnamu v celkové výši 669,7 milionů USD se 130 projekty, což ji řadí na 30. místo ze 149 zemí a teritorií, které přímo investují do Vietnamu. Mnoho indonéských korporací a společností úspěšně investuje a podniká ve Vietnamu, například: Ciputra, Traveloka, Gojek, PT Vietmindo Energitama, Jafpa Comfeed Vietnam, Semen Indonesia Group...

Na druhou stranu v Indonésii působí řada velkých vietnamských podniků a korporací, jako například FPT, Dien May Xanh... a další podniky, které v Indonésii také dokončují investiční procesy, jako například Taxi Xanh (Vingroup), Viet Thai Group, Thai Binh Shoes, Thuan Hai Joint Stock Company... Nejvýznamnější je projekt společnosti Vinfast Global na výstavbu továrny na elektromobily v Indonésii s kapacitou 50 000 vozidel ročně, který byl zahájen v červenci 2024.

Na nedávných setkáních a výměnách názorů se vedoucí představitelé obou zemí dohodli na snížení obchodních bariér a usnadnění dovozu a vývozu klíčových produktů druhé strany, včetně obchodu s rýží. Vietnamská vláda zahájila strategii rozvoje halal průmyslu s cílem dále zvýšit vývoz na halal trhy (potraviny pro muslimy). V současné době je potenciál halal trhu obrovský, dosahuje až tisíců miliard USD. Proto je to pro vietnamské podniky skvělá příležitost. Obě země pracují na vytvoření příznivějších podmínek pro vietnamské podniky, aby mohly získat halal certifikaci a silněji proniknout na halal exportní trh v Indonésii. Vietnam doufá, že Indonésie usnadní přístup zemědělských produktů a halal produktů vietnamského původu na indonéský trh a povzbudí indonéské podniky k rozšíření investic ve Vietnamu.

Kromě toho je jedním z prominentních trendů v dnešním světě posílení spolupráce v reakci na změnu klimatu. Vietnam i Indonésie se pevně zavázaly ke snížení emisí uhlíku, čímž prokázaly svou odpovědnost za přispění ke společnému globálnímu úsilí o snižování a reakci na změnu klimatu. V procesu plnění mezinárodních závazků mohou obě země úzce spolupracovat v oblasti přeměny energie, ukládání uhlíku, rozvoje obnovitelných zdrojů energie, zelené energie, udržitelného zeleného ekonomického rozvoje atd.

Obranná a bezpečnostní spolupráce mezi Vietnamem a Indonésií se stále více posiluje prostřednictvím dialogu, výměn a společných výcvikových mechanismů. Obě země podepsaly a efektivně implementují řadu dohod o spolupráci v oblastech, jako je prevence nadnárodní kriminality, boj proti terorismu a námořní spolupráce. Další důležité oblasti, jako je kulturní spolupráce, vzdělávání, cestovní ruch, mezilidská výměna atd., jsou i nadále ceněny.

Vietnamská komunita v Indonésii má přibližně 300 lidí, převážně těch, kteří se v Indonésii dlouhodobě usadili a podnikají, dobře se integrovali do místního života a mají stabilní život. Většina lidí má silný smysl pro národního ducha, je nadšená a aktivně se účastní aktivit zaměřených na svou vlast a zemi.

Vzhledem k dobrým vztahům trvajícím v uplynulých 70 letech je státní návštěva generálního tajemníka To Lama a jeho manželky v Indonéské republice důležitým milníkem ve vztazích mezi oběma zeměmi. Podle náměstka ministra zahraničních věcí Nguyen Manh Cuonga se jedná o první návštěvu generálního tajemníka naší země v Indonésii za téměř 8 let (od srpna 2017), která se koná u příležitosti oslav 70. výročí navázání diplomatických vztahů Vietnamu s Indonésií (30. prosince 1955 - 30. prosince 2025).

Tato návštěva generálního tajemníka To Lama v Indonésii demonstruje důsledné prosazování zahraniční politiky nezávislosti, soběstačnosti, míru, spolupráce a rozvoje, multilateralizace a diverzifikace zahraničních vztahů a důležitost vztahů se sousedními zeměmi v regionu naší strany a státu, včetně důležitého partnera Indonésie. Očekává se, že návštěva otevře nové prostory pro spolupráci s mnoha perspektivami pro vztahy mezi Vietnamem a Indonésií.

Zdroj: https://baotainguyenmoitruong.vn/nang-tam-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-indonesia-387395.html