Starobylý kostel klanu Nguyen Tuong - Dědictví v dědictví.

(HNMCT) - Kostel předků Nguyen Tuong, relativně nová turistická destinace v Hoi An (Quang Nam), která otevřela své brány návštěvníkům v polovině roku 2013, skutečně láká turisty svou bohatou historií a osobitým architekturním stylem.

Hà Nội Mới•23/04/2026

Rodina vzdělanců a literátů.

Starobylý rodinný kostel Nguyen Tuongů byl postaven v roce 1806 a původně sloužil jako sídlo pana Nguyen Tuong Vana, úředníka císaře Gia Longa z dynastie Nguyen, který byl v prvním roce vlády císaře Minh Manga (1820) povýšen na ministra války. Původní jméno pana Nguyen Tuong Vana bylo Nguyen Van Van. Příběh o tom, jak slovo „Tuong“ nahradilo slovo „Van“, je legendární. Říká se, že na počátku 19. století, když pan Nguyen Van Van doprovázel císaře Gia Longa – zakladatele dynastie Nguyen – horu v Hoa Vang (nyní součást města Da Nang ). Připadala mu krásná a zeptal se na její jméno. Dozvěděl se, že se jedná o horu Phuoc Tuong. Císař, když slyšel toto jméno, bylo to příznivé a obsahovalo slovo „Phuoc“ (což v jeho vlastním jméně, Nguyen Phuc Anh, také známý jako Nguyen Phuoc Anh, znamená „požehnání“), udělil zbývající „Tuong“ panu Nguyen Van Vanovi, čímž se stal Nguyen Tuong Vanem. Tento příběh o císařově udělení jména odráží blízký vztah, zvláštní úctu a důvěru, kterou císař Gia Long vkládal do pana Nguyen Tuong Vana. Od té doby si všichni potomci pana Vana změnili jména a přijali jména obsahující slovo „Tuong“ – považovali to za zdroj hrdosti a cti. Rodina Nguyen Tuong Van se usadila v Quang Namu a vytvořila tak větev Nguyen Tuong, která existuje dodnes...

Klan Nguyen Tuong z provincie Quang Nam je proslulý jako učená linie. Nejstarším synem Nguyen Tuong Vana byl Nguyen Tuong Vinh (vysoce postavený úředník císařských zkoušek) a Nguyen Tuong Pho (vysoce postavený úředník císařských zkoušek v Dinh Tuong), zatímco druhým synem byl Nguyen Tuong Pho, doktor filozofie, který působil jako vedoucí školství v Quang Nam a Hai Duong za vlády císaře Thieu Tri. Mnoho následujících generací dosáhlo vysokých akademických úspěchů a zastávalo úřední funkce. Devátá generace klanu Nguyen Tuong se na začátku 20. století proslavila pod jmény: Nguyen Tuong Tam (známý také jako spisovatel Nhat Linh), Nguyen Tuong Lan (známý také jako spisovatel Thach Lam) a Nguyen Tuong Long (známý také jako spisovatel Hoang Dao) – zakladatelé a klíčové postavy literární skupiny Tu Luc Van Doan. Položili základy moderní vietnamské literatury s klasickými díly reprezentativními pro svou dobu. Thach Lam a Nhat Linh byli navíc také autory mnoha cenných obrazů, které měly významný vliv na vietnamské umění.

Kromě toho kostel klanu Nguyen Tuong, známý také jako „Sídlo velkého pána“, částečně odráží úctu k minulosti rodiny učenců a literátů.

Unikátní architektonické dědictví Hoi An

Starobylý rodinný kostel Nguyen Tuong, zasazený v malé uličce hned vedle Japonského mostu, není snadno rozpoznatelný. Navenek má budova skromný, jednoduchý vzhled s třemi křídly, dvěma křídly a hloubkou pěti polí. Celkově má kostel strukturu a konstrukci domu ve stylu Hue , ale jeho střecha je pokryta taškami jin-jang – typickým materiálem starobylého města Hoi An.

Budova prošla během 200 let dvěma rekonstrukcemi. První v roce 1909 a druhá v roce 2005. Dá se říci, že 200 let je dlouhá doba spojená s počátky prestižní rodinné linie. Rodový chrám rodiny Nguyen Tuong stále uchovává královské dekrety z doby vlády císařů Gia Longa, Minh Manga, Thieu Tria, Tu Duca a Thanh Thaia... Ty jsou svědectvím o přínosu této rodiny pro zemi. Chrám také uchovává mnoho starověkých artefaktů a knih uchovávaných po generace. Zejména uchovává desetičlánkovou vesnickou listinu vesnice Cam Pho, považovanou za první vietnamskou vesnickou listinu v Hoi An. Tento dokument, psaný čínskými znaky a sestavený učencem Nguyen Tuong Tiepem na konci 19. století, má významnou historickou a kulturní hodnotu. V současné době je rodový chrám rodiny Nguyen Tuong udržován, opečováván a chráněn generacemi potomků, kteří zde žijí.

Přestože je budova stará více než 200 let a prošla dvěma rekonstrukcemi, současná architektura stále vykazuje její starobylý a osobitý charakter. Dřevěný rámový systém byl vyřezán s vynikajícími detaily a vysokou estetickou hodnotou řemeslníky z tesařské vesnice Kim Bong (Hoi An). Charakteristickým rysem budovy je rozmanitost jejího konstrukčního systému. Hlavní konstrukční systém ve středním poli – vrchol střechy – je tedy relativně jednoduchý ve stylu „propleteného trámu a nosného sloupu“, ale směrem dopředu, jak se pohybuje k vnějším poliům, napodobuje styl „skládaného trámu a nosného sloupu“ a „závěsu“. Druhé pole zvenku se svým příhradovým systémem „skládaného trámu a nosného sloupu“ zdůrazňuje prostor přední haly plný estetiky a emocí. Ven pokračuje boční příhradový systém ve stylu „závěsu“ spolu s extrémně sofistikovaným „stropem z krabího krunýře“. Prostor pro bohoslužby je uzavřen ve třech centrálních policích a středním poli, „uzavřený“ dřevem, aby vytvořil pocit oddělenosti a slavnosti. Prostor pro bohoslužby obklopuje ze všech čtyř stran poměrně velký obytný prostor. Budova se vyznačuje čtyřbokou, šikmou střechou s relativně vysokým vrcholem ve středním rozpětí. V zadní polovině je konstrukční systém jednodušší, podobný střednímu rozpětí, což vytváří vzdušnou a světlou atmosféru...

Podle pana Nguyen Tuong Hunga, potomka rodiny ve 12. generaci, rodina kromě zachování architektonického dědictví budovy spolupracuje s Centrem pro správu a ochranu dědictví Hoi An na shromažďování, systematizaci a překladu historicky cenných textů Han Nom, které jsou v současné době dokončeny z přibližně 80 %. Pan Dang Hung Tung, zeť, učitel a průvodce v Chrámu předků Nguyen Tuong, uvedl: „Rodina a klan spolupracují s vládou na rozvoji Chrámu předků Nguyen Tuong v turistickou atrakci, kulturní centrum a komunitní knihovnu pro obyvatele starobylého města Hoi An.“

V roce 2008 byl kostel klanu Nguyen Tuong klasifikován jako historická, kulturní a architektonická památka provinční úrovně. Je to skutečně dědictví v dědictví, místo, kde se prolíná historie, kultura a architektura a zachovává materiální i duchovní hodnoty našich předků.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/nha-tho-co-toc-nguyen-tuong-di-san-trong-long-di-san-516624.html