Docent, Dr. Vu Trong Lam, ředitel - šéfredaktor Národního politického nakladatelství Pravda: Pevná v ideálech, humanistická, moderní, prodchnutá národní kulturní identitou

Dá se říci, že za uplynulých 80 let se Národní politické nakladatelství Pravdy nejen zapsalo do dějin vietnamského revolučního vydavatelství, ale stalo se také nedílnou součástí ideologických dějin strany a národa a významně přispělo k budování ideologického a teoretického základu, formování systému duchovních hodnot a posilování společenské důvěry v cestu národního rozvoje, kterou si strana, strýc Ho a náš lid zvolili.

Ředitel a šéfredaktor Národního politického nakladatelství Truth Vu Trong Lam hovoří

Dnes, v radostné a nadšené atmosféře, Národní politické nakladatelství Pravdy slavnostně pořádá 80. výročí svého tradičního dne (5. prosince 1945 - 5. prosince 2025). Jménem stranického výboru, vedoucích pracovníků, kádrů, členů strany, státních úředníků a zaměstnanců nakladatelství bych rád poslal vedoucím pracovníkům, bývalým vedoucím pracovníkům strany a státu, vedoucím pracovníkům ústředních výborů, ministerstev a poboček, delegátům, váženým hostům a všem soudruhům své upřímné pozdravy a přání zdraví, štěstí a úspěchů.

Nedávno jsme s vámi soudruzi zhlédli téměř 30minutový dokument o 80 letech budování a rozvoje Národního politického nakladatelství Pravda. Z něj je patrné, že se naše strana rozhodla založit 5. prosince 1945 Nakladatelství Pravda (předchůdce dnešního Národního politického nakladatelství Pravda) - politickou nakladatelskou agenturu strany, pod přímým vedením a pokyny generálního tajemníka Truong Chinha. Po 80 letech budování a rozvoje, s funkcí teoretické a politické nakladatelské agentury strany a státu, pod přímým a pravidelným vedením sekretariátu, se Národní politické nakladatelství Pravda neustále snaží o vynikající plnění všech úkolů zadaných stranou, státem a lidem a dosahuje historických úspěchů. Publikace nakladatelství hrají důležitou roli ve vzdělávání , otevírání znalostí, osvěcování myšlení lidu a jsou ostrými politickými a ideologickými zbraněmi při odsuzování kolonialismu a imperialismu; šíření marxismu-leninismu, Ho Či Minova myšlení, směrnic strany, probouzení vlastenectví, budování velkého bloku národní jednoty, spojování duchovní síly se silou doby, povzbuzování a motivování celého lidu k účasti na revoluční věci, boj za národní osvobození, budování a obrana vlasti.

Ředitel a šéfredaktor Národního politického nakladatelství Truth Vu Trong Lam hovoří

Během odbojové války proti francouzským kolonialistům, operující v odbojové základně Viet Bac s nesčetnými obtížemi a útrapami, se zaměstnanci nakladatelství nebáli nebezpečí, bedlivě sledovali realitu odbojové války a neprodleně publikovali cenné revoluční dokumenty a díla, které měly vést ideologii a povzbuzovat celý lid k účasti v odbojové válce. Od první vydané knihy, Manifestu komunistické strany, spolu s teoretickými a politickými pracemi, probouzeli víru, ideály a vůli bojovat za nezávislost a svobodu našeho lidu. Každá kniha vydaná v tomto období nebyla jen ztělesněním inteligence a vlastenectví, ale také živou demonstrací síly kultury a ideologie ve věci národního osvobození.

Po vítězství v Dien Bien Phu vstoupil Sever do přechodného období k socialismu a nakladatelství dostalo nové úkoly. Toto období znamenalo také pozoruhodný růst nakladatelství, který se projevil organizací sestavování, překladů a vydávání mnoha klasických knih velkého rozsahu a zásadní teoretické hodnoty, jako například: Vybraná díla Karla Marxe - Friedricha Engelse , Souhrnná díla V. I. Lenina a důležité teoretické a politické publikace, které přispěly k výstavbě socialismu na Severu a k boji za osvobození Jihu a sjednocení země.

I když je země sjednocená, vydavatelství i nadále prokazuje svou důležitou roli v ideologické a kulturní práci strany, stejně jako svou klíčovou roli v poskytování znalostí, inovaci teoretického myšlení, široké propagaci stranických směrnic, politik a zákonů státu, boji proti chybným a nepřátelským názorům, motivování kádrů, členů strany a občanů k podpoře socioekonomického rozvoje, udržování národní obrany a bezpečnosti, aktivní integraci do mezinárodního společenství a potvrzování role, postavení a prestiže země v regionu a ve světě.

Delegáti účastnící se slavnostního ceremoniálu

Mnoho knih vydaných Národním politickým nakladatelstvím Pravda demonstruje vrchol teoretického myšlení o strategických otázkách země, živě odráží bohatou realitu, která se odehrává, vytváří silný vliv mezi kádry, členy strany a masami; stávají se příručkami pro kádry a členy strany v různých odvětvích a oblastech a vytvářejí rozsáhlé politické aktivity po celé zemi.

Byly vydány desítky tisíc knih, které uspokojují potřeby studia, výzkumu, zvyšování úrovně a politického povědomí kádrů, členů strany a lidu. Publikace Národního politického nakladatelství Pravda nejsou jen dokumenty sloužící propagandistické a vzdělávací práci, ale také zdrojem standardních znalostí, přispívají k formování revolučního světonázoru, pohledu na život a podporují vlastnosti, schopnosti a politickou zdatnost vietnamského lidu v revolučních obdobích. Mnoho publikací nakladatelství se stalo zvláštním kulturním dědictvím, zobrazujícím obraz vůdců, důležité historické události a vietnamské etické a humanistické hodnoty. Prostřednictvím každé knihy nakladatelství přispělo k formování a šíření vietnamské politické a kulturní identity – neochvějné v ideálech, humanistické, moderní a prodchnuté národní kulturní identitou.

Ve svém blahopřejném dopise adresovaném Národnímu politickému nakladatelství Pravda k jeho 80. výročí generální tajemník To Lam zhodnotil, že „Po 80 letech založení a rozvoje Národní politické nakladatelství Pravda potvrdilo a propagovalo svou důstojnou roli teoretického a politického nakladatelství strany a státu. Série knih vydaných nakladatelstvím významně přispěly k národnímu osvobození, budování a obraně vlasti a sloužily všestranné národní obnově. Mnoho publikací má hluboký teoretický i praktický význam, přispívají ke zlepšení vůdčích a řídících schopností strany, budování čistého a silného politického systému, pěstování politické ideologie mezi kádry, členy strany a lidem, efektivně slouží zahraniční informační práci, představují obraz mírového, inovativního, integrovaného a rozvíjejícího se Vietnamu... Tyto výsledky jsou živým důkazem smyslu pro odpovědnost, loajality k vlasti, straně, lidu a revolučním ideálům; zároveň jsou dědictvím a propagací vzácné tradice teoretického a politického nakladatelství s důležitým postavením a rolí v politickém a duchovním životě společnosti.“

Delegáti účastnící se slavnostního ceremoniálu

V reakci na požadavky čtvrté průmyslové revoluce vydavatelství v posledních letech proaktivně prosazuje digitální transformaci, aplikuje moderní technologie v managementu a publikování, rozvíjí elektronické publikování a digitální publikování. Podporuje se zavádění a propagace knih a budování mnoha elektronických knihoven, kde si čtenáři mohou číst zdarma, aby se šířila hodnota teoretických a politických znalostí; kádry, členové stran a lidé k nim mají pohodlný přístup na mnoha různých digitálních platformách. Kromě toho byly v mnoha lokalitách a jednotkách zřízeny knihovny, knihovny na místní úrovni, politicko-společenské knihovny a právní knihovny, které přispívají k obohacení duchovního života a zlepšení znalostí lidí a významně přispívají k budování kulturního života a rozvoji čtenářské kultury.

Dá se říci, že za uplynulých 80 let se Národní politické nakladatelství Pravdy nejen zapsalo do dějin vietnamského revolučního vydavatelství, ale stalo se také nedílnou součástí ideologických dějin strany a národa a významně přispělo k budování ideologického a teoretického základu, formování systému duchovních hodnot a posilování společenské důvěry v cestu národního rozvoje, kterou si strana, strýc Ho a náš lid zvolili.

Za svůj velký přínos revoluční věci bylo Národní politické nakladatelství Pravdy vyznamenáno Medailí práce třetího stupně od prezidenta Ho Či Mina a mnoha ušlechtilými vyznamenáními od strany a státu: Zlatou hvězdnou medailí, dvěma Ho Či Minovými medailemi a titulem Hrdina práce. To je zdrojem hrdosti a zároveň důstojným uznáním vytrvalého a tichého přínosu generací zaměstnanců nakladatelství v uplynulých osmi desetiletích.

Delegáti účastnící se slavnostního ceremoniálu

Jménem vedení nakladatelství bych rád vyjádřil hlubokou vděčnost a uznání za vedení a směr stranických a státních vůdců, za efektivní koordinaci, podporu a pomoc oddělení, ministerstev, poboček a obcí, agentur a jednotek; za oddanost vědců, spolupracovníků, partnerů a čtenářů; a zejména za vytrvalou obětavost generací kádrů, státních úředníků a zaměstnanců nakladatelství, kteří v uplynulých 80 letech dosáhli úspěchů nakladatelství.

Vstupujeme-li do nové éry rozvoje – éry národního růstu, čeká nakladatelství v nadcházejícím období velmi náročný úkol. Národní politické nakladatelství Pravdy doufá, že se mu bude i nadále dostávat pozornosti stranických a státních vůdců, koordinace, podpory a pomoci od oddělení, ministerstev, poboček a obcí, agentur, jednotek, vědců, odborníků, spolupracovníků, partnerů a čtenářů. Vydavatelství bude i nadále prosazovat tradici solidarity, inovací, kreativity, obětavosti a usilovat o vynikající plnění všech zadaných úkolů, zejména pokynů a instrukcí generálního tajemníka To Lama v blahopřejném dopise adresovaném Národnímu politickému nakladatelství Pravdy u příležitosti 80. výročí jeho tradice a pokynů a instrukcí stranických a státních vůdců pro vydavatelství, které je hodné důvěry a očekávání strany, státu a lidu, a také potu, úsilí a inteligence generací kádrů, státních úředníků a pracovníků, kteří Národní politické nakladatelství Pravdy v uplynulých 80 letech budovali.

Rád bych popřál vedoucím představitelům, bývalým vedoucím představitelům strany a státu, delegátům, váženým hostům a všem soudruhům hodně zdraví, štěstí a úspěchů.

Moc děkuji!

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/pgs-ts-vu-trong-lam-giam-doc-tong-bien-tap-nha-xuat-ban-chinh-tri-quoc-gia-su-that-kien-dinh-ly-tuong-nhan-van-hien-dai-dam-da-ban-sac-van-hoa-dan-toc-10397788.html