Pamatujte na dramatika Lê Duy Hạnh!

Dramatik Lê Duy Hạnh byl významnou osobností jihovietnamského divadla. Ať už v tradiční opeře (hát bội), reformované opeře (cải lương) nebo mluveném dramatu, zanechal hluboký dojem. U příležitosti druhého výročí jeho úmrtí na něj umělci a divadelní nadšenci vzpomínají s ještě větší láskou, na muže, který zasvětil svůj život tvorbě svého umění.

Umělci Ngoc Quyen a Thanh Nhuong ve hře Cai Luong „Věčná víra“ od dramatika Le Duy Hanha. Foto: DUY KHOI

„Duše nefritové poezie“ je sbírka scénářů dramatika Lê Duy Hạnha, kterou vytvořila rodina zesnulého umělce a nedávno byla zveřejněna. Publikace obsahuje osm slavných scénářů: „Vzpomínka na staré měsíční období“, „Přesun hlavního města“, „Dva břehy“, „Moderní pohádky“, „Voňavý porcelán“, „Měsíční svit“, „Duše tradiční opery“ a „Duše nefritové poezie“. Díla pokrývají širokou škálu témat a žánrů, včetně historického cải lươngu (tradiční vietnamská opera), společenského cải lươngu, tradiční opery, experimentálního cải lươngu a sólových vystoupení. Tyto scénáře zanechaly významnou stopu na jevišti nebo získaly ocenění na národních divadelních festivalech cải lương. Při čtení každé stránky scénářů si čtenáři mohou představit role a hry, které se jim hluboce vryly do paměti. Zároveň si vzpomenou na laskavého dramatika, celým srdcem oddaného kráse tradičního divadla.

Dříve bylo veřejnosti vydáno mnoho sbírek scénářů pro Cai Luong (tradiční vietnamská opera) od dramatika Le Duy Hanha, například „Sbírka scénářů pro Cai Luong od dramatika Le Duy Hanha“, „Sbírka Le Duy Hanha – Vzpomínky“, „Jako v legendě“ atd. Mezi stovkami scénářů, které napsal, dramatik Le Duy Hanh prokazuje svou všestrannost a píli spolu s ochotou experimentovat s novými formami. Největším znakem Le Duy Hanhových scénářů je jeho zaměření na historická témata, s nezapomenutelnými hrami jako „Zpověď Ngoc Hana“, „Král Thanh z dynastie Le“, „Slunce nočního století“, „Královna dvou králů“, „Labutí šaty“ atd.

***

Během svého života choval dramatik Lê Duy Hạnh hlubokou náklonnost k Cần Thơ . Často Cần Thơ navštěvoval, aby se setkával s přáteli, skládal hudbu a věnoval se různým uměleckým aktivitám, a to zhruba před 20 lety.

Pro spisovatele zůstanou v paměti navždy dvě díla dramatika Le Duy Hanha, která byla uvedena ve městě Can Tho: „Země vzpomínek“ a „Věčná víra“.

Bylo to jednoho lednového dne roku 2008 v Turtle Hall na Can Tho University (nyní Can Tho University), kdy Vietnamské televizní centrum ve městě Can Tho a provinční rozhlasová a televizní stanice Hau Giang živě vysílaly hru Cai Luonga s názvem „Vzpomínky na zemi“ od autora Le Duy Hanha, kterou režíroval zasloužilý umělec Bach Tuyet (nyní lidový umělec Bach Tuyet). Hra se odehrávala v údolí Cot Cau v Phong Dien a vyprávěla příběh divadelního manažera oddaného své vlasti navzdory pokušením a pronásledování ze strany nepřítele. Tuto hru předvedlo mnoho umělců, jako například Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh atd., a zaujali stovky studentských diváků. Pod světly jeviště seděl laskavý dramatik, pozorně sledoval každý detail.

Druhou hrou, na kterou si autor dodnes vzpomíná, je „Věčná víra“ od dramatika Le Duy Hanha, kterou v roce 2015 živě vysílala televize VTV Can Tho v pořadu „Harmonie země devíti draků“. Prostřednictvím poutavého vyprávění s využitím umění Cai Luonga (tradiční vietnamská opera) dramatik Le Duy Hanh krásně ztvárnil podoby dvou revolucionářů Le Hong Phonga a Nguyen Thi Minh Khaie. Cai Luong je krásný od příběhu, postav, zápletky až po dialogy, texty písní a písně... Talent dramatika Le Duy Hanha v tomto díle jasně září.

Na památku druhého výročí úmrtí dramatika Le Duy Hanha bych rád připomněl několik slov…

DANG HUYNH

Zdroj: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html