Thajští „podpalovači“ na úpatí hory Lim

Klub thajské kultury ve vesnici Lim, založený v roce 2021, je důkazem síly dobrovolnictví. Z malého počtu počátečních členů se klub nyní shromáždil 30 kulturních „kmenových členů“. Pravidelně 15. dne každého měsíce se atmosféra v malé vesnici stává živější než kdy dříve – místo, kde se setkávají a sdílejí milovníci thajské kultury prostřednictvím tanců a písní.

Foto 1. Kombinace hry na bambusovou flétnu a zpěvu písně „nhuôn“ v podání umělců Lo Van Dinha a Lo Thi Nama. — Kombinace hry na bambusovou flétnu a lidového zpěvu v podání umělců Lo Van Dinha a Lo Thi Nama. Foto: Hien Luong.

Tento „společný domov“ vede paní Lo Thi Nam, vášnivá Thajka. Navzdory zaneprázdněnosti rodinnými povinnostmi se jí daří udržovat pravidelný program aktivit pro členy. Pro paní Nam není klub jen místem pro setkávání, ale způsobem, jak chránit „tradiční dědictví“ před zubem času.

„Naše setkání pořádáme 15. dne každého lunárního měsíce. Členům je většinou mezi 40 a 60 lety, ale kdykoli začneme tančit, všem se zlepší nálada,“ sdělila s úsměvem paní Namová.

S neúnavnou vášní se paní Namová spolu s umělci, jako jsou pan Lu Viet Xuan a pan Lo Van Dinh, stala živým mostem spojujícím generace. Pečlivě učí mladší generaci každou nuanci melodie Khap, každou rytmickou notu nástroje Pi a každou notu Khen be.

Pro pana Lu Viet Xuana je zvuk Khen Be (bambusové foukací harmoniky) láskou, která v něm vzplanula v dětství, když na ni slyšel hrát svého otce. Právě tato dětská fascinace ho motivovala k tomu, aby toto řemeslo zachoval a nyní ho předává svým potomkům.

Foto 2. Řemeslník Lo Viet Xuan je pohroužen do výroby bambusových foukacích harmonik. — Řemeslník Lo Viet Xuan je pohlcen výrobou bambusových foukacích harmonik. Foto: Hien Luong.

Foto 3. Umělec Lo Van Dinh, hráč klubu na Pi Pan. — Umělec Lo Van Dinh, hráč klubu Pi Pan. Foto: Hien Luong

Nejcennější je, že všechny aktivity jsou financovány z vlastních zdrojů. Od kostýmů a hudebních nástrojů až po setkání sestávající pouze z šálků čaje a bylinných nálevů, vše je dobrovolně přispíváno členy. Nespojují se kvůli titulům nebo odměně, ale kvůli neviditelnému poutu: národní hrdosti.

Zvuky khene (tradičního vietnamského dechového nástroje), na který hrají řemeslníci, se neomezují pouze na jejich vesnici; prostřednictvím vystoupení a kulturních výměn se rozšířily i do sousedních obcí. Za touto živou atmosférou se však stále skrývají obavy. Nástroje potřebují údržbu, kroje postupně chřadnou a starší řemeslníci potřebují více povzbuzení, aby mohli pokračovat ve své neúnavné cestě.

Paní Lo Thi Nam vyjádřila: „Doufáme jen ve větší pozornost a podporu, abychom lépe sloužili našim lidem a thajská kultura tak navždy zůstala zdrojem hrdosti pro naši vesnici.“

Foto 4. Kulturní výměna mezi thajským kulturním klubem vesnice Lim a členy Mládežnické unie obce Hung Chan. — Kulturní výměnná akce mezi thajským kulturním klubem z vesnice Lim a členy Mládežnické unie obce Hung Chan. Foto: Hien Luong.

Zachování thajského kulturního klubu ve vesnici Lim znamená zachování duše hory a lesa Hung Chan. Podpora vlády a komunity je nejcennějším „palivem“ pro ty, kteří zde „udržují plamen při životě“, aby mohli i nadále přispívat, aby zvuk thajské flétny a tance rezonoval navždy a překonal všechny změny doby.

"
„ Slovník“ thajské kultury ve vesnici Lim:
- Khap, Nhuon, Xuoi: Charakteristické lidové melodie Thajců, používané k námluvám, požehnání nebo vyprávění příběhů.
- Khen be: Polyfonní nástroj, duše thajských festivalů a tanců Xoe.
- Pí pan: Speciální typ flétny používaný Thajci, produkující vysoký zvuk, často používaný k vyjádření pocitů.
- 15. den každého měsíce: Pravidelný den setkání - čas pro propojení komunity ve vesnici Lim.