Novinář a badatel Nguyen Dac Xuan pilně pracuje na svých textech, dokud mu to zdraví dovolí. Foto: Hy Kha

V těch červnových dnech – uvnitř domu, s výhledem z okna v jemném odpoledním slunci, s chladivým vánkem povanutým podél poetické řeky Nhu Y – se panu Xuanovi vybavily vzpomínky na dobu, kdy pracoval jako novinář.

Živá doba

„Léta práce novináře, zejména v novinách Lao Dong, mi dala příležitost cestovat na mnoho míst. Kromě tiskových informací mám také reportáže a paměti o historii a kultuře související s dynastií Quang Trung, dynastií Nguyen a starověkým Hue . Články publikované v novinách, se kterými jsem spolupracoval, byly později shromážděny, upraveny a vytištěny do mnoha knih. Kdybych nebyl novinářem, neměl bych knihy, které mi pomohly stát se badatelem Hue,“ začal svůj příběh badatel Nguyen Dac Xuan. Mezi slavné knihy pana Xuana patří Z Hue jdu, Pham Duy zná lásku v Voňavé řece, Ptá se na život konkubíny Mong Diepa s bývalým císařem Bao Daiem, Výzkum…

Když se vrátíme v čase, mladý muž Nguyen Dac Xuan, absolvent Pedagogické univerzity v Hue, byl vášnivým tvorem psaní. Jeho básně byly publikovány a jeho první báseň byla publikována v novinách Rang Dong v roce 1959. V létě 1963 se zapojil do hnutí proti diktátorskému režimu Ngo Dinh Diema a zahájil aktivní novinářskou činnost, přičemž mnoho článků o tomto hnutí bylo čteno v rozhlase.

Do roku 1964 byl pan Xuan pozván novinářem ze Saigonu, aby se zúčastnil kurzu žurnalistiky, a poté mu byla oficiálně vydána reportérská karta pro Today Newspaper. V té době pan Xuan nejen psal pro Today Newspaper, ale také se svými přáteli pracoval na časopise Nhan Thuc a podílel se na tvorbě novin bojového hnutí, spolu s profesorem Le Van Hao pracoval na časopise Nghiem Si Viet Nam.

Na začátku podzimu 1966 byl pan Xuan pronásledován saigonskou vládou, a tak uprchl, aby se připojil k odboji. Byl pověřen prací pro noviny Liberation Flag, které vydával stranický výbor města Hue, spolu s básníkem Thanh Haiem. Po roce 1968 spustila Alianční fronta noviny Save the Homeland a spolupracoval s učitelem Hoang Phu Ngoc Tuongem. V následujících letech se díky svému mládí a lásce k tomuto povolání aktivně věnoval žurnalistice. Pokud počítáme od roku 1964 do dne, kdy v roce 2023 „odložil pero“, pan Xuan by byl novinářem již 60 let.

Přestože pan Nguyen Dac Xuan zažil mnoho různých okolností, od účasti v městských bojích v extrémně zuřivých zónách odporu až po psaní článků po znovusjednocení země, dosáhl ve své kariéře čtyř památných milníků. Tímto milníkem bylo studium moderní žurnalistiky od pana Hieu Chana a získání reportérského průkazu pro noviny Today; práce pro noviny Liberation Flag stranického výboru města Hue na konci roku 1966, která mu umožnila snadnou spolupráci s revolucí; členství v redakční radě časopisu Huong River Magazine (1983) – což je považováno za začátek období výzkumu zaměřeného na historii a kulturu Hue; vedoucí kanceláře novin Lao Dong ve střední a střední vysočině (1993–1998) mu pomohl prokázat jeho znalosti a zkušenosti v žurnalistice a toto období bylo považováno za nejzářivější období pana Xuana jako novináře. Do doby svého odchodu do důchodu v roce 1998 publikoval stovky článků o historii, kultuře, dynastii Nguyen, lidech a starověkém Hue a desítky knih.

Spisovatelé musí Hue pochopit, aby ho mohli milovat.

Pan Xuan vyprávěl, že během své kariéry zažil mnoho vzestupů i pádů, ale nezapomenutelnou vzpomínkou byl článek „Vítr vane v srdci tunelu“, který v roce 1997 získal Národní cenu tisku. Jednalo se o článek o tunelu Khe Trai – revoluční základně regionálního výboru strany Tri Thien. Místo aby skupina kádrů hledala přesné stopy tohoto tunelu, aby z něj udělala historickou památku, nemohla je najít, a místo toho svévolně vykopala horskou půdu, znovu postavila dveře tunelu, postavila k němu cestu a poté tunel předložila příslušnému orgánu k uznání za národní památku. Incident odhalil pan Xuan a v té době způsobil rozruch.

Tyto články spolu s mnoha tiskovými materiály shromáždil a pečlivě uchovával pan Xuan. Díky tomuto vědeckému způsobu práce měl obrovský zdroj materiálů s tisíci dobrých a cenných knih, které sloužily k výzkumu, jemuž se později z celého srdce věnoval.

Když se badatel Nguyen Dac Xuan ohlíží za uplynulými 90 lety, říká, že každá éra je jiná. Nyní místo cestování a psaní aktualizuje aktuální zprávy a trendy v tisku v zemi i ve světě.

„Možná se obtíže, kterým dnes novináři čelí, liší od těch naší doby,“ řekl pan Xuan a uznal, že dnešní společnost je v mnoha ohledech konkurenceschopná a zpravodajství není výjimkou. Všechny oblasti, jako je vzdělávání, zdravotnictví, kultura, společnost, ekonomika, armáda, bezpečnost atd., se musí spoléhat na tisk. Rozdíl spočívá v nejpřesnějších a nejrychlejších informacích.

„V minulosti existovaly tištěné noviny, ale v posledních letech se elektronické noviny rychle rozvíjejí a nabízejí řadu platforem. Myslím, že čím civilizovanější se společnost stává, tím důležitější je tisk,“ dodal výzkumník Hue.

Jako novinář a badatel chová pan Xuan k Hue hlubokou náklonnost. Řekl, že jeho generace novinářů je považována za minulou, současná generace novinářů dospěla, mnozí se stali mistry. Přesto stále chová hlubokou náklonnost k této profesi a k ​​těm, kteří drží pera a sledují kulturní a historické příběhy starobylého hlavního města.

Vyslal vzkaz nové generaci novinářů, že učení a psaní o Hue musí probíhat s národním a vědeckým duchem a eliminovat nesprávné názory, které se v historii vyskytly.

Město Hue prošlo mnoha katastrofálními obdobími, takže spisovatelé musí Hue pochopit a poté ho milovat. Navíc kvůli historickým okolnostem není mnoho informací o Hue přesných. „Abychom mohli přispět k tomu, aby se Hue stalo národním a mezinárodním městem, musíme o Hue psát a informovat o něm upřímně,“ uzavřel pan Xuan.

I v poněkud vzácném věku badatel a spisovatel Nguyen Dac Xuan stále pilně pracuje na knihách a výzkumných projektech. Pro něj je to nejen vášeň, ale i radost ze života.

Nhat Minh

Zdroj: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html