Japonsko porazilo Brazílii ve scénáři jako z komiksu.

Od začátku 90. let, kdy se japonský fotbal začal profesionalizovat, si Země vycházejícího slunce vybrala za svůj model rozvoje Brazílii, nikoli „průmyslové“ Německo.

Tsubasa ztělesňuje aspirace japonského fotbalu.

V očích Japonců nebyla Brazílie jen týmem s největším počtem titulů na mistrovství světa , ale také symbolem plynulé, kreativní a emotivní fotbalové hry – vlastností, které japonský fotbal v té době postrádal.

V roce 1991 pozvala J.League legendárního Zica – přezdívaného „Bílý Pelé“ – aby hrál za Kashima Antlers. Zico nejenže přinesl jihoamerické dovednosti a třídu, ale také inspiroval celou generaci mladých japonských hráčů ke snu o světové scéně. Japonci zbožňovali brazilské hráče do té míry, že je považovali za členy rodiny.

Dokonce i první naturalizovaný japonský hráč, který se zúčastnil mistrovství světa, Wagner Lopes, byl Brazilec. Od té doby se propojení mezi oběma fotbalovými kulturami prohloubilo – od hráčů a trenérů až po tréninkové filozofie.

Láska k Brazílii v manze Kapitán Tsubasa

Obdiv k Brazílii se neomezuje pouze na fotbalové hřiště; pronikl i do populární kultury, zejména prostřednictvím manga seriálu Captain Tsubasa, který se stal globální ikonou. V Tsubasově světě je Brazílie vykreslena jako kolébka fotbalu – místo, kde se genialita, dovednosti a radost ze života točí kolem míče.

Hlavní postava, Tsubasa Ozora, snil od útlého věku o tom, že se dostane do Brazílie a bude se učit fotbalu. Objevil ho, trénoval a mentoroval brazilská legenda Roberto Hongo, bývalá hvězda Selecao. Roberto byl jeho učitelem i mostem, který Tsubasovi pomohl pochopit, že fotbal není jen o taktice nebo síle, ale o vášni a emocích.

Série manga Tsubasa byla kdysi Japonci považována za nesplnitelný sen.

V očích Japonců představují Roberto Hongo a země samby ideál fotbalu – svobodného, ​​kreativního a humánního. Ačkoli se Evropa pyšní nejsystematičtějšími a vědecky podloženými tréninkovými akademiemi, Brazílie zůstává jejich duchovním vzorem, kolébkou, která živí jejich lásku k fotbalu.

V knize World Youth Arc (známé také jako Cesta do roku 2002) autor Yoichi Takahashi líčí Japonsko, které vyhrálo mistrovství světa mládeže poté, co v napínavém finálovém zápase porazilo Brazílii, přestože dvakrát prohrávalo (0:1 a poté 1:2, než v prodloužení zvítězilo 3:2).

Byl to konec, který mnozí v té době považovali za nesplnitelný sen. Ve skutečnosti japonský fotbalový tým Brazílii nikdy neporazil. Nicméně téměř o 25 let později se tento scénář, který vypadal jako vystřižený z mangy, stal skutečností.

Když se komiksy stanou pro Brazílii krutou realitou

Večer 14. října 2025 na stadionu Ajinomoto v Tokiu dosáhl japonský národní tým něčeho, o čem se generace hráčů a fanoušků odvážily jen snít: porazil Brazílii 3:2. Toto vítězství bylo ještě filmovější než vystřižené z pohádky.

Japonci, kteří po prvním poločase prohrávali 0:2, předvedli ve druhém poločase silný obrat a vstřelili tři góly skrze Minamino Takumi, Keito Nakamura a Ueda Ayase, čímž završili velkolepý obrat.

Brazílie utrpěla hořkou porážku v obratu proti Japonsku.

Nebylo to jen první vítězství po 14 zápasech, ale také potvrzení nového statusu japonského fotbalu. Už nejsou studenty slepě následujícími filozofii samby, ale stali se z nich zralý tým, který ví, jak prosadit svůj styl hry a jak vytrvat v nepřízni osudu – přesně ten duch, kterého Roberto kdysi učil Tsubase.

Když se ohlédneme za více než třemi desetiletími zpět, od Zicova příchodu do Kashima Antlers až do vítězství Japonska nad Brazílií, byla to cesta, která dokonale splnila sen. Brazílie sice není tak magická jako v komiksech, ale tým Carla Ancelottiho v žádném případě není slabý, právě rozdrtil Jižní Koreu 5:0.

Japonský fotbal je ale jiný, teď, když stojí na vlastních nohou. Nemají žádné hráče, kteří by jezdili hrát do Brazílie; místo toho všichni přistupují k klubům v Evropě. Japonští hráči bojují s evropským duchem v kombinaci s ladnou technikou Jižní Ameriky. Jinými slovy, japonští hráči jsou v reálném životě ještě vyvinutější než v komiksech.

Zdroj: https://znews.vn/nhat-thang-brazil-theo-kich-ban-hon-ca-truyen-tranh-post1593974.html