Spisovatel Nguyen Nhat Anh: „Kdyby se film dal udržet v souladu s příběhem, byl bych asistentem... režie“

Vzpomínky na jeho těžké dětství v rodném městě Thang Binh (Quang Nam), kdy jeho rodina měla jen pár knih, které si od lidí z města přivezli jako dárky. Spisovatel Nguyen Nhat Anh byl jen šťastným dítětem, které si je vyměňovalo s přáteli, aby uživil svůj sen stát se spisovatelem nebo... majitelem velkého knihkupectví, byly skutečně dojemné.

Ráno 21. dubna se v rámci Vietnamského dne knihy a čtenářské kultury 2024 v Ho Či Minově Městě setkal spisovatel a ambasador čtenářské kultury Ho Či Minova Města Nguyen Nhat Anh a podepsal nově vydané dílo Troublesome Boy (nedávno vydané nakladatelstvím Tre Publishing House) s obálkou a ilustracemi krásnými jako poezie umělce Bui Duc Lama.

Pan Lam Dinh Thang - ředitel odboru informací a komunikace Ho Či Minova Města ( vpravo ) předal květiny k poblahopřání spisovatelce Nguyen Nhat Anh.

Ředitelka a předsedkyně představenstva nakladatelství Tre Phan Thi Thu Ha ( vlevo ) se zúčastnila výměnného setkání spisovatele Nguyen Nhat Anha

Spisovatel Nguyen Nhat Anh nadšeně mluvil s čtenáři

QUYNH TRAN

Spisovatel Nguyen Nhat Anh o své nové roli řekl: „Nemusím čekat až do teď, abych se stal ambasadorem čtenářské kultury v Ho Či Minově Městě, ale už předtím jsem udělal mnoho věcí pro to, abych lásku ke knihám šířil mezi všechny. Příběh o tom, jak spisovatelé skvěle píší, aby přitahovali čtenáře ke knihám den za dnem, měsíc za měsícem, rok za rokem, je jako být ambasadorem. Možná teď cítím, že mám kromě každodenního psaní větší zodpovědnost, více práce.“

Zdůraznil: „Prostředí pro čtení je velmi důležité. Pokud otec hodně pije, pak i děti vyrostou a budou pít. Pokud rodiče rádi hrají hazardní hry, pak jejich děti jistě budou pro hazardní hry vášnivější než pro knihy. Pokud je v domě knihovna, děti budou každý den cítit vůni nového papíru, uvidí krásné ilustrace a najednou si vytvoří zvyk chtít číst knihy, aniž by si to uvědomovaly...“

„Nemohu se vměšovat do role filmového režiséra…“

Spisovatel Nguyen Nhat Anh se svěřuje čtenářům a vzpomíná na své dětství na venkově. Ve vesnici Do Do ve městě Ha Lam ( Quang Nam ) nebyla žádná knihkupectví. „Oblast, kde jsem žil, byla velmi chudá. Pokaždé, když se někdo z města vrátil, měl jsem pár dalších knih na výměnu s přáteli. Když mi došly knihy na výměnu, šel jsem k kamarádovi domů a celý den jsem četl, dokud jsem nedočetl novou knihu. Když jsem byl v deváté třídě, jel jsem poprvé do města Tam Ky, abych navštívil knihkupectví. Když jsem se podíval na tolik knih, opravdu jsem se neodvážil zhluboka dýchat. To knihkupectví bylo krásné jako posvátný a nádherný chrám, takže venkovský chlapec, jako jsem já, v něm dokáže jen chodit po špičkách ve stavu strachu a vzrušení...“, vzpomínal spisovatel.

Nově vydané dílo Troublesome Boy (nedávno vydané nakladatelstvím Tre) s krásnou obálkou a ilustracemi podobnými poezii umělce Bui Duc Lama.

Byl jednou jeden milostný příběh adaptovaný podle díla spisovatele Nguyen Nhat Anha, jehož první scény se natáčely ve městě Phu Yen.

Výbor strany

Později autor vtiskl postavám Vinha a Phuca v knize Byl jednou jeden milostný příběh příběh o lásce ke čtení. Phucův dědeček měl v domě spoustu knih, takže pokaždé po škole pozval své kamarády na dvůr, aby vyprávěli příběhy o Bídnících, a nutil děti, které si chtěly příběh poslechnout, „podplatit“ zmrzlinu nebo chléb. Spisovatel Nguyen Nhat Anh také prozradil, že když byl mladý, miloval čtení knih jako Mladý jelen, Bídníci, Žádná rodina... a knihy dvou spisovatelů To Hoai a Khai Hunga. V té době si chlapec Nguyen Nhat Anh ve svých nezralých dětských myšlenkách neustále představoval, že spisovatelé musí být bohové, ne obyčejní lidé, a dokonce mít dvě hlavy, aby se do nich vešlo tolik dobrých příběhů.

Literaturu miloval tak silně, že snil o tom, že v životě napíše spoustu knih a stane se spisovatelem, nebo pokud ne, tak o tom, že se bude snažit stát majitelem knihkupectví, aby mohl číst... do sytosti. A později se mu obě přání splnila.

Spisovatel – ambasador čtenářské kultury Ho Či Minova Města Nguyen Nhat Anh prohlásil: „V životě mají knihy zvláštní roli: Na rozdíl od sandálů k nošení nebo auta k řízení, ačkoli obojí jsou hmotné produkty. Rozdíl mezi knihami spočívá v tom, že ačkoliv je forma hmotná, hodnota, kterou sdělují, je duchovní a pomáhá lidem prohloubit jejich znalosti, obohatit jejich duši a zdokonalit jejich představy o lidské morálce.“

Spisovatel - ambasador čtenářské kultury Ho Či Minova Města Nguyen Nhat Anh podepisuje autogramy čtenářům

Spisovatel Nguyen Nhat Anh v náručí mladých čtenářů

QUYNH TRAN

Pokud jde o díla, která jsou zfilmována, spisovatel Nguyen Nhat Anh vysvětluje, proč se detaily v knize a ve filmu přesně neshodují. „Každá postava, režisér má jiný pohled, scenárista se řídí svým vlastním úhlem pohledu, takže jsem jednou napsal: Na každých 100 čtenářů připadá 100 postav z Ngan, 100 postav z Ha Lan. Proto postavy a detaily, které jsou zfilmovány, zcela závisí na režisérových nápadech, na tom, jak udělat film plynulým – zcela odlišným od románu. Proto dílo a postavy dokončuji pouze tehdy, když jako spisovatel stavím na jazyku. Kdybych zasáhl a požádal o úpravu detailů podle mých představ, stal bych se... asistentem režie svých filmů už dávno,“ sdílel autor knihy Byl jednou jeden milostný příběh .

Knižní duo doufá, že změní miliony lidí po celém světě v jejich „digitálních“ životech.

Předtím, rovněž večer 20. dubna na Ho Či Minově knižní ulici, uspořádaly Ho Či Minovy ​​městské odbory pro informace a komunikaci a nakladatelství 1980Books představení a uvedení knižní série Building A Second Brain - vytvoření druhého mozku a The PARA Method - metoda organizace informací v práci za účasti řečníka Duong Bao Nhiho.

Očekává se, že knižní duo změní miliony lidí po celém světě v jejich „digitálním“ životě. Autor Tiago Forte, expert na neurovědy a mozkovou aktivitu s více než 10 lety výzkumu a zkušeností, využívá své zkušenosti a znalosti k nalezení metody zvané druhý mozek – vytvořené na podporu prvního mozku (mozku, který používáme každý den), včetně nástrojů a metod vytvořených k tomu, aby vám pomohly zlepšit produktivitu a efektivně pracovat. Od svého uvedení na trh knižní duo vytvořilo vlnu na trhu, když se vždy umístilo v TOP nejprodávanějších knihách deníku The Wall Street Journal – předních světově proslulých finančních novin.

Budování druhého mozku - nastavení druhého mozku ukazuje, jak vybudovat a aplikovat druhý mozek v životě i práci, a učí, jak vybudovat efektivní systém ukládání informací, jak automatizovat a optimalizovat proces ukládání a zpracování informací, jak aplikovat systém druhého mozku v každodenním životě k rozhodování a řešení všech okolních problémů.

Když byl termín Building A Second Brain uveden na zahraniční trhy, setkal se s vřelým přijetím u mnoha čtenářů, od odborníků z mnoha oborů až po organizace související s podnikáním a vzděláváním, kteří všichni aplikují znalosti z projektu Second Brain.

Zdroj: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-nhat-anh-neu-len-phim-giu-duoc-nhu-truyen-toi-da-lam-pho-dao-dien-185240421111439893.htm