Napříč starou doménou

Napříč starou doménou

Zpátky skrz nekonečné rákosí

Dětský smích se ozývá na obloze

Řeka je plná vody.

Rodný trajekt nese sladký zvuk lidových písní.

Ilustrační fotografie.

Tykve a dýně révy přes plot

Stále zelená od dob polí až po venkov

U hráze pláče cvrček

Přivolej zpět vzpomínku na tu rozlehlou cestu.

Pojď si poslechnout vítr vanoucí přes pole

Je tu silná vůně čerstvé rýže z minulosti

Dům je stále mokrý od deště

Maminka seděla, šila a záplatovala přední i zadní díl.

Hometown bosý, hnědá košile

Pole a zahrady stárnou a šediví, stále je miluji

Špatný kuchyňský kouř stále přetrvává

Duše venkova má stále poslední vůni ročního období...

Tran Thuong Tinh

Zdroj: https://baobacgiang.vn/ngang-qua-mien-cu-postid420772.bbg