Pamětní dům uprostřed ulice.

Pamětní dům Phan Châu Trinh v srdci města Da Nang (ulice Phan Châu Trinh 72) je výjimečné místo. Jak by mělo být toto historické místo spravováno a podporováno, aby se skutečně maximalizovala jeho hodnota?

Příbuzní v současné době uchovávají a chrání artefakty Phan Chau Trinha v pamětním domě Phan Chau Trinha v Da Nangu . Foto: N.D.

Příběh jedné cesty…

Když se zmíníme o Phan Châu Trinh, téměř každá kulturní a historická osobnost zná pamětní dům na ulici Phan Châu Trinh 72. Tento dům koupila paní Phan Thị Châu Liên (známá také jako paní Đậu) v roce 1927 a sloužil jako sídlo rodiny dcery vlasteneckého učence a uchovává také mnoho vzpomínek na jeho život. Po roce 1975 dům chátral a dcera paní Châu Liên, paní Phan Thị Minh (známá také jako Lê Thị Kính), jej nechala zrekonstruovat.

Později dcera paní Phan Thi Minh, lektorka na Hanojské univerzitě architektury, dům přestavěla a změnila vnitřní architekturu na moderní styl, přičemž si zachovala starožitný exteriér. Dům skutečně ztělesňuje image pamětního domu, což je jeho status, který si udržuje dodnes. V současné době dům obývá a udržuje pan Nguyen Ninh, syn paní Phan Thi Minh, spolu se svými sourozenci.

Artefakt je rukopis spisovatele Phan Tứa, pečlivě uchovávaný jeho rodinou.

Pan Ninh se podělil o to, že se jeho rodina po mnoho let vždy snažila zachovat a udržovat tradiční prostory domu, které jasně odrážejí ducha a charakter pana Phana a generací jeho rodiny.

Právě pozdější generace, jako například spisovatel Phan Tu (Le Kham) a paní Phan Thi Minh, vietnamská diplomatka , nebo paní Nguyen Thi Binh, vynikající diplomatka vietnamské revoluce, jsou nejautentičtějším ztělesněním odvážného ducha a intelektu, kteří jednali pro větší dobro národa, ducha, kterého se chopily vlastenecké osobnosti.

Artefakty patřící panu Phanovi jsou uchovávány jeho rodinou.

Od roku 1990 se paní Phan Thi Minh rozhodla věnovat veškerý svůj čas a úsilí hledání a obnově cenného odkazu svého dědečka z matčiny strany. S pomocí přátel a dalších badatelů, s podporou vlády, francouzského velvyslanectví a mnoha filantropů z domova i ze zahraničí podnikla paní Phan Thi Minh dvě cesty do zahraničí, aby hledala a sbírala artefakty a rukopisy svého dědečka.

Její dvě cesty přivezly řadu cenných dokumentů, materiálů a artefaktů o vlastenci Phan Châu Trinhovi z doby jeho pobytu ve Francii, které jsou dodnes uchovávány v muzeích a knihovnách. Paní Phan Thị Minh věnovala velké úsilí restaurování a výzkumu rukopisů a artefaktů svého dědečka z matčiny strany s cílem objasnit myšlenky, znalosti a činy vlastence Phan Châu Trinha, jehož srdce bylo hluboce znepokojeno národem a budoucností země.

Kromě dvou svazků knihy „Antologie Phan Châu Trinh prostřednictvím nových dokumentů“ paní Phan Thị Minh také shromáždila a zaznamenala velké množství informací, dokumentů, srovnávacích obrázků a faktů o životě a aktivitách pana Phana. Nyní, ve svém pokročilém věku, svůj výzkum dočasně zastavila, ale stále doufá, že její potomci budou pokračovat v cestě k odhalení skutečné historie této revoluční osobnosti.

Pan Nguyen Trung, nejstarší syn paní Phan Thi Minh, se svěřil, že to, co jeho matka pracně hledala a co rodina uchovala, je stále neúplné ohledně života a kariéry Phan Chau Trinha. Historie války, politické klima, zejména období, kdy francouzská tajná policie kontrolovala a potlačovala revoluční bojovníky, jako byl Phan Chau Trinh, a snažila se všemi prostředky vymazat jejich stopy a obrazy ze společnosti a komunity, vedly ke ztrátě mnoha cenných dokumentů a artefaktů.

V současné době nelze artefakty, jako je slavnostní oděv a osobní věci zesnulého, které rodina v průběhu času uchovávala manuálními metodami, lépe uchovat ani zvýšit jejich trvanlivost.

Toto je krabička od betelových ořechů, upomínkový předmět pana Phan Van Binha, otce pana Phan Chau Trinha, který s sebou nosil po celou dobu svého putování.

Zodpovědnost je před námi!

Pan Nguyen Van Duy, předseda lidového výboru okresu Hai Chau, uvedl, že pamětní dům Phan v srdci města Da Nang je významným historickým místem. Důležité je zachovat a propagovat historické hodnoty s ním spojené.

Vzhledem ke svému stáří je tento dům starý přes 100 let a je historickou architektonickou památkou na hlavní dopravní ose starého Da Nangu, která představuje velmi důležité období hospodářského a sociokulturního rozvoje města.

Co se týče hodnoty, příběh pana Phana a jeho rodiny, z nichž zde žily tři generace, spolu s rukopisy a artefakty uchovávanými v domě představuje rozsáhlý soubor kulturní, duchovní a historické hodnoty.

Pamětní dům Phan Chu Trinh v Da Nang. Foto: Nguyen Duc

Pro kulturní pracovníky města je stanoven plán na zachování těchto historických památek v jejich celistvosti a udržitelným způsobem. Ředitel muzea v Da Nangu, pan Huynh Dinh Quoc Thien, uvedl, že práce na shromažďování a hledání dalších rukopisů a artefaktů souvisejících se životem vlasteneckého učence pokračuje. Muzeum v Da Nangu plánuje spolupracovat s rodinou pana Phana na přehodnocení současného stavu pamětního domu s cílem vypracovat projekt konzervace a údržby a také plán na představení a umístění této kulturní památky.

Pouze tímto způsobem lze skutečně a udržitelně zachovat pamětní domy a historické památky na kulturní mapě města...

Zdroj: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html