Lidový umělec Ly Thai Dung: „Červená půda“ je novou výzvou navazující na fenomén „Červeného deště“.

VTV.vn - Nový filmový projekt nese odpovědnost za znovuvytvoření tragického mládí hrdinského mučedníka Vo Thi Sau.

Đài truyền hình Việt Nam•20/05/2026

Natáčení filmu by mělo začít ve třetím čtvrtletí roku 2026 a jeho uvedení do kin je naplánováno na rok 2027 u příležitosti 75. výročí úmrtí mučedníka Vo Thi Sau (1952-2027). Kromě filmového projektu se jedná také o aktivitu, jejímž smyslem je připomínat a vzdát hold hrdinům, kteří padli za nezávislost a svobodu národa, a přispět k šíření historických hodnot a vlasteneckého ducha v komunitě, zejména u mladší generace, prostřednictvím symbolu „Jeden květ padne, jedna legenda žije dál “.

VTV Times hovořila s lidovým umělcem Ly Thai Dungem – přezdívaným „zlatým kameramanem“ vietnamské kinematografie, jehož stopu zanechala řada slavných filmů, mezi nimiž získal 4 ceny za nejlepší kameru, 3 ceny Zlatý drak… Jeho nejnovější film, na kterém působil jako kameraman – Rudý déšť – vytvořil nezapomenutelný milník v jeho více než 30leté umělecké kariéře.

PV: Vzhledem k obrovskému úspěchu filmu „Rudý déšť“, co se týče profesionálního uznání, ocenění, tržeb a celkového dopadu, který měl v uplynulém období, vytváří to pro vás tlak při zahájení nového projektu?

Lidový umělec Ly Thai Dung : Myslím, že každý v této profesi čelí nějakému tlaku, a to je zároveň motivace pokračovat. Každý film vytváří tlak na to, aby ten další byl v nějakém ohledu lepší.

Pro mě osobně je největším tlakem, z pozitivního hlediska, potřeba pokračovat v hrdosti na to, že jsem umělec, ale také občan, a šířit historické a tradiční hodnoty, abychom inspirovali dnešní mladší generaci.

NSND Lý Thái Dũng: — Lidový umělec Ly Thai Dung odpovídá na rozhovor s VTV Times (Foto: Hoang Huong)

Významné události roku 2025, jako například projekty A50 a A80, přiměly nejen mě, ale jistě i mnoho dalších, uvědomit si, že hrdost a vlastenectví nikdy předtím nebyly tak vroucí. Jako by to nebyl jen „trend“, jak tomu běžně říkáme, ale něco zakořeněného v naší samotné bytosti. Úkolem umělců je tuto inspiraci nadále přenášet, aby probudili, rozvíjeli a šířili lásku a víru v naší zemi mezi dnešní mládeží.

Filmový projekt „Rudá země“ patří také do historického a revolučního žánru, ale na základě prvotních informací od produkčního týmu se bude jednat o příběh a přístup zcela odlišný od „ Rudého deště“ .

Zatímco „Rudý déšť“ zobrazoval konkrétní bitvu velkého rozsahu mezi dvěma znepřátelenými stranami, „Rudá země“ se zaměřuje na cestu hrdinky Vo Thi Sau od 13 let až po její hrdinskou oběť v 19 letech. Ve srovnání s 81 dny a nocemi intenzivních bojů v citadele Quang Tri je to podstatně delší období. Naším úkolem bylo společně znovu vytvořit historickou atmosféru před osmi desetiletími, aby se štáb, herci i diváci mohli ponořit do příběhu, který film představuje, a uvěřit mu.

Pro mě nebyly výzvy spojené s „Rudou zemí“ o nic méně významné než ty, kterým jsem čelil při tvorbě „Rudého deště “. S uměleckým designérem Truong Trung Daem jsme měli mnoho příležitostí diskutovat a zkoumat způsoby, jak realisticky zobrazit krajinu a obyvatele Vietnamu v letech, kdy francouzští kolonialisté znovu okupovali oblast Rudé země, v době, kdy vlastenecká hnutí byla stále spontánní a založená na guerillách.

Filmová kariéra lidového umělce Ly Thai Dunga trvá přes 30 let a zahrnuje řadu děl o válce a životech Vietnamců v předchozích desetiletích. Má s cestou plnou zážitků a oddaností umění palčivou touhu „inspirovat“ mladší generaci?

Pokud dnešní mladší generace věnuje více času poznávání historie, tradic a kultury národa, myslím, že si to také zamiluje a bude pro to nadšená, stejně jako naše generace. Od té doby se budou snažit nějakým způsobem přispět svým srdcem a duší, například prostřednictvím filmové tvorby. V současné době se kromě účasti na filmových projektech věnuji také hodně času výuce.

Natáčení filmů o válce a revoluci představuje velmi obtížnou výzvu, kterou ne každý, a ne každý investor, dokáže vyřešit. Úspěch nedávných filmů, jako jsou „Tunely: Slunce ve tmě“, „Rudý déšť“ a „Smrtící bitva ve vzduchu“, ukazuje účast jak soukromých subjektů, tak i změny a transformace v myšlení a přístupu k publiku a trhu ze strany filmařských jednotek armády a policie. Věřím, že s tak komerčně atraktivními filmy už nebude poznávání historie suchopárné a nudné, ale stane se dostupnějším a více odpovídajícím současnému vkusu.

Hodnota úspěšných historických a revolučních filmů se neměří pouze konkrétními tržbami, ale také miliony lidí, kteří navštívili kina nebo je sledovali na různých platformách. To ukazuje, že dopad nebude omezen na několik měsíců promítání filmu, ale může trvat mnohem déle a přispět k uchování historie v různých formátech v národních archivech.

Film „Rudá země“, ačkoliv se jedná o velmi osobní cestu zaměřenou na silné stránky režiséra Le Van Kieta v oblasti psychologie a akce, měl původně také zprostředkovat tragického ducha s velkolepými scénami realisticky zobrazujícími brutalitu války.

Připravovali jsme se jak na rozsáhlé scény, tak na záběry na moři. Jak každý ví, natáčení na vodě je vždycky velmi komplikované. Zažili jsme to na vlastní kůži u filmu „Rudý déšť “ na historické řece Thach Han. U filmu „ Rudá země “ se bude děj odehrávat v Con Dao. Jako kameraman musím vyvážit očekávání a přání režiséra a producenta s dostupnými praktickými podmínkami.

Z pohledu někoho, kdo se věnoval vietnamské kinematografii v různých obdobích, s mnoha změnami a transformacemi, co očekáváte od trvalé přitažlivosti politických dramat s historickými a revolučními příběhy o národních hrdinech?

Dříve se natáčely filmy k oslavám určitých výročí, ale jejich tržní působnost byla z různých důvodů poněkud slabá. Fenomén „Rudého deště“ ukázal zcela odlišnou krajinu, kterou mohou filmaři pro vietnamskou kinematografii vytvořit. Samozřejmě nelze popřít vliv doby a rezonanci konkrétního období. Ale při pohledu na pokračování tohoto „šílenství“ v letech 2026 a 2027 s řadou nových projektů, včetně „Rudé země “, je vidět, že by se mohlo jednat o velmi slibný směr.

My, filmaři, jsme nadšení, ale zároveň jsme velmi racionální a klademe si požadavek, aby se změna kvantity proměnila ve skutečnou kvalitativní změnu. Teprve potom se válka, revoluce a historie stanou neodmyslitelně zajímavými tématy, aniž by byly příliš závislé na aktuálnosti událostí. Naše země se svou bohatou historií a tisíciletou kulturní tradicí poskytuje solidní základ pro kinematografii i další umělecké formy, aby mohly najít příležitosti a důvěru v nový vývoj.

Děkuji, lidový umělec Ly Thai Dung!

Zdroj: https://vtv.vn/nsnd-ly-thai-dung-dat-do-la-thu-thach-moi-noi-tiep-hien-tuong-mua-do-100260520115453514.htm