Těžká práce s prodejem květin pro Teta.

Navzdory chladnému počasí v Da Nangu v dnech předcházejících Tetu (lunárnímu Novému roku) mnoho malých obchodníků stále zůstává vzhůru celou noc, staví stany a plachty, aby chránili své květiny na ulicích, v naději, že prodají všechno své zboží a zažijí tak prosperující svátek Tetu.

V dnech předcházejících Tetu (lunárnímu Novému roku) se ulice stávají rušnějšími. Lidé se hrnou na květinové trhy, aby si vybrali květináče, kterými si na sváteční výzdobu vyzdobí domovy. Málokdo si ale uvědomuje, že za úsměvy kupujících a prodávajících se skrývají starosti o počasí, ceny a neklidný spánek květinářů.

Od pozdního odpoledne se podél ulic jako Ton Duc Thang, Hoang Thi Loan, Nguyen Sinh Sac, Le Dai Hanh a Ong Ich Khiem staví malé chatrče, kde si prodejci mohou dočasně odpočinout u květináčů, krátce si zdřímnout a pak se znovu prohlédnout své stánky.

Navzdory chladnému počasí na konci roku prodejci květin neúnavně pracují, aby se uživili.

S příchodem noci se počasí ochladilo. Nguyen Anh Tuan, prodavač květin na ulici Hoang Thi Loan, se stále pečlivě staral o každý květní pupen. Baterka, která mu visela z hlavy, mu pomáhala uspořádat květiny do úhledných řad. „V noci je taková zima, že se musíte bedlivě dívat. Pokud rosa příliš zhoustne, poupata shnijí a listy se zkazí,“ řekl Tuan, zatímco se staral o každou květinu v květináči.

Už téměř deset dní se s manželkou střídají ve spaní v provizorní chatrči u silnice. Tenká plachta, skládací postel a termoska s vroucí vodou jsou jejich stálými společníky během nocí, kdy prodávají květiny na Tet (lunární Nový rok).

Pro ty, kteří prodávají květiny Tet již mnoho let, se stalo zvykem bdět celou noc a hlídat květiny.

Podle pana Tuana je prodej květin hlavním zdrojem příjmů jeho rodiny již mnoho let. Od začátku dvanáctého lunárního měsíce se o květiny pilně stará, vypočítává správný čas, kdy mají rozkvést, a poté je přináší do ulic. „Květiny Tet se prodávají jen asi deset dní; promeškat příležitost znamená ztratit všechno,“ řekl pan Tuan.

S blížícím se Tetem (lunárním Novým rokem) počet zákazníků roste. Přes den prodává své zboží a v noci se hrbí, znovu uvazuje podpěrná lana a upravuje každý květináč, aby byl úhledný a uklizený. Občas vstane a projde se po prodejním místě, pečlivě prohlíží každou řadu, protože se obává, že by zloději mohli zneužít pozdní noci k krádeži květin.

„Letos nepršelo, ale v noci je velká zima, což ztěžuje hlídání květin. Jen doufám, že se květiny dobře prodají a budou rychle pryč, abych se mohla včas vrátit domů, uklidit a oslavit Tet s rodinou,“ sdělila Tuan.

Prodavač květin si po dlouhém a náročném dni rychle zdřímne.

Nedaleko odtud, na otevřeném poli u silnice, byly svázané a do dlouhých řad uspořádané kmeny broskví. Paní Pham Thi Dao (z provincie Hung Yen) si přes ramena přitáhla tenkou deku. Je majitelkou broskvového sadu z Hung Yen a letos, stejně jako v předchozích letech, i nadále vozí broskve do Da Nangu na prodej.

„Kamion odjel 16. dne 12. lunárního měsíce a vezl přes 100 pečlivě vybraných broskvových květů ze zahrady k prodeji v Da Nangu. Každá zásilka představuje celé jmění rodiny, takže doufám, že je každou sezónu Tet dobře prodám a za dobrou cenu,“ řekla paní Dao.

Paní Dao uvedla, že v počátcích bylo zákazníků málo, nebo se jen dívali a ptali na ceny, aniž by kupovali. Proto, když padla noc, využila příležitosti k otření listí, úpravě větví a provázkem upevnění květů broskví, aby vypadaly krásněji. „Abychom se o květiny lépe starali, postavili jsme s příbuznými stan vedle květů broskví a střídali se v jejich hlídání. Pokud se kořeny naruší nebo se ztratí větve, květy broskví ztrácejí na hodnotě,“ řekla.

Paní Dao měla v plánu prodávat do 29. dne lunárního roku, aby se na Silvestra mohla vrátit do svého rodného města.

V ulicích Da Nangu není těžké spatřit provizorní chatrče, které si postavili prodejci květin, aby si odpočinuli a střežili své zboží.

Zatímco město ještě spí, květináři Tet zůstávají vzhůru. Zůstávají vzhůru, aby si vážili každého poupěte a tiše sdělovali své naděje na prosperující a radostný svátek Tet.

PHAM NGA

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/nhoc-nhan-ban-hoa-tet-post838922.html