Chrám u řeky

VHXQ - Mezi starobylými komunálními domy, které v Hoi An dodnes existují, je komunální dům De Vong typickou památkou, která si zachovává mnoho jedinečných historických, kulturních a architektonických hodnot. V roce 1991 byl komunální dům De Vong uznán za národní památku.

Společenský dům ve vesnici Để Võng je národní historickou památkou. Foto: TP

De Vong je jednou z nejstarších vesnic/obcí založených v Hoi An. Podle historických dokumentů a ústních tradic byla vesnice založena za pozdní dynastie Le, přibližně na začátku 17. století.

Výraznou charakteristikou komunity De Vong je její úzké spojení s vodními cestami. Během feudálního období dokonce císařský dvůr udělil komunitě De Vong právo vybírat daně z vody podél řeky od Cua Dai až po oblasti Ha Bang, Tra Nhieu, Nui Ut, Tien Doa, Tinh Thuy, Phu Quy, Con Su a An Hoa. To dokazuje důležité postavení vesnice v systému vodního obchodu starověkého regionu Hoi An.

Z katastru nemovitostí dynastie Nguyen, sestaveného ve 13. roce vlády dynastie Gia Long (1814), vyplývá, že ve vesnici již existovaly společné domy, chrámy a pagody. Lze potvrdit, že společný dům De Vong byl postaven nejpozději v roce 1814.

Společenský dům Để Võng je místem uctívání Čtyř svatých matek Velkého oceánu – mořského božstva uctívaného obyvateli pobřeží. Kromě toho společný dům uctívá také božstva spojená s řekami a vodou, stejně jako předky, pozdější generace a nevyzvednuté duchy. Podle kroniky vesnice Quảng Nam měla vesnice Để Võng dříve 17 královských dekretů od dynastie Nguyễn, které udělovaly tituly božstvům, jako například: Místní strážné božstvo, Nesmrtelná matka pěti elementů, Eunuch bílého koně, Božstvo Velkého oceánu, Božstvo čtyř duchů Jang, Božstvo dlouhověkosti dřeva a Ctihodné božstvo Bích Sơn…

Pokud jde o kulturní a náboženské aktivity ve společenském domě, dříve (v době, kdy Francouzská škola studií Dálného východu provedla v letech 1943-1944 průzkum vesnic v provincii Quang Nam) se uvádělo, že místní obyvatelé v tomto společném domě každoročně pořádali tři náboženské obřady.

Společenský dům De Vong, který existuje již více než tři století, není jen starobylou architektonickou stavbou, ale také symbolem komunitní paměti. Společenský dům uchovává mnoho cenných dokumentů, jako jsou pozemkové knihy, kamenné stély, horizontální plakety a dvojverší, které přispívají k objasnění procesu formování vesnic v regionu Hoi An. Zároveň rituály a náboženské aktivity v tomto společném domě odrážejí bohatý duchovní život lidí žijících v této říční oblasti.

Pokračující existence komunitního domu De Vong navzdory nesčetným historickým proměnám je živým důkazem trvalé vitality vietnamské vesnické kultury. Tento starobylý komunitní dům stále tiše stojí v srdci města Hoi An a nadále uchovává a předává budoucím generacím vzácné hodnoty národní historie a kultury.

Zdroj: https://baodanang.vn/ngoi-dinh-ven-song-3330761.html