Prodejci květin v Da Nangu jsou zdrceni nebývale nízkými tržbami během lunárního Nového roku.

Odpoledne 9. února (30. den lunárního roku), kdy do Silvestra zbývaly jen hodiny, seděli prodejci květin na květinovém trhu Tet v Da Nangu sklesle, protože jim zůstalo příliš mnoho neprodaných chryzantém, květů meruněk, broskví, kumkvátů atd. Mnozí to vzdali a najali si kamiony, aby květiny odvezly domů, a smířili se se ztrátami.

Podle pozorování reportérů Thanh Nien na květinovém trhu Tet v Da Nangu (který se nachází ve sportovním komplexu Tien Son, okres Hoa Khanh Bac, okres Hai Chau) zůstalo velké množství květin neprodaných, ale kupujících bylo málo. Mnoho prodejců prodávalo své zboží levně, zatímco někteří si květiny potichu odvezli zpět do zahrad, uklidili a vyklidili své stánky.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 1. — Odpoledne 30. dne lunárního roku byli květináři zoufalí, protože jim zbylo příliš mnoho květin.

Hoàng Nhung (39 let, žijící v provincii Bình Định) si povzdechla a s kleštěmi v ruce pokácela desítky kvetoucích meruňkových stromů v květináčích. Vysvětlila, že její rodina převezla z Bình Định do města Da Nang na prodej téměř 100 květináčů s meruňkovými květy, což způsobilo velmi vysoké náklady na dopravu a pronájem.

„Za celý týden se nám podařilo prodat jen 50 % květin, které jsme přivezli na trh. Nikdy jsem nezažil rok s tak pomalým obchodem. Teď je jedinou možností květiny nařezat a najmout si kamion, aby je odvezl zpět. Ztrácíme peníze za dopravu a nájem,“ řekl smutně Nhung.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 2. — Prodejce čeká na zákazníky odpoledne 30. Tetu (lunárního Nového roku).

Pan Dinh The Ha (žijící v provincii Binh Dinh) neustále oznamoval snížení cen květináčů s bonsajemi v podobě květů meruňky z 900 000 VND na 250 000 VND za květináč. Řekl, že do Silvestra zbývá jen několik hodin a jelikož je nutné brzy vyklidit prostory, rozhodl se drasticky snížit ceny v naději, že prodá ještě pár květináčů a získá zpět část svého kapitálu.

RYCHLÝ POHLED na epizodu Silvestra ve 20:00: Letiště se ochlazuje 30. den lunárního Nového roku | Mladíkův dojemný červený obal

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 3.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 4.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 5.

Vzhledem k pomalému obchodu prodejci květin vyvěšují cedule s pevnou cenou v naději, že tím získají zpět část nákladů na nájemné a dopravu.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 6. — Najímám si kamion na přepravu meruňkových květů zpět na venkov, protože prodej je tak pomalý.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 7. — Prodejci květin říkají, že květinový trh ještě nikdy nebyl tak pomalý.

Người bán hoa tết ở Đà Nẵng thất thần vì 'ế ẩm chưa từng thấy'- Ảnh 8. — Nakládání meruňkových květů na nákladní auto pro jejich přepravu zpět do školky.

„Je odpoledne 30. Tetu, stýská se mi po domově a jsem tak unavený z pomalého prodeje, že jsem se rozhodl prodat všechno opravdu levně a jet domů brzy. Letos prodejci květin přišli o svůj svátek Tetu...“, řekl pan Ha.

Poté, co květináři drasticky snížili ceny, se po květinovém trhu procházelo mnoho lidí, ale jen velmi málo z nich skutečně nakoupilo. Pan Ho Thanh Dung (z provincie Quang Nam) přinesl na květinový trh v Da Nang Tet 150 květináčů žlutých chryzantém, ale odpoledne 30. Tetu mu stále zbývalo přes 80 květináčů. „Nevím, kde se vezmou peníze na pokrytí ztrát, a jaký má smysl vozit takové množství chryzantém zpět do mého rodného města? Letos byl květinový trh přesunut na jiné místo, takže počet kupujících se snížil a prodeje jsou bezprecedentní,“ řekl pan Dung.

Zdrojový odkaz