Ninh Binh a výsledky myšlení o udržitelném a harmonickém rozvoji Část 1 Z provincie 4B k obyvatelnému místu

Z chudé provincie se Ninh Binh postupně vzpamatovala a jejím cílem je stát se bohatou provincií v oblasti delty Rudé řeky. Zejména Ninh Binh jasně demonstruje smýšlení, které nerozvíjí ekonomiku za každou cenu, ale spíše harmonizuje a udržuje hospodářský rozvoj s ochranou přírodního a kulturního dědictví, udržuje sociální stabilitu a klade lidi do centra rozvoje.

Během posledních dvou let byla celá země obecně a Ninh Binh zejména silně zasažena pandemií Covid-19. V této obtížné situaci si Ninh Binh díky správným rozhodnutím provinčního výboru strany, mimořádnému úsilí a dynamickému a kreativnímu duchu zaměstnanců a lidí stále udržuje vysoké tempo růstu.

Harmonická kombinace dynamického a statického

Když přijíždíme do Ninh Binh a projíždíme po historické silnici Trang An ve stínu stromů Bodhi, sledujeme lidi a turisty, jak si poklidně projíždějí na kole, a cítíme hodnoty rozvoje ekonomiky ekologickým směrem, ochrany přírodního prostředí a životního prostředí. Tato historická silnice je dlouhá asi 15 km a začíná v oblasti Trang An až po turistickou oblast Bai Dinh, kde je osázeno asi 3 000 stromy Bodhi. Zaslouží si být mezi nejkrásnějšími silnicemi ve Vietnamu.

Soudruh Le Manh Hung, zástupce vedoucího propagandistického oddělení provinčního stranického výboru Ninh Binh, nás v noci provedl na kole po barevné pěší ulici Ninh Binh. Pan Hung řekl, že díky krásným a klidným silnicím v Ninh Binh se cyklistika stala zajímavým sportem pro úředníky, státní zaměstnance i občany, a to jak pro zlepšení zdraví, tak pro relaxaci po práci.

Životní prostor v Ninh Binh je zcela odlišný od doby před zhruba 20 lety. V té době byl Ninh Binh považován za zemi „4B“ – „smutný, frustrující, zaprášený, špinavý“. Důvodem bylo, že hlavním zaměstnáním mnoha obyvatel Ninh Binh v té době bylo chodit do hor lámat kameny a pálit vápno, což způsobovalo spoustu prachu. Život v Ninh Binh se však nyní změnil. Vzduch je svěžejší. Prostor pěší zóny je místem, kde si večer lidé i turisté mohou odpočinout a zpomalit s pocitem, že v ruchu velkoměsta je stále patrný kulturní sediment starobylého hlavního města.

Aby bylo dosaženo tak velké změny, mnoho generací vůdců provincie Ninh Binh změnilo své myšlení o metodách hospodářského rozvoje. Od „horkého“ rozvoje založeného na demolici vápencových hor k výrobě cementu a stavebních materiálů s využitím starých technologií se Ninh Binh posunul na cestu udržitelného hospodářského rozvoje, jehož hnací silou je high-tech průmysl, cestovní ruch, kombinace hospodářského rozvoje s ochranou přírodního prostředí a zachování kulturních hodnot starobylého hlavního města Hoa Lú. Je vidět, že rozvoj Ninh Binh harmonicky kombinuje statické a dynamické faktory. Statické faktory představují rozvoj založený na ochraně kulturního dědictví, přírodního dědictví, ochraně sociálního prostředí a ochraně lidského charakteru. Dynamické faktory představují dynamiku, kreativitu a úsilí úředníků a obyvatel Ninh Binh o nalezení nových způsobů, jak podpořit hospodářský růst.

Usnesení 22. sjezdu provinční strany Ninh Binh, volební období 2020–2025, jasně ukazuje hledisko místního ekonomického rozvoje: „Mobilizace a efektivní využití všech zdrojů pro socioekonomický rozvoj s podporou průmyslu, špičkových technologií, čistých technologií, ekologického a pokročilého zemědělství; zaměření na rozvoj cestovního ruchu jakožto klíčového ekonomického odvětví... Vybudování Ninh Binh jako turistického centra země; snaha stát se do roku 2025 provincií s průměrným rozvojem a do roku 2030 poměrně rozvinutou provincií v oblasti delty Rudé řeky .“ Usnesení rovněž stanoví 14 cílů, z nichž nejdůležitějším je průměrný nárůst hrubého regionálního domácího produktu (HRDP) o 8,5 % ročně.

Nevýhodou Ninh Binh, stejně jako dalších lokalit v zemi obecně, je, že v procesu implementace usnesení 22. provinčního sjezdu strany je epidemická situace Covid-19 složitá a způsobuje mnoho obtíží. Dosažení cílů a úkolů uvedených v usnesení proto není snadné.

Podle soudruha Phama Quanga Ngoca, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předsedy provinčního lidového výboru Ninh Binh: „Ačkoli je známo, že je velmi obtížné dosáhnout cílů uvedených v usnesení, stálý výbor provinčního výboru strany se důsledně řídí porovnáváním provincie s ostatními provinciemi v regionu a stanovováním vysokých cílů, o které je třeba usilovat. Pokud je cíl nízký, povede to k subjektivitě a nevytvoří to motivaci k rozvoji. Stanovení vysokých cílů donutí celý aparát vynakládat větší úsilí, být dynamičtější a kreativnější. V každé fázi rozvoje existují období, kdy se věci vyvíjejí příznivě, a období, kdy jsou věci obtížné, ale provincie cíle nesnižuje a vždy se pevně drží strategických cílů a dobře je řídí. Provincie je zejména vždy odhodlána držet se strategického směru „harmonického a udržitelného rozvoje“, rozvíjet high-tech, zelený a čistý průmysl a zaměřit se na rozvoj cestovního ruchu, aby se stal klíčovým hospodářským odvětvím. Provincie se výše uvedeného strategického směru nevzdá kvůli žádným obtížím.“

Samovyrovnávací rozpočet, regulující centrální vládu

Působivý růst a výsledky ekonomické restrukturalizace provincie Ninh Binh v posledních letech, zejména v druhé polovině volebního období, jsou přesvědčivým důkazem pro sdílení úsilí soudruha Phama Quanga Ngoca. V roce 2022 celá provincie dosáhla mnoha průlomů v socioekonomické obnově a rozvoji, splnila 17 ze 17 cílů roku, z nichž 14 překročilo plán; míra růstu HDP dosáhla 8,62 % a je důležitým předpokladem pro udržení a vytvoření dynamiky pro dokončení cílů celého volebního období.

Ninh Binh a výsledky myšlení o udržitelném a harmonickém rozvoji Část 1 Z provincie 4B k obyvatelnému místu — Výrobní činnost ve společnosti Hyundai Thanh Cong Vietnam Automobile Manufacturing Joint Stock Company (v Ninh Binh). Foto: Manh Hung

Také během obtížného období posledního pololetí dosáhla provincie Ninh Binh mimořádných úspěchů. V roce 2022 se celkové rozpočtové příjmy v provincii výrazně zrychlily a dosáhly více než 24 500 miliard VND, což o 22,4 % překročilo odhad stanovený Provinční lidovou radou, což představuje nárůst o 16,9 % oproti roku 2021. V roce 2022 se provincii Ninh Binh poprvé v historii podařilo vyrovnat rozpočet a provést rozpočtovou úpravu vůči ústřední vládě ve výši 9 %. Ninh Binh se stala 14. provincií z 63 provincií a měst v zemi, která vyrovnala svůj rozpočet, a s rozpočtovými příjmy na 15. místě z 63 provincií a měst. Ekonomická struktura se posunula pozitivním směrem a stala se zlatou strukturou, kdy průmysl, stavebnictví a služby tvořily přibližně 90 %, zejména zelený a čistý průmysl. Služby se zotavily a silně rozvíjely, zejména cestovní ruch s průlomovým rozvojem. Počet návštěvníků Ninh Binh v roce 2022 dosáhl téměř 3,7 milionu, což je 3,6krát více než v roce 2021 a překročilo 47,6 % ročního plánu; příjmy se zvýšily 3,7krát... Je pozoruhodné, že zatímco mnoho lokalit se potýkalo s rozdělováním kapitálu z veřejných investic, míra vyplácení veřejných investic v Ninh Binh v roce 2022 dosáhla 96,7 %, což je nejvyšší hodnota v zemi.

V prvních 6 měsících roku 2023 dosahovala socioekonomická situace provincie Ninh Binh i nadále mnoha pozitivních událostí. Podle soudruha Bui Mai Hoa, člena stálého výboru provinční strany a vedoucího propagandistického oddělení výboru provinční strany Ninh Binh: „V první polovině roku 2023 se tempo růstu HDP provincie odhadovalo na 7,56 %. Průmyslová výroba překonala mnoho obtíží a dosáhla růstu ve srovnání se stejným obdobím. Zemědělství mělo dobrou úrodu, pozornost se věnovala novým stavebním pracím na venkově . Služby se zotavily a dosáhly vysokého růstu. Kultura a společnost zaznamenaly pokrok, bylo zaručeno sociální zabezpečení a materiální i duchovní život lidí se nadále zlepšoval. Podpora investic a inovace se i nadále dostávaly do popředí praktickým a efektivním směrem. Spolu s tím byla zajištěna politická bezpečnost, pořádek a sociální jistota; posílena byla místní armáda a obrana.“

Odvaha překonávat těžkosti

Během rozsáhlého vypuknutí epidemie Covid-19 se provincii Ninh Binh podařilo omezit nepříznivé dopady epidemie. V mnoha lokalitách způsobil dlouhodobý sociální distanc kvůli komplikovanému vývoji epidemie stagnaci výroby a obchodních aktivit, ale v Ninh Binh díky flexibilním a kreativním politikám a řešením stranických výborů a úřadů na všech úrovních všechny aktivity lidí v podstatě pokračují jako obvykle. Sociální distancování probíhá pouze v rané fázi (přibližně 14 dní). Podle předsedy provinčního lidového výboru Ninh Binh Phama Quanga Ngoca je Ninh Binh jednou z lokalit, které očkovaly lidi proti Covid-19 nejdříve, takže komunita získala imunitu velmi brzy. Během téměř dvou let epidemie navíc všechny úrovně v provincii aktivně podporovaly podniky ve všech aspektech, aby byly připraveny využít příležitostí ihned po epidemii, a podporovaly pracovníky během přerušení práce, aby si udržely zaměstnance.

Během pandemie se turistické podniky místo úplného zastavení aktivně zaměřily na budování infrastruktury pro hotely, restaurace, ubytování v soukromí... s cílem zlepšit služby a otevřít nové turistické produkty. To vysvětluje, proč je Ninh Binh jednou z lokalit, které zahájily cestovní ruch nejdříve, má velký počet turistů a hned po otevření po pandemii se zařadily mezi nejlepší v zemi. Díky tomu dosáhla v prvních 6 měsících roku 2023 míra růstu služeb v celé provincii 16 %, čímž se celkový růst celé provincie zvýšil na 7,56 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2022.

Během volebního období 2020–2025 identifikoval provinční výbor strany Ninh Binh tři průlomové cíle: (1) Budování elektronické správy a implementace digitální transformace; (2) Zlepšení kvality lidských zdrojů; zaměření na budování týmu úředníků na všech úrovních s dostatečnými kvalitami, kapacitami a prestiží, kteří budou splňovat daný úkol; (3) Zaměření na investice do rozvoje synchronní, efektivní a kvalitní infrastruktury, zejména turistické infrastruktury. V uplynulé polovině volebního období byly všechny tři tyto průlomové cíle v provincii dobře realizovány a přinesly jasné výsledky.

Výsledky dosažené po polovině období realizace usnesení 13. celostátního sjezdu strany a usnesení provinčního sjezdu strany na období 2020–2025 potvrzují správnost snahy provincie Ninh Binh o harmonický a udržitelný rozvoj.

(pokračování)

Podle novin Lidové armády

Zdroj