Šetrný otec

Mumlal jsem, protože jsem byl na tyto hovory zvyklý. Každých pár týdnů byl v domě mého strýce a tety hluk, i když jich byli jen tři. Ly byl stejně starý jako já a když jsem se stal otcem dvou dětí, byl stále „toulavý“ a „bezmyšlenkovitý“, jak můj strýc často říkával. S Lyem jsme byli blízcí přátelé a bratranci a sestřenice. Studovali jsme spolu a hráli si od dětství, takže jsem jeho osobnost znal. Ly byl člověk, který miloval svobodu, miloval pohodlí, umělecká duše, která ráda toulala a zažívala to a tamto. Dobře zpíval, dobře se učil, ale na nic se nesoustředil. Základním důvodem, proč se s mým strýcem nejvíce hádali, však byla jeho štědrost, která kontrastovala s lakotou a šetrností mého strýce.

Je to voják ve výslužbě. Jeho dětství bylo těžké v kombinaci s povahou jeho práce, takže byl vždy disciplinovaný a přísný. Když byl Ly mladý, žil daleko a trávil se svými dětmi jen velmi málo času. Pokaždé, když přišel domů, místo aby vzal děti do parku, koupil hračky nebo šel do knihkupectví, trávil čas „výslechem“ Lye, ptal se ho na věci doma, jak se učí, jak pomáhá matce. Ly mi řekl: „Jsem tvůj syn, ne tvůj voják, takže se nemusím pořád hlásit.“ Ly se s otcem odmala často hádali. Když byli malí, zlobili se a vynechávali jídla, a když byl nějaký velký problém, Ly chodil ke mně domů spát. Moje teta si stěžovala, pojmenovala ho Ly, protože po měsíci nebo dvou odmítal vyjít ven, ale teď je tvrdohlavý a neposlouchá nic, co mu otec říká.

Ilustrace: H.H.

Ilustrace: HH

Ly vlastně říkal, že protože byl příliš přísný a šetrný, úmyslně neposlouchal, takže si na to zvykl. Ly vyprávěl, že v šesté třídě Ly požádal o koupi nových pantoflí. Už je to dlouho, co požádal strýce, aby je koupil, protože jeho teta byla nemocná a nikdo ho k nim nevzal. Prohlédl si boty, vytáhl jehlu a nit, aby je ušil, a řekl, že se ještě dají nosit. Protože to bylo naléhavé, musel je přinést do třídy. Toho dne se jeho spolulačník sehnul pro pero, uviděl Lyiny boty a řekl: „Je tvoje rodina opravdu tak chudá?“ Celý den seděl v koutě a levou nohou si zakrýval pravou, protože se bál, že jeho kamarádi uvidí jeho boty. Ty dětské příběhy pro něj byly jako rána, říkal, že ho otcova šetrnost zraňovala.

Často mluví o minulosti, vypráví příběhy o době, kdy jsme jedli míchanou rýži, pálili olejové lampy, o tom, jak těžké to bylo dříve a jak šťastní jsme teď. Ale dnešní mladí lidé si toho neumí vážit, žijí příliš marnotratně. Plýtvají časem, penězi a úsilím svých rodičů. Že pro životy obyčejných lidí, pokud se chtějí změnit, pokud se chtějí posunout vpřed, existují jen dvě cesty: jedna je pilně studovat, druhá je šetřit. Souhlasím s ním, ale chci, aby pochopil, že se dá šetřit, ale nesnižuje se tím kvalita vašeho života a života vašich blízkých. Je horko, Ly leží v klimatizaci, hubuje ji a říká, že mladí lidé nesnesou horko, jak můžou žít. Moje žena se chystala dát prádlo do pračky, ale on ji zastavil s tím, že ho vypere ručně, existuje pár věcí, které se dávají do pračky, proč plýtvat elektřinou, praní prádla je jen cvičení. Moje žena řekla: „Žiji už skoro třicet let, jsem si na to zvyklý, prostě to vydržet a překonat, ale Ly ne.“ A kupodivu, čím víc jeho otec šetří, tím víc tenhle chlap plýtvá.“

„Myslím, že můj táta má zlatou schránku, kterou si velmi pečlivě uchovává. Ta schránka je krásná. Nedávno, když mě vynadal, vešel do pokoje, otevřel ji, podíval se na ni a schoval ji, schoval ji. Musí tam být zlaté cihly. Vždycky říkal: ‚Obchodovat s loděmi a vory není tak dobré jako být šetrný.‘ Když celý život takhle šetřil, musí mít spoustu peněz, ne málo zlata a stříbra.“ Ly mi to řekla. Zeptala jsem se ho, co plánuje dělat. Už si prohlížel majetek, byl jedináček, ale kdo ví, možná jeho teta a strýc měli jiné plány.

Najednou ho postihla mrtvice. Zdravý, aktivní člověk, který nepil alkohol jako on, najednou postihla mrtvice, což lidi znepokojilo. Včas mu byla poskytnuta pohotovostní péče, ale stále byl v kómatu. Jeho žena plakala. Nedávno odešel do důchodu, otec a syn si byli blízcí, nestáli za čas strávený odloučení. Ly hořce plakal, slzami lítosti syna, který svého otce vždy neposlouchal, hluboko v srdci věděl, že je to oddaný syn. Řekl, že kdyby se mu něco stalo, bude toho do konce života litovat.

Byl v nemocnici deset dní, když za ním přišla cizí žena. Žena vypadala vyčerpaně a přinesla dvě děti, jednomu bylo asi deset let, druhému teprve tři. Moje teta byla ohromená, celé se jí třáslo. Chytila mě za ruku, nemohl by mít další ženu a děti? Každý měl jiné myšlenky, dokud nepromluvila. Sestra a já, nepochopte mě špatně, moje matka a já jsme vám vděčné, jste dobrodincem naší rodiny. Podle mé sestry byl její manžel podřízeným mé tety a zemřel při nehodě. V té době právě porodila dítě. Její rodina byla chudá, oba rodiče se neměli na koho spolehnout. Od té doby dostává každý měsíc milion dolarů na péči o své dvě děti. Když jsem se jí zeptal, bylo jí řečeno, že to jsou peníze posílané z oddělení, na podporu ní a jejích dětí, ale když jsem zjistil, byly to jeho vlastní peníze. Tajně jí a jejím dětem pomáhal a občas jim dokonce posílal dárky. Její starší dítě mělo srdeční vadu a právě se mu podařilo podstoupit operaci. Teď je dítě naštěstí v pořádku. Obvykle, když nastal čas zaplatit školné za starší dítě, napsal jí zprávu, aby mu poslal další peníze na školné. Pár dní byl čas zaplatit školné, ale on jí nenapsal. I ona byla překvapená. Zavolala do svého bývalého bytu, aby se zeptala, a pak se dozvěděla špatnou zprávu, a tak spěchala na návštěvu. Řekla, že teď je mladší dítě dospělé, může ho poslat do školky, aby mohla chodit do práce a vydělávat si další peníze na výchovu dítěte, takže se neodvážila ho už obtěžovat. Nebyl bohatý. Všichni byli velmi překvapeni, když slyšeli ten příběh. Teta byla překvapená, kde se vzaly peníze na výchovu cizího dítěte, bylo to tak zvláštní, takoví můžou být i lidé, kteří byli celý život šetrní. Ukazuje se, že dlouhodobý společný život nemusí nutně znamenat, že si rozumí.

Během dnů, kdy ležel v bezvědomí, mu neustále zvonil telefon. Ten a ten se na něj ptal. Jeho teta dala telefon Lyovi a požádala ho, aby za něj odpovídal na zprávy. Když Ly poprvé držel telefon v ruce, šel na svůj Facebook, zveřejnil status, ve kterém mu poděkoval a informoval o aktuálním zdravotním stavu svého otce, aby si jeho spoluhráči a přátelé mohli být klidní. Přišlo několik zpráv, zvědavý, a tak si je Ly šel přečíst. Byla to zpráva od skupiny „Výchova dětí“, projektu, o kterém Ly slyšel v televizi. Vychovával dvě děti na severozápadě, dokonce je navštěvoval a dával jim dárky. Proč nikdy neslyšel svého otce říkat o těchto věcech matce a synovi? Ly si vzpomněl, že na konci každého školního roku si otec často kontroloval knihy a pak je bral, aby je dal dětem jiných lidí, včetně oblečení, školních tašek a bot. Ly si myslel, že jeho otec dává ostatním jen tolik, ale nečekaně utrácel peníze i za výchovu dětí, které neznal.

Zázračně se probudil, byl velmi bdělý, ale dočasně se nemohl hýbat. Poslali ho domů k odpočinku a pak pomalu podstupoval fyzioterapii, aby mohl znovu chodit. Zavolal Ly do pokoje a podal mu dřevěnou krabici, kterou si mnoho let pečlivě uchovával. To byly všechny věci, kterých si vážil, a chtěl mu je dát přímo, protože se bál, že kdyby se něco stalo, nebude mu je moci předat osobně. Když Ly krabici otevřel, našel v ní stránku kalendáře z jeho narození, zakrvácené vlasy a suchou, scvrklou pupeční šňůru, pár starých dětských věcí, pár malých sandálů, zápisník s křivým písmem... Lyovy první věci. Řekl, že to jsou jeho věci.

Ly mi to řekla se slzami v očích. Říkala, že si myslela, že ta skříňka obsahuje zlato, ale pro jejího otce bylo drahocennější než zlato.

Zázračná láska

Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/nguoi-cha-tiet-kiem-20a552a/