Vzpomínka na prvního prezidenta Vietnamské asociace novinářů

Pro Xuan Thuye, který zahájil svou revoluční činnost jako novinář, byla žurnalistika mečem, který zaháněl nepřítele, pochodní, která osvětlovala revoluční cestu. Jeho novinářská kariéra bude navždy zářit v historii vietnamské žurnalistiky, úzce spjatá s revoluční cestou, která přispívala k národu, k nezávislosti a sjednocení země...

Rukojeť pera jako volič režimů

Soudruh Xuan Thuy, jehož rodné jméno je Nguyen Trong Nham, se narodil 2. září 1912 ve vesnici Hoe Thi, nyní rezidenční skupina 4, městská část Phuong Canh, okres Nam Tu Liem, Hanoj . V roce 1935 Xuan Thuy opustil své rodné město a vydal se na cestu profesionální revoluční činnosti. Po příchodu do Phuc Yen pracoval jako spolupracovník novin Trung Bac Tan Van, Ha Thanh Ngo Bao a několika dalších novin. Aby si usnadnil své aktivity, otevřel Xuan Thuy obchod s tradiční medicínou v Khu De Nhat, nyní ulice Trung Trac, s dvěma paralelními větami před svým domem: „Xuan hoi thao moc thien hoa phat / Thuy bat ba lan tu hai binh“, což znamená „Jaro přichází, stromy a tráva kvetou, tisíce květin kvetou / Voda nemá rozbouřené vlny, moře je klidné“. Pseudonym Xuan Thuy je složen z prvních dvou slov těchto dvou paralelních vět.

Pro Xuan Thuye byl tisk mečem, který zaháněl nepřítele, a pochodní, která osvětlovala cestu revoluce. 1. ledna 1937 vedl Goda delegaci francouzské vlády do Vietnamu. Celá země se vzchopila v hnutí na uvítání Gody, což byla v podstatě demonstrace požadující demokracii. Xuan Thuy poslal své soudruhy, aby vedli velkou skupinu lidí z Phuc Yenu do Hanoje. Farmář Le Van Than, který se zúčastnil uvítání Gody, byl guvernérem Phuc Yenu vyhrožován a dostal bronzovou pečeť. Xuan Thuy sepsal pro Le Van Thana žalobu, dal ji své ženě a bratranci a tajně ji poslal stranickým novinám Le Travail (Práce), která byla později znovu publikována v mnoha dalších novinách v zemi i ve Francii. Pod tlakem tisku koloniální soud poprvé předvolal provinčního úředníka na místo žalovaného před žalobce, farmáře. V dějinách revoluce a dějinách vietnamského revolučního tisku se jednalo o bezprecedentní událost.

V roce 1941 byl Xuan Thuy podruhé uvězněn ve věznici Son La . Zde on a jeho soudruzi vydávali Suoi reo. Byly to velmi slavné vězeňské noviny, které se hojně šířily i mimo ni a dokonce i mezi francouzskými vojáky; rezonovaly v době, kdy strana ještě nezískala moc, a měly velmi slavné místo v historii vietnamské žurnalistiky.

Vzpomínka na prvního prezidenta Vietnamské asociace novinářů, foto 1 — Novinář Xuan Thuy a kolegové na 2. kongresu Vietnamské asociace novinářů, Hanoj, duben 1959. Zdroj: Vietnamská asociace novinářů.

Od roku 1944 byl Xuan Thuy šéfredaktorem novin Cuu Quoc a také hlavním redaktorem pod pseudonymy Chu Lang, Tat Thang, Ngo Tat Thang atd. Během klíčových momentů revoluce měly přesné předpovědi a vysoký bojový duch novin Cuu Quoc mimořádně silnou přitažlivost a přitažlivost pro masy.

Noviny Národní spásy byly vydány 21. října 1944, což znamenalo, že před japonským pučem proti Francouzům 9. března 1945 otiskl Xuan Thuy článek s názvem „Indočína se brzy stane bojištěm“, v němž předpovídal: „Fašistické Německo v Evropě umírá. Tichomořská fronta se začíná zostřovat... Britsko-americko-čínská vojska nejenže zabijí japonsko-francouzská, ale i japonsko-francouzská se budou navzájem zabíjet... Nepřítel je slabý. Naskytne se dobrá příležitost. S odhodláním bojovat bude vítězství určitě naše!“ Přesně o dva měsíce později, 9. května 1945, byl fašismus zničen. O pět měsíců později, 19. srpna 1945, dosáhla srpnová revoluce v naší zemi naprostého vítězství!

Soudruh Truong Chinh zhodnotil noviny Cuu Quoc a redaktora Xuan Thuye: „Pan Xuan Thuy byl stranou pověřen přímým vedením novin Cuu Quoc od období tajných aktivit až po celé období odporu proti Francouzům...“

Byly to v tomto období jediné deníky naší strany a lidu. Už jen samotná skutečnost, že byly pravidelně vydávány po dobu 3000 dnů za extrémně krutých, namáhavých a strádajících válečných podmínek, lze považovat za zázrak našeho lidu. Noviny národní spásy jsou dnes pýchou novin Velké jednoty a také společnou pýchou revolučního tisku naší země.“

Revoluční organizátor tisku, první prezident Vietnamské asociace novinářů

Večer 19. srpna 1945 se sešel Prozatímní revoluční lidový výbor Severu a Xuan Thuy okamžitě navrhl naléhavý a strategický úkol do budoucna: zřízení Severní informační kanceláře a Národní rozhlasové stanice. 22. srpna 1945 se Xuan Thuy v Hanoji v Dinh Le č. 4 setkal s řadou mladých intelektuálů a pověřil Tran Kim Xuyena vedením Vietnamské tiskové agentury a Tran Lama vedením Hlasu Vietnamu. 23. srpna 1945 odvysílala VNTTX své první zpravodajství ve čtyřech jazycích: vietnamštině, čínštině, angličtině a francouzštině. 7. září 1945 odvysílal Hlas Vietnamu své první vietnamské rozhlasové vysílání do celého světa... Tento výsledek prokázal Xuan Thuyovu rychlost a odhodlání při organizaci talentovaného tisku.

Zároveň soudruh Xuan Thuy, jakožto osoba zodpovědná za propagandu generálního oddělení Viet Minhu, přímo pozval intelektuála Nguyen Tuong Phuonga - redaktora časopisu Tri Tan - do ústředí novin Cuu Quoc se slovy: „Nyní je čas, abychom se my novináři shromáždili v jednu organizaci, bez ohledu na to, zda se jedná o masové noviny nebo soukromé noviny... Zeptal jsem se na názor prezidenta Ho Či Mina. Uvítal ho a řekl: „Novináři jsou také vojáci. Ti, kdo drží pera, ti, kdo drží zbraně, ti, kdo drží meče, se spojte v jednu frontu, aby se připojili k celému lidu v záchraně a budování země“...

27. prosince 1945 se v Hanoji sešlo téměř 100 novinářů v sídle Kulturní asociace národní spásy, aby založili Vietnamskou tiskovou skupinu. Předsedou byl zvolen novinář Nguyen Tuong Phuong, šéfredaktor časopisu Tri Tan. Tato organizace byla předchůdcem Vietnamské novinářské asociace. Kvůli odbojové válce se Vietnamská tisková skupina rozpadla. Aby měla tisková organizace, která by včas sloužila odbojové válce, byla založena Prozatímní tisková skupina odboje s předsedou panem Dang Thai Maiem.

Do roku 1948 byla Ministerstvem vnitra schválena Charta Tiskové skupiny odporu a oficiálně povolena její činnost, jejímž předsedou se stal Xuan Thuy.

Dne 21. dubna 1950 svolal Xuan Thuy zástupce ústředních tiskových agentur umístěných v zóně odporu Viet Bac, aby reprezentovali tisk v celé zemi a zorganizovali kongres, jehož cílem bylo založit „Asociaci vietnamských novinářů“ v novinovém sále Cuu Quoc. Kongres zvolil novináře Xuan Thuye prezidentem.

Vyhláška ministerstva vnitra č. 232 ze dne 2. června 1950, podepsaná ministrem Phan Ke Toaiem, jasně uvádí: „V souladu s žádostí o založení Asociace vietnamských novinářů, kterou podal pan Xuan Thuy, šéfredaktor novin Národní spásy... Asociace vietnamských novinářů je nyní oprávněna být založena a fungovat v souladu s chartou stanovenou v této vyhlášce.“ Toto je historický základ prokazující, že Xuan Thuy byl zakladatelem Asociace vietnamských novinářů. Novinář Xuan Thuy zastával funkci prezidenta Asociace vietnamských novinářů po dvě funkční období, v letech 1950-1962.

Když byla země 7. července 1976 sjednocena, Xuan Thuy jako tajemník ústředního výboru strany předsedal sloučení Vietnamské asociace novinářů se Asociací vlasteneckých a demokratických novinářů Jižního Vietnamu do současné Vietnamské asociace novinářů. V roce 1975 byl Jih zcela osvobozen, země sjednocena a země znovu sjednocena.

V březnu 1977 Xuan Thuy předsedal sloučení novin Národní spásy a Osvobození. Noviny pojmenoval „Dai Doan Ket“, aby zdůraznil učení strýce Hoa „Solidarita, velká solidarita, úspěch, velký úspěch“. V roce 1949 jako stálý člen stálého výboru generálního oddělení Viet Minhu a předseda tiskové skupiny odboje Xuan Thuy úspěšně zorganizoval novinářskou školu Huynh Thuc Khang. Ačkoli byla vyškolena pouze jedna třída, novinářská škola Huynh Thuc Khang pod vedením Xuan Thuye a jeho lektorem vyškolila mnoho novinářských kádrů pro službu odboji a zanechala cenné zkušenosti pro pozdější školy novinářského vzdělávání.

Jako novinář Xuan Thuy velmi dobře chápal roli tisku ve veřejném mínění, a proto, když byl jmenován vedoucím vyjednávací delegace vlády Vietnamské demokratické republiky na pařížské konferenci, vybral a s sebou přivedl skupinu vynikajících novinářů, jako byli Nguyen Minh Vy, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Hong Ha, Ha Dang, Nguyen Huu Chinh, Hoang Phong, Le Binh, Xuan Oanh a mnoho dalších talentovaných novinářů. Tyto tiskové aktivity a mobilizace veřejného mínění významně přispěly k vytvoření nebývale velké „světové fronty lidové solidarity“, masivního protiválečného hnutí přímo v srdci Spojených států. To byl také stejně důležitý důvod úspěchu pařížské konference o Vietnamu – „porážky nad Američany“, „porážky loutkového režimu“ na jaře 1975 a sjednocení země.

Přestože pracoval v mnoha oborech, žurnalistika byla pravděpodobně tou, pro kterou byl nejvíce nadšený a které věnoval celý svůj život. V mládí zahájil svou revoluční činnost jako novinář. Odpoledne 18. června 1985 v prudkém dešti mu náhle přestalo bít srdce, což způsobilo, že se zhroutil na stůl před nedokončeným rukopisem „Cesty novin národní spásy“. Mnoho z jeho ušlechtilých plánů se neuskutečnilo, když se jeho život zastavil ve věku 73 let, ale novinářská kariéra Xuan Thuye, revoluční cesta oddanosti národu, v níž následoval strýce Ho ze Xuan Thuye, generace jeho otců a bratrů, stále navždy plyne se zemí a navždy září v historii vietnamské žurnalistiky.

Nguyen Si Dai

Zdroj