Nguyen Tuan povýšil novinářský styl na úroveň umění.

Podle ročenky Moderní vietnamští spisovatelé , kterou vydalo nakladatelství Sdružení spisovatelů: Nguyen Tuan se narodil v roce 1910 na ulici Hang Bac v Hanoji, jeho rodným městem je Nhan Chinh, okres Thanh Xuan, Hanoj. Člen Komunistické strany Vietnamu . Zakládající člen Vietnamské asociace spisovatelů v roce 1957. Zemřel v roce 1987 v Hanoji.

Nguyễn Tuân đưa văn phong báo chí lên tầm nghệ thuật- Ảnh 1. — Spisovatel Nguyen Tuan

Nguyen Tuan je jedním z největších spisovatelů moderní vietnamské literatury. Před srpnovou revolucí v roce 1945 nebyl jen spisovatelem, ale také prestižním novinářem a přispíval mnoha články, eseji a různými díly do slavných novin, jako například: Ngay Nay (z Tu Luc Van Doan); Thanh Nghi; Tieu Thuyet Thu Bay; Ich Huu, Ha Noi Bao ... a mnoha literárních časopisů před revolucí i po ní.

Na rozdíl od jiných kritických realistických spisovatelů nebo investigativních reportérů stejného období Nguyen Tuan hluboce neodrážel sociální rozhořčení hlasem boje, ale psal články s talentovaným, estetickým hlasem a jedinečným narativním egem, čímž demonstroval postavení lingvistického umělce, který miloval krásu nade vše.

Paměti Výlet (A Trip , Today , 1939) zaznamenávají jeho cestu trajektem po řece Da. Z cestopisu se dílo stalo literárním dílem, odrážejícím majestátní severozápadní přírodu a umělcovu vášnivou duši pro podivné a krásné. Toto je předpoklad pro pozdější slavnou esej Převozník řeky Da a zároveň demonstruje Nguyen Tuanovu vizi umělecké žurnalistiky.

Typická díla Nguyen Tuana jsou nejen bohatá na inteligenci, ale také oplývají krásou jazyka a talentovaným uměleckým egem, jako například dílo „Vězeňská kaligrafie“ napsané před srpnovou revolucí, které je krásou umělcova ducha a duše, nebo dílo „Chybějící vlast“ s romantickým, melancholickým a zamyšleným egem, které je jedinečným dílem vyjadřujícím melancholii a odrážejícím ztracený stav mysli člověka, který ztratil své kořeny a postrádá svou vlast ve městě.

Jeho dílo Šálek čaje v ranní rose ( Thanh Nghi , 1940) je esejistickým článkem oslavujícím krásu čajové kultury. Jde o jedinečné novinářské umění: používat malé věci k vyjádření velkých věcí, od každodenního života až po kulturní hloubku.

U Nguyen Tuana je estetický jazyk pečlivě vybírán až do každého slova, když slovy „maluje“, větami „okouzluje“. Věty Nguyen Tuana jsou často vybroušené, bohaté na muzikálnost, rytmické, nesou dech člověka vášnivého pro krásu a naprosto zamilovaného do vietnamského jazyka. V knize Šálek čaje v ranní rose napsal: „Pít šálek čaje brzy ráno je jako přivítat slabou vůni meruňkových květů, tichou dochuť dlouhé noci, která zůstává na špičce jazyka a v očích pijáka“ – to už není běžná novinářská věta, ale dílo duchovní kultury, povyšující informaci na estetický zážitek.

Nguyen Tuan má zejména styl psaní bohatý na osobní ego. Je prvním člověkem v moderní vietnamské literatuře a žurnalistice, který prosazuje nezávislé ego bez stereotypů. S čtenáři hovoří jako vypravěč s hlubokým porozuměním životu, jehož žurnalistika je intelektuální i plná uměleckých emocí.

Byl průkopníkem v žánru novinářského psaní, psaní se subjektivními, narativními, evokativními a literárními cítěními. Pro Nguyen Tuana je žurnalistika místem k uchování kultury, nejen k sledování aktuálního dění. Zatímco moderní žurnalistika je často uspěchaná, Nguyen Tuan je důkazem toho, že pomalé, hluboké a krásné psaní má stále trvalé místo. Ačkoli je Nguyen Tuan bohatý na literární kvality, nikdy se neodchýlil od ducha doby, skloubil umění a odpovědnost. Po revoluci přešel k psaní válečných memoárů, sloužil odboji, ale stále si zachoval estetický styl a intelektuální emoce. Žurnalistika musí mít společenskou odpovědnost, ale neznamená to opuštění umělecké kvality.

Spisovatel Nguyen Tuan pozvedl jazyk vietnamské žurnalistiky na úroveň umění. Píše jako umělec, vypráví příběhy jako estetický filozof a pozoruje jako fotograf slov. Jeho eseje vydláždily cestu k formě žurnalistiky, která je kulturní, estetická a plná osobní hloubky.

V dnešním světě žurnalistiky s jeho závratnou rychlostí informací si stále pamatujeme ponaučení od Nguyen Tuana: Novinář není jen pisatel zpráv, ale také uchovatel krásy vietnamského jazyka, vypravěč kultury a tvůrce trvalých chutí za slovy. (pokračování bude)

Publikovaná díla spisovatele Nguyen Tuana:

Sbírky esejů: Výlet (esej - cestopis, 1938); Chybí mi vlast (1940); Měděná kadidelnice s krabíma očima (1941); Nepahýlek lampy s arašídovým olejem (1941); Eseje (1941); Vlasy sestry Hoai (1943); Eseje II (1943); Šťastná cesta (1949); Eseje o odboji (1955); Eseje o odboji a míru (1956); Řeka Da (1960); Hanoj, bojovali jsme s Američany dobře (1972); Krajina a chuť země (1988). Cestovní deníky: Láska z kampaně (1950); Návštěva Číny (1955); Co To (1965); Paměti (1976). Reportáž: Lampa s arašídovým olejem (1939). Román: Dan Pagoda (1946); Vítězství nad dělem (1953). Sbírka povídek: Ozvěny jedné doby (1940); Nguyen (1945). Dětské příběhy: Strýc Giao z vesnice Seo (1953); Příběh hliněné lodi (1958). Esej: Řeč lásky (2000). Antologie: Antologie Nguyen Tuana (svazek 1: 1981, svazek 2: 1982).